Translation of "as noticed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. | Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava mais escutando. |
| Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. | Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava mais escutando. |
| Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. | Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava escutando mais. |
| Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. | Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava escutando mais. |
| Everyone noticed. | Todos notaram. |
| Everyone noticed. | Todo mundo percebeu. |
| Tom noticed. | Tom notou. |
| I noticed. | Eu notei. |
| I noticed. | Notei. |
| Everyone noticed her. | Todo mundo a notou. |
| Everyone noticed that. | Todo mundo o notou. |
| Not everyone noticed. | Nem toda a gente percebeu. |
| Not everyone noticed. | Nem todos perceberam. |
| So we noticed change. | Percebemos então uma mudança. |
| He noticed my presence. | Ele notou a minha presença. |
| Nobody noticed my absence? | Ninguém notou a minha ausência? |
| No one noticed Tom. | Ninguém percebeu Tom. |
| Tom noticed Mary's disappointment. | Tom percebeu a decepção de Mary. |
| We all noticed it. | Todos nós notamos isso. |
| We all noticed it. | Nós todos notamos isso. |
| Tom noticed a pattern. | Tom notou um padrão. |
| Suddenly he noticed me. | Ele me notou de repente. |
| I hadn't even noticed. | Eu nem sequer tinha percebido. |
| Tom noticed a change. | Tom percebeu uma mudança. |
| I noticed a pattern. | Notei um padrão. |
| I also noticed that. | Também percebi isso. |
| As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke. | Como vocês devem ter notado, nossas eleições no Canadá são uma completa piada. |
| I noticed it's very multicultural. | Eu percebi que é bastante multicultural. |
| Tom noticed Mary's hands shaking. | O Tom percebeu que as mãos da Mary tremiam. |
| Tom noticed Mary was crying. | Tom percebeu que Maria estava chorando. |
| Do you think they noticed? | Você acha que eles perceberam? |
| I should've noticed it before. | Eu deveria ter notado isso antes. |
| I've never noticed that before. | Eu nunca havia notado isso antes. |
| I've never noticed that before. | Nunca havia notado isso antes. |
| Almost immediately, investigators noticed anomalies. | Quase imediatamente, os investigadores notaram anomalias. |
| Have you noticed a pattern? | Você notou um padrão? |
| Tom has noticed something odd. | Tom notou algo estranho. |
| Have you noticed any changes? | Você notou alguma mudança? |
| Have you noticed any changes? | Vocês notaram alguma mudança? |
| As you may have noticed, a few things have changed here at Global Voices. | Como você deve ter notado, algumas coisas mudaram aqui no Global Voices. |
| Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. | 8 não funcionou. No 9 eu notei é maravilhoso que podesse notar alguma coisa eu notei uma mudança. No 10, eu notei uma mudança real. |
| GV I've noticed that you encourage people to use bikes as a means of transportation. | GV Percebi que vocês incentivam as pessoas a usarem a bicicleta como meio de transporte. |
| No one's noticed, have they yet? | Ninguém percebeu, não é mesmo? |
| I'm alive, you may have noticed. | Estou vivo, vocês devem ter notado. |
| Bouba I have noticed that too. | Bouba Eu percebi isso também. |
