Translation of "as one moves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Movimentos Jogadas Move Move-se Mexe

Examples (External sources, not reviewed)

The song has one lyric that build ups as the song moves forward.	A música tem uma lírica que acumula conforme a canção avança.
Pawn A pawn moves one square straight forward.	Peão Uma casa para frente.
As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion.	À medida que se sobe a escada, valores que não a competência técnica são vistos com crescente desconfiança.
But it was six moves. Now with one move.	Foram seis...seis movimentos, agora com um movimento.
In this movie, one of you moves and one of you does not.	Neste filme, um de vocês se move e um de vocês não.
And as Idris moves, Fraser screams, Stop!	E conforme Idris movimenta o braço, Fraser grita Pare!
Class struggle moves forward here as well...	A luta de classes avança por aqui também...
Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority.	Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados.
Notation for a series of moves A game or series of moves is generally written in one of two ways.	Exemplo 1 As jogadas são geralmente escritas em uma de duas maneiras.
So, as any sensible bird would do, he moves south. They move south. The whole population moves south.	Então, como qualquer pássaro sensato faria, ele se locomove para o sul. Eles vão para o sul. A população inteira vai para o sul.
As you move side to side, it moves off.	Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
Since it cannot descend through the rising fluid, it moves to one side.	Uma vez que não pode descer através do fluido em ascensão, ele se move para um lado.
This operation, believed to be originally from Estonia, moves around from one country to another as soon as the website is tried to shut down.	Esta operação, supostamente originária da Estônia, move se de um país para outro à medida que tentam fechar o website.
I like to describe it as the magic trick moves.	Gosto de descrever como os movimentos mágicos.
No moves.	Nenhuma jogada.
Europe Moves East	A Europa Move se para Leste
Other solid moves such as 9...e6, ...Bd7, ...Bf5, and ...a5 are possible as well.	Sua idéia básica é provocar o avanço prematuro dos peões brancos.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.	O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
Martin Seligman talks about psychology as a field of study and as it works one on one with each patient and each practitioner. As it moves beyond a focus on disease, what can modern psychology help us to become?	Martin Seligman fala sobre psicologia como uma área de estudo e como funciona face a face entre cada paciente e cada profissional. Conforme ela ultrapassa o foco em doença, o que pode a psicologia moderna fazer por nós?
Kill Everything That Moves	Kill Everything That Moves Mata tudo o que mexe
Moves the window around.	Move a janela.
Moves the window around.	Alt Meio
Music moves the feelings.	A música desperta os sentimentos.
Don't make abrupt moves.	Não faça movimentos bruscos.
And yet it moves!	E ainda por cima ele se mexe!
And yet it moves!	E ainda por cima ela se mexe!
And yet it moves!	E ainda por cima ele se move!
And yet it moves!	E ainda por cima ela se move!
There are no more moves	Não existem mais jogadas
It's whatever moves you personally.	É o que mexe com você pessoalmente.
Don't make any sudden moves.	Não faça nenhum movimento súbito.
Moves are alternate between players.	Os movimentos são alternados entre os jogadores.
Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji.	Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo.
At one point, the camera moves past Barton to fill the frame with the woman on the beach.	Em determinado momento, a câmera se move passando por Barton para preencher o quadro com a mulher na praia.
And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up.	E à medida que isso se move, parece pegar pedaços do terreno com ele. Ele se curva para cima.
Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward.	O ar ártico pode ser superficial no verão, e rapidamente modifica se enquanto se move equatorialmente.
A game is one of perfect information if all players know the moves previously made by all other players.	Um jogo é de informação perfeita se todos os jogadores conhecem os movimentos prévios feitos por todos os outros jogadores.
From the start, the film moves continuously between Barton's subjective view of the world and one which is objective.	Desde o início, o filme se move continuamente entre ponto de vista subjetivo do mundo e um que é objetivo.
It moves this way over here.	ela se move nessa direção aqui.
Pleasure moves us, sensations unite us.	Somos movidos pelo prazer, unidos pelas sensações.
The Earth moves around the sun.	A Terra gira ao redor do Sol.
The task remains how to best sustain this community as it moves to a virtual space.	A tarefa se concentra em como melhor sustentar essa comunidade a medida em que ela ruma para o espaço virtual.
For example, the opening credits roll over the Hotel Earle's wallpaper, as the camera moves downward.	Por exemplo, os créditos de abertura rolar um papel de parede do Hotel Earle, como a câmera se move para baixo.
One of the Syrian government s first moves after it began shooting protesters, for example, was to expel all foreign journalists.	Uma das primeiras medidas do governo sírio, após ter começado a disparar sobre os manifestantes, por exemplo, foi a expulsão de todos os jornalistas estrangeiros.
This is considered to be one of the most ambitious moves of an important industrialised region to fight climate change.	Este é considerado um dos movimentos mais ambiciosos de uma importante região industrializada do mundo para combater as alterações climáticas.

Exibir esta página em português