Translation of "as may" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom may eat as much as he wants. | Tom pode comer o tanto que quiser. |
| And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life. | E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida. |
| You may stay here as long as you like. | Você pode ficar aqui quanto quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Pode ficar aqui o tempo que você quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Tu podes ficar aqui quanto quiseres. |
| You may stay here as long as you like. | Podes ficar aqui o tempo que tu quiseres. |
| You may stay here as long as you like. | Podeis ficar aqui quanto quiserdes. |
| You may stay here as long as you like. | Podeis ficar aqui o tempo que quiserdes. |
| You may stay here as long as you like. | Vocês podem ficar aqui quanto quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | Podem ficar aqui o tempo que vocês quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | O senhor pode ficar aqui quanto quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Pode ficar aqui o tempo que o senhor quiser. |
| You may stay here as long as you like. | A senhora pode ficar aqui quanto quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Pode ficar aqui o tempo que a senhora quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Pode ficar aqui quanto quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Pode ficar aqui o tempo que quiser. |
| You may stay here as long as you like. | Os senhores podem ficar aqui quanto quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | Podem ficar aqui o tempo que os senhores quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | As senhoras podem ficar aqui quanto quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | Podem ficar aqui o tempo que as senhoras quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | Podem ficar aqui quanto quiserem. |
| You may stay here as long as you like. | Podem ficar aqui o tempo que quiserem. |
| Wildcards may be used as needed. | Carectéres genéricos podem ser usados conforme a necessidade. |
| Effective as of 1 May 2004 . | Em vigor a partir de 1 de Maio de 2004 . |
| You may as well wait here. | Você pode também esperar aqui. |
| Population growth may not slow down as rapidly as expected. | O crescimento populacional pode não abrandar tão rapidamente como se espera. |
| You may stay here as long as you keep quiet. | Você pode ficar aqui desde que fique quieto. |
| You may go as long as you come home early. | Você pode ir, desde que chegue em casa cedo. |
| Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955. | A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955. |
| Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes. | Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos. |
| You may as well come with me. | Você também pode vir comigo. |
| We may as well start at once. | Podemos muito bem começar logo. |
| We may as well start at once. | Vamos começar logo de uma vez. |
| These may also be transcribed as creaky . | Estes podem ser transcritos também pelos pouco acurados . |
| Thus, the solutions may be expressed as . | O processo repete se até não haver nenhum resto. |
| They may be considered as grey literature. | (2 edição) Design Gráfico Publicidade |
| Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected . | É possível também que a confiança melhore de novo e que a recuperação da economia mundial e do comércio externo sejam mais fortes do que o projectado . |
| That entity may be an individual, as in an autocracy, or it may be a group, as in an oligarchy. | Pode ser uma entidade individual, como numa autocracia, ou pode ser um grupo como numa oligarquia. |
| This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. | Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. |
| But the challenge may not be as daunting as it seems. | Mas o desafio não é também tão difícil como às vezes parece. |
| (Abstention figures may reach as high as 75 in some provinces.) | (A abstenção pode chegar à elevada percentagem de 87 em algumas províncias). |
| As idyllic as it may sound, the place has its challenges | Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios |
| As strange as it may sound, what Tom said is true. | Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade. |
| Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours. | A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas. |
| Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea may occur, as may neurological symptoms of peripheral neuropathy or Guillain Barre syndrome. | Sintomas gastrointestinais como náuseas, vômitos ou diarreia podem ocorrer, assim como sintomas neurológicos de neuropatia periférica ou de síndrome de Guillain Barré. |
