Translation of "as it helps" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It helps.
Isso ajuda.
I hope it helps.
Eu espero que ajude.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
It helps to have good friends.
Ajuda ter bons amigos.
) The field as defined above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first.
O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização .
Camouflage also helps it prey on food.
A camuflagem também é essencial nesses ataques.
It really helps you appreciate the good times.
Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
Well, because it helps them get through the day.
Porque os ajuda a aguentar o dia.
It really helps to have some sort of punishment.
realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição.
It helps us become what we might have been.
Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
Compression is useful because it helps reduce resource usage, such as data storage space or transmission capacity.
A compressão de dados é o ato de reduzir o espaço ocupado por dados num determinado dispositivo.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.
Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.
O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar.
Of course it helps that fear of public failure diminishes as the number of ideas which have failed increases.
Também ajuda muito que o medo do fracasso público diminui à medida em que o número de idéias que falharam aumenta.
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
Ela o ajuda quando ele está assoberbado de tristeza e pesar.
This isn't a great job, but it helps pay the bills.
Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas.
And I see it as a very comfortable kind of light that really helps us to relax and to contemplate.
E eu vejo isto como um tipo muito confortável de luz que realmente nos ajuda da relaxar e a contemplar.
Evolution helps us.
A evolução nos ajuda.
Who helps her?
Quem ajuda ela?
She helps him.
Ela o ajuda.
That always helps.
Isso sempre ajuda.
Tom helps us.
Tom nos ajuda.
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.
Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
What I love about this image is it's made up of concepts, it explores our worldviews and it helps us it helps me anyway to see what others think, to see where they're coming from.
O que eu amo dessa imagem é que é ela é feita de conceitos, ela explora a nossa visão do mundo e nos ajuda me ajuda pelo menos a ver o que os outros pensam, a ver de onde eles estão vindo.
It helps us to understand so many different bits of the scientific world.
Ela nos ajuda a entender tantas partes diferentes do mundo científico.
It s not as good as I d be making in the United States, but every bit helps.
Não é tanto como se eu estivesse nos EUA, mas qualquer coisa já ajuda.
It is not justifiable to treat someone who helps you as a baggage item to be taken on vacation or on trips.
Mas isso não justifica tratar alguém que te ajude como se fosse um item da bagagem a se levar nas férias ou nas viagens.
Nobody helps you out.
Ninguém vai te dar um remédio.
Wine helps digest food.
O vinho ajuda na digestão.
Who helps your mother?
Quem ajuda a sua mãe?
Wine helps with digestion.
O vinho ajuda na digestão.
That helps a lot.
Isso ajuda muito.
He helps the poor.
Ele ajuda os pobres.
I hope this helps.
Espero que isto ajude.
I hope this helps.
Eu espero que isso ajude.
Facebook helps us get through difficult times, such as when we are unemployed.
O Facebook nos ajuda a passar por momentos difíceis como o desemprego.
You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it.
Você vê, essas pessoas definirem sucesso como algo que ajuda as outras pessoas e ao mesmo tempo faz você estar feliz enquanto trabalha nisso.
We hope you, our readers, think it's as much of an improvement as we do and that it helps you enjoy the stories we share even more.
Esperamos que você, nosso leitor, considere o uma melhora da mesma forma que nós e que isso lhe ajude a aproveitar cada vez mais as histórias que compartilhamos.
A relocation service helps new staff members make their move to Frankfurt as smooth and as easy as possible .
A relocation service helps new staff members make their move to Frankfurt as smooth and as easy as possible .
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.
Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender,
There's a lot of research showing that to solve cooperative problems, it really helps.
Existe um grande volume de pesquisas demonstrando que para resolver problemas cooperativos, realmente ajuda.
To understand why, it helps to revisit the intellectual origins of the European Union.
Para se perceber as razões desta desintegração, é útil rever as origens intelectuais da União Europeia.
Enough real world examples helps.
Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito.
So, eating burgers actually helps.
Então, comer hambúrgueres realmente ajuda.