Translation of "as on" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, game soundtracks are sold on CD, as well on digitally on websites such as iTunes.
Atualmente, as trilhas sonoras são vendidas em CD e digitalmente em sites como o iTunes.
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.
Reze como se tudo dependesse de Deus. Trabalhe como se tudo dependesse de você.
the consideration of income that arises on a daily basis as well as on settlement .
São levados em conta tanto o rendimento incorrido diariamente como o obtido no momento da liquidação .
As seen on this post
Como visto neste artigo
Communication as...Perspectives on Theory.
Centralizada Sistema de arbitragem único.
on as an email provider.
há cerca de onze anos.
And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street.
E vemos este comportamento na Amazon tão certo quanto o vemos na Wall Street.
It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
É escuro a noite em Titã é tão escura quanto o crepúsculo subterrâneo na Terra
On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data.
Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble.
As long as we've driven this far, we might as well go on.
Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir.
He is as good as any player on our team.
Ele é tão bom quanto qualquer jogador do nosso time.
American states like California spend about as much on prisons as on higher education and sometimes more.
Estados Americanos como a Califórnia gastam quase tanto nas prisões como no ensino superior e por vezes mais.
Decision making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety .
A tomada de decisões centra se na análise e na argumentação , bem como na expressão de opiniões , na sua variedade .
It is possible to follow along live on Twitter futureplacespt and futureplaces, as well as on Facebook.
Pode ser acompanhado no Twitter em futureplacespt e futureplaces, bem como no Facebook.
As on his last album, Phil Spector joined Lennon and Yoko Ono as co producer on Imagine .
Como em seu último álbum, Phil Spector juntou se a Lennon e Yoko Ono como co produtor de Imagine .
The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents.
O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes.
Thom Mayne on architecture as connection
Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão
Payable on Death (abbreviated as P.O.D.
P.O.D.
He was selected as a cosmonaut on 23 October 1965, flew as Commander on Soyuz 23 on 14 16 October 1976 and retired on 14 May 1987.
Ele foi selecionado como cosmonauta em 23 de Outubro de 1965, voou como comandante na missão Soyuz 23 em 14 16 de Outubro de 1976 e se aposentou em 14 de Maio de 1987.
These include the Directives on collateral and on distance marketing of financial services as well as the Regulation on international accounting standards ( IAS ) .
Com esta finalidade , as autoridades alemãs deverão aplicar as medidas correctivas previstas nos planos orçamentais para 2003 .
And as we held on, and we breathed as one, we knew we weren't on this journey alone.
E enquanto seguravamos nossos canudos, respirávamos como um, sabíamos que não estávamos sozinhos nessa jornada.
There are many more videos both on the It Gets Better Project website as well as on YouTube.
Há muito mais vídeos, tanto no site do Projeto It Gets Better , como no YouTube.
As soon as I focused on this material, I took off.
Logo que foquei neste material, eu decolei.
That's twice as long as humans have been on this planet.
Isso é o dobro do tempo de existência dos humanos neste planeta.
As far as I know, he has never come on time.
Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora.
Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe.
Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa.
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
É necessária uma abordagem global uma que se foque tanto na dimensão humana como na dimensão da segurança.
You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock.
Você construiu coisas caprichosas sobre ele, confiando que ele era sólido como uma pedra.
Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955.
A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955.
There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.
Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas.
That's hundreds of times as many species as there are on Earth.
Isto é centenas de vezes o número de espécies que existem na Terra.
Take the first step, as soon as life appeared on this earth.
Tome o primeiro passo, tão logo a vida apareceu na Terra.
I store them as words, and later on retrieve them as numbers.
Eu os armazeno como palavras, e mais tarde os recupero como números.
It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane.
É o mais longe que se pode chegar em um vôo comercial.
That burns calories just as much as going on the treadmill does.
Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira.
As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.
Assim que a empresa parou de anunciar , o escândalo veio à tona.
Tom ate as soon as the food was put on the table.
Tom comeu assim que colocaram a comida na mesa.
They live as far upriver on the Niger River as Gao, Mali.
Eles chegam a habitar até Gao, no Mali, pelo rio Níger.
This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population.
A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome.
Same as per trades on reg . market
O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados
As João Martins ( jpsmartins) said on Twitter
Como disse João Martins ( jpsmartins) no Twitter
On Twitter she is known as _Mwaa_.
No Twitter é conhecida por _Mwaa_.
As Gindre posted on his Facebook page
Como Gindre postou na sua página do Facebook
As they explain on their website's homepage
Como explicam em sua página principal
Do you work on Saturday as well?
Também trabalhas no sábado?