Translation of "as of its" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

As Iran seeks to assert its influence and interests, as well as those of its Shia allies, its dispute with the Security Council over its nuclear program has become closely tied to its regional ambitions.
Enquanto o Irão procura afirmar a sua influência e os seus interesses, bem como os dos seus aliados Xiitas, a sua disputa com o Conselho de Segurança sobre o seu programa nuclear tornou se estreitamente ligada às suas ambições regionais.
As of 2008 its population was of 320,782.
É a capital do departamento de Alto Paraná.
(2005), one volume biography, notable for its modesty and for its grasp of finances as well as politics.
(2005), one volume biography, notable for its modesty and for its grasp of finances as well as politics.
Its population was 13,548 as of 2005, and its area is 13,369 km².
A taxa de urbanização de sua população em 2010 era de 64,63 .
Its population was 27,984 as of 2005 and its area is 844 km².
Possui uma área de 844 km².
The proposal has its good points as well as its bad ones.
A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins.
Observers praised the film for its approach, as well as its direction.
Observadores elogiaram o filme por sua abordagem, bem como a sua direção.
Some of its graduates even went as far as South America.
Alguns dos seus licenciados ainda foram mais longe como a América do Sul.
Its population as of 2010 was 32.125 inhabitants.
Sua população estimada em 2010 é de 32.125 habitantes.
Bonneville of the U.S. Army as its source.
É a principal cidade da região metropolitana de Boise.
Its population is approximately 35,000 as of 2008.
Sua população é de aproximadamente 35.000 (2008).
The city of Taloqan serves as its capital.
Sua capital é a cidade de Taloqan.
Algol gives its name to its class of eclipsing variable, known as Algol variables.
Beta Persei conhecida como Algol é a segunda estrela mais brilhante da constelação de Perseus.
The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments.
A Comissão adopta o seu regulamento interno, de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços.
The experiment ended on a note of defeat, not so much of its objectives as of its methods.
A inflação acumulada durante o governo de Alan García foi de mais de 2.000.000 .
Its importance for Muslims is indicated by its status as one of the Five Pillars of Islam.
É um dos Cinco Pilares do Islão( arkan al Islam ).
Nearby Monastiraki (), for its part, is known for its string of small shops and markets, as well as its crowded flea market and tavernas specialising in souvlaki.
Próximo fica Monastirací (Μοναστηράκι), zona bem conhecida por sua série de pequenas lojas, restaurantes típicos e mercados, bem como pela feira ao ar livre.
Easter is linked to the Jewish Passover by much of its symbolism, as well as by its position in the calendar.
A Páscoa cristã está ligada à Páscoa judaica pela data e também por muitos dos seus simbolismos centrais.
Its estimated population as of 2006 was 31,966 inhabitants.
Sua população estimada em 2014 foi de 18.583 habitantes.
As of the 2010 census its population was 71,518.
Em 2000 sua população era de 69 423 habitantes.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .
O BCE prosseguirá os seus esforços no sentido de continuar a desenvolver e a optimizar o site como um dos seus principais instrumentos de comunicação .
Its position as the capital has formed through constitutional convention, making its position as de facto capital a part of the Constitution of Portugal.
A sua posição como capital formou se com a convenção constitucional, fazendo com que a sua posição como capital de facto uma parte da Constituição de Portugal.
most of the strong overall monetary expansion as well as its recent dynamics .
percentagem da forte expansão monetária global e à recente dinâmica .
Critics of Pericles' strategy, however, have been just as numerous as its supporters.
Os críticos de sua estratégia, no entanto, são tão numerosos quanto os seus apoiadores.
He is the lead guitarist of Beck as well as its founding member.
Dentro do carro estava Lucille, a guitarra, e Beck o cachorro.
The cockroach's tendency to dine on its own feces as well as dead cockroaches was both its strength, and its liability.
A sua tendência a comer as próprias fezes, assim como outras baratas mortas, era a sua força e fraqueza.
The Los Angeles Times cited its behavior as a point of humor in relation to its appearance as a decidedly feline character.
O Los Angeles Times citou seu comportamento como um ponto de humor em relação à sua aparência como um personagem decididamente felino.
In 1281, D. Dinis offered it to its daughter D. Isabel, as gift of its marriage.
Cerca de 164 hectares do seu território são cobertos de floresta.
The ECB discharges its accountability obligation by drawing up its Annual Accounts and publishing them as part of its Annual Reports .
O BCE executa a sua obrigação de responsabilização preparando as Contas Anuais e publicando as no seu Relatório Anual .
Independence of NCBs Central bank independence finds its limits in statutes defining the objective of a central bank and the scope of its powers , as well as in the review by the judiciary of its acts .
Independência dos BCN Observações gerais implica igualmente que o Sistema tenha os poderes necessários para executar as decisões de política monetária .
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
Pelo contrário, a partir do momento em que a informação do governo vise ser imediatamente aberta a todos, o seu valor como informação perder se á e o seu valor como instrumento de manipulação aumentará.
As soon as Israel declared its independence in 1948, it was attacked by its Arab neighbours.
Assim que Israel declarou sua independência, em 14 de maio de 1948, o novo país foi atacado em por seus vizinhos árabes.
As of 2004 its population is estimated to be 3,339.
Sua população estimada em 2007 era de 3.482 habitantes.
As of 2004 its population is estimated to be 5,090.
Sua população estimada em 2010 era de 5.053 habitantes.
As of 2004 its population is estimated to be 45,323.
Sua população estimada em 2013 é de habitantes.
As of 2004 its population is estimated to be 23,424.
Sua população estimada em 2013 era de habitantes.
As of 2009 its population is estimated to be 8,544.
Sua população estimada em 2008 era de 10.135 habitantes.
As of 2004 its population is estimated to be 10,180.
Sua população estimada em 2004 era de 10.180 habitantes.
As of 2004 its population is estimated to be 5,748.
Sua população estimada em 2004 era de 5.748 habitantes.
As of 2004 its population is estimated to be 34,726.
Sua população em julho de 2013 era de habitantes.
As of 2004 its population was estimated to be 5,118.
Sua população estimada em 2004 era de 5.118 habitantes.
As of 2009 its population is estimated to be 2,571.
Sua população estimada em 2004 era de 2.652 habitantes.
King of Hanover William never visited Hanover as its king.
Rei de Hanôver Guilherme nunca visitou Hanôver como seu rei.
As Prince of Wales the centre label lost its anchor.
Como príncipe de Gales o pé central perdeu sua âncora.
As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.
Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português