Translation of "as per discussed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The most important topics discussed were as follows . | Os tópicos mais importantes foram os que se seguem . |
| Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below . | Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao . |
| As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem. | Adicionalmente, ela oferece um guia sobre a realização de aborto no Egito. |
| Theologians, such as Thomas Aquinas, discussed Trajan as an example of a virtuous pagan. | Teólogos, como Tomás Aquino, diziam que Trajano era um exemplo de um pagão virtuoso. |
| Divorce was discussed. | O divórcio foi discutido. |
| Issues relating to banknote production and circulation , as well as payment systems , were also discussed . | Discutiram se igualmente tópicos referentes à produção e circulação de notas e a sistemas de pagamentos . |
| As such, various aspects of e learning are discussed in that article. | São apontadas várias vantagens ao e learning Centralidade no aluno. |
| Black Africans account for 7.0 per cent of London's population, with 4.2 per cent as Black Caribbean and 2.1 per cent as Other Black . | Os negros são responsáveis por 7 da população africana da cidade (4,2 são classificados como negros caribenhos e 2,1 como outros negros ). |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer. |
| We discussed different topics. | Nós discutimos diferentes assuntos. |
| We discussed different topics. | Discutimos assuntos diferentes. |
| We've already discussed that. | Nós já discutimos isso. |
| Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade). | Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década. |
| Picks per minute can reach as high as 1000. | Ligações externas Tear mecânico |
| These areas are discussed as if the problem originates there with no other context. | Essas áreas são discutidas como se o problema se originasse nelas sem nenhum contexto. |
| Same as per trades on reg . market | O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados |
| We discussed the plan yesterday. | Nós discutimos o plano ontem. |
| The plan was being discussed. | O plano estava sendo discutido. |
| We haven't even discussed that. | Nós nem discutimos isso. |
| Numerals discussed in 9.1 9.6. | Numerals discussed in 9.1 9.6. |
| As small as 200 parts per million will kill you. | Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você. |
| As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed . | Tal como em anos anteriores , discutiram se questões relacionadas com notas de banco , sistemas de pagamentos e supervisão prudencial . |
| This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below. | Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação. |
| Rare woods such as merbau, meranti and semaram are valuable on the international markets, fetching as much as 1,800 per m3 ( 1,375 per cu yd). | Madeiras raras como merbau , meranti e semaram são valiosas no mercado internacional, atingindo cifras como 1.800 dólares americanos por metro cúbico. |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| The plan was discussed in detail. | O plano foi discutido em detalhes. |
| I discussed the matter with her. | Discuti o assunto com ela. |
| Tom should've discussed that with you. | Era para Tom ter discutido aquilo contigo. |
| Tom and I discussed the problem. | Tom e eu discutimos o problema. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, não se esqueça do que conversamos. |
| Tom discussed his project with Mary. | O Tom discutiu o seu projeto com a Mary. |
| No timeline for implementation was discussed. | Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida. |
| Because the weight on Earth of the reaction mass is often unimportant when discussing vehicles in space, specific impulse can also be discussed in terms of impulse per unit mass. | Visto que o peso na Terra da massa de reação não tem, geralmente, importância no âmbito da discussão dos veículos espaciais, o impulso específico pode também ser discutido em termos de massa por unidades de impulso. |
| They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II . | Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II . |
| But the atmosphere was light, positive even, as we discussed eradicating poverty in the developing world. | Mas a atmosfera era leve, até positiva, enquanto discutíamos erradicar a pobreza no mundo em desenvolvimento. |
| As people took to the streets throughout the country, Mexico's netizens discussed the campaign on Twitter. | Enquanto pessoas por todo o país iam para as ruas, os internautas mexicanos discutiam a campanha no Twitter. |
| Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below. | Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo. |
| The reason for this strike is that the government had promised an allotment of 400 square feet per family to build, but they went back on that and during the last meeting, they had discussed that it would only be 300 square feet per family. | A greve ocorreu porque o governo havia prometido um lote de terra de 37 metros quadrados por família mas voltou atrás, e na última reunião, foi discutido que seriam apenas 28 metros quadrados por família. |
| Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you. | Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you. |
| The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS). | O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS). |
| As discussed in Part A , one important factor in explaining this favourable performance is certainly the recession . | Conforme se analisou na Parte A , um dos factores que mais contribuiu para esta evolucao favorável foi sem dúvida a recessao . |
| The definition of MFIs was discussed above . | A definição de IFM foi discutida anteriormente . |
| This subject should be discussed in detail. | Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. |
| We discussed our plans for the future. | Nós discutimos nossos planos para o futuro. |
| He discussed the problem with his son. | Ele discutiu o problema com o filho. |