Translation of "as it shows" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That shows you how bad it is. | Isto mostra o quão ruim isto realmente é. |
| It only shows you're not a robot. | Isso só mostra que você não é um robô. |
| When Venus is furthest from the Sun in the sky, it shows a half lit phase, and when it is closest to the Sun in the sky, it shows as a crescent or full phase. | Quando Vénus está mais distante do Sol no céu, ele mostra uma fase meio iluminada e quando está mais perto do Sol no céu mostra uma fase crescente ou cheia. |
| It shows you these cells that process information. | Ela mostra estas células que processam informações. |
| Why is this important? Because it shows confidence. | Por que isto é importante? Porque mostra confiança. |
| It shows these women playing with these toys. | Mostra estas mulheres jogando com estes brinquedos. |
| Sometimes it shows you what you shouldn't do. | Às vezes mostra o que não deve ser feito. |
| It simply shows the religions of the world. | Simplesmente mostra as religiões do mundo. |
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. | Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto. |
| For nostalgic readers the screenshot to the right shows the site as it looked just before the update. | Para os leitores nostálgicos, a captura de tela à direira mostra como parecia o site um pouco antes da atualização. |
| Caricature by Husam al Saadi shows Bashar Assad butchering Syria's map as though it were an Eid sacrifice. | Caricatura por Husam al Saadi mostra Bashar Assad massacrando o mapa da Síria, como se fosse um sacrifício do Eid. |
| They also speak of the brewing conflict between Iranian leaders, which shows that the regime is not as stable as it pretends. | Eles também falam do conflito gestado entre os líderes iranianos, o que demonstra que o regime não é tão estável como se pretende . |
| It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. | Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009. |
| And it shows you how robust the control is. | E ele demonstra quão resistente é o controle. |
| But it shows the intelligence that the elephants have. | Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm. |
| It shows a U.S. soldier laughing at people dying. | E mostra um soldado americano rindo de pessoas morrendo. |
| I like this photo because it shows my virility. | Gosto desta foto porque mostra como sou viril. |
| The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him | As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram |
| You know that you're infected because it actually shows up. | Sabem que estão infectados, porque ela realmente aparece. |
| So it shows that we're really all in this together. | O que nos mostra que estamos unidos nisso. |
| And this next picture shows it in context, in Svalbard. | A próxima foto a mostra no contexto, na Esvalbarda. |
| Say It is God who shows the way to truth. | Dize Só Deus guia à verdade. |
| He's a graphic artist, and it shows in his writing. | Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita. |
| It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible. | O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível. |
| An analysis of the liar sentence shows that it cannot be true (for then, as it asserts, it is false), nor can it be false (for then, it is true). | Uma análise do paradoxo mostra que a sentença não pode ser verdade (porque alega ser falsa), nem é falsa (porque seria verdadeira, então). |
| Shows events as they occur from selected types and sources | Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens seleccionadas |
| Shows events as they occur from selected types and sources | Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas |
| Many of these shows have been preserved as bootleg recordings. | Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas. |
| This is all backwards. It is. And Darwin shows us why. | Isto está invertido. Está sim. E Darwin nos mostra o porquê. |
| And it shows the first time an organ was ever transplanted. | E ela mostra a primeira vez que um órgão foi transplantado. |
| And it sort of shows the difference between these two cities. | Isso meio que mostra a diferença entre essas duas cidades. |
| It just shows that technology is available here and growing everyday. | It just shows that technology is available here and growing everyday. |
| And they've ended up on a bunch of talk shows, and they've used it as an opportunity to make a difference. | Eles acabaram em vários programas de televisão. E utilizaram isto como uma oportunidade para fazer a diferença. |
| Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening. | Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato. |
| The Chandra X ray Observatory image shows Sirius B outshining its bright partner as it is a brighter X ray source. | Uma imagem do observatório de raios X Chandra mostra Sírius B brilhando mais que sua companheira pois e uma fonte mais intensa de raios X. |
| These were the first shows the band played since August 2007 and their first official shows with Josh as their lead guitarist. | Foi a primeira passagem da banda no país desde 2002, durante a turnê By the Way . |
| OTR might as well launch shows about kitties, doggies, and cooking. | Mais vale a OTR começar a difundir programas sobre gatinhos, cãezinhos e culinária. |
| A full view of the map shows incidents as far away as Birmingham and Liverpool. | Um mapa de visualização completa mostra incidentes em distâncias maiores, como Birmingham e Liverpool. |
| As the hashtag vaginaknitting clearly shows, there was a global eruption on twitter as well. | Como a hashtag vaginaknitting mostra claramente, houve também uma erupção global no twitter. |
| It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. | Ele aparece em lugares como o MIT e depois uma mutação acontece. |
| It shows that the Indus script shares an important property of language. | Ele mostra que a escritura do Indo compartilha uma importante propriedade da língua. |
| But not every transition is possible. And this shows how it works. | Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona. |
| It just shows you what the power of the mind can do. | Isto apenas mostra o que o poder da mente pode fazer. |
| More often than not it shows you exactly what you should do. | Mas na maioria das vezes, mostra exatamente o que deve ser feito. |
| It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art. | Mostra como observação, curiosidade e instinto trabalham para criar uma arte incrível. |
