Translation of "as non" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .	ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
But ... given any sample proposition as background evidence, a non black non raven confirms A just as strongly as a black raven does ...	Isso consiste mais em uma demonstração de que se a teoria verificacionista procedesse, ter se ia de aceitar que banalidades quaisquer corroboram com uma teoria científica.
Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks	Não bancos
It also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .	Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
It also encompasses some non transferable debt instruments , such as non transferable ( retail ) certificates of deposit .	Dado que os títulos podem ser vistos como uma fonte alternativa de fundos para empréstimos e que alguns empréstimos podem ser titularizados , esta definição fornece informações mais precisas sobre o montante total dos financiamentos concedidos pelo sector das IFM à economia do que uma definição restrita compreendendo apenas empréstimos .
transactions in securities as part of repurchase agreements , issues of non negotiable securities , non negotiable loans .	emissões de títulos não negociáveis e empréstimos não negociáveis .
Use open, non proprietary standards as file formats	Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .	Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.	Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks	Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos
This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .	Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .
Non verbal communication is just as important as what is actually said.	A comunicação não verbal é exatamente tão importante quanto o que verdadeiramente se diz.
Non MFIs Non banks Non banks	SNM Não bancos Não bancos
EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks	SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos
But they were all the non Chinese, just as for the Greeks the barbarians were all the non Greeks.	Com o passar do tempo, seus costumes foram mesclando se com os costumes romanos.
And as you can see, they're very non uniformly distributed.	E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente.
As a result, non standard measures must satisfy five conditions.	Como resultado, as medidas não convencionais devem satisfazer cinco condições.
Non euro area NCBs ( as of 1 January 2009 ) NCB	BCN não participantes na área do euro ( em 1 de Janeiro de 2009 )
As long as they're non zero this is going to be equal to zero.	Tão logo quanto eles são não zero isto será igual a zero.
These services can in principle be offered by banks as well as non banks .	Em princípio , tanto bancos como não bancos podem oferecer estes serviços .
The wall separating criminals from non criminals is not as thick as we think.	O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Regular e não regular Não regular
This section comprises all transactions initiated by non MFIs , as well as transactions initiated by MFIs if the other side of the transaction is a non MFI .	Esta secção inclui todas as operações iniciadas pelo SNM e ainda as operações iniciadas por IFM se a contraparte na operação pertencer ao SNM .
Non standardised Non regular	Não normalizado Não regular
Non banks Non banks	Não bancos Não bancos
Non MFIs Non banks	SNM Não bancos
Non banks Non banks	Empréstimos Empréstimos
Non banks Non banks	Não bancos Empréstimos
Non standardised Non regular	Não regular Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans	Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos
A non player character (NPC), sometimes known as a non person character or non playable character, in a game is any character that is not controlled by a player.	Um personagem não jogável manipulável ( ou NPC) é um personagem de qualquer jogo eletrônico que não pode ser controlado por um jogador mas se envolve de alguma forma no enredo de um jogo.
Samaranch defended the gift as inconsequential since, as president, he was a non voting member.	Samaranch defendeu o presente como algo inconsequente já que como presidente ele era um membro não votante.
The following instruments are excluded transactions in securities as part of repurchase agreements , issues of non negotiable securities , non negotiable loans .	Estão excluídos os seguintes instrumentos operações sobre títulos que façam parte de acordos de recompra , emissões de títulos não negociáveis , e empréstimos não negociáveis .
Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households )	Empréstimos por sector em percentagem do total de empréstimos de IFM ao sector privado não financeiro ( excluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias )
A number of non official minority languages are spoken as well.	Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também.
Well first we heard what's known as a non contracted denial.	Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .
STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes	STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia
She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive.	É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível.
Bollywood is popular amongst non Asians in the country as well.	Os filmes de Bollywood também têm bons resultados no Reino Unido.
For non religious people, Rites of Passage are important as well.	Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas.
Euro Non banks Non banks	Não bancos Euro
Large birds such as ostrich, and large snakes such as pythons are among non mammalian prey.	Grandes aves, como avestruz e grandes cobras, tais como as pítons, estão entre presas não mamíferos.

Exibir esta página em português