Translation of "as prepared for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade.
So I prepared for moments like these as best I could.
Então me preparei para momentos como este o melhor que pude.
Be prepared for delays.
Esteja preparado para atrasos.
I'm not prepared for this.
Eu não estou preparado para isso.
I'm not prepared for this.
Não estou preparado para isso.
We're prepared for the worst.
Estamos preparados para o pior.
They're not prepared for this.
Eles não estão preparados para isso.
We're prepared for a fight.
Estamos preparados para um pega.
I prepared breakfast for her.
Eu fiz o café da manhã para ela.
Please be prepared for emergencies.
Por favor esteja preparado para as emergências.
Are you prepared for the worst?
Você está preparado para o pior?
We are prepared for the worst.
Estamos preparados para o pior.
I am prepared for the worst.
Estou preparado para o pior.
Tom hadn't been prepared for that.
O Tom não fora preparado para isso.
Have you prepared everything for tomorrow?
Você preparou tudo para amanhã?
They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it.
Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo.
We need to be prepared for trouble.
Temos que ser preparados para ter problemas.
I was not prepared for this scene.
Eu não estava preparado para esta cena.
I was not prepared for this scene.
Eu não estava preparada para esta cena.
Are Locals Prepared for the Next 'Big One'?
A população local está preparada para o próximo Big One ?
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer que aconteça, eu estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
Não importa o que aconteça, estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer aconteça eu estou preparado.
I am prepared for the worst, but hope for the best.
Estou preparado para o pior, mas espero o melhor.
The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents.
O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes.
And then finally it was prepared for the throwing.
E então ia para a roda do oleiro para a formação.
or How could we have better prepared for that?
ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso?
Keep away from the Fire prepared for the infidels
E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
As that moment approaches, the main question will be how well the United States is prepared for it.
À medida que esse momento se aproxima, a questão principal é quão bem preparados estarão os Estados Unidos da América para isso?
I still haven't done the main GRS as it is costly and am not yet prepared for it.
Ainda não fiz a SRS uma vez que é dispendiosa e ainda não estou preparada para isso.
I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.
Estou preparado para doar meus honorários da palestra de hoje para esta missão.
They are not soldiers prepared for this mission at all.
Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão.
Are you prepared for the next emergency in your blogosphere?
Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera?
Everyone believes that they have prepared for their old age.
Todo mundo acha que está preparado para a velhice.
Philip II of Spain prepared for an invasion of England.
Filipe II de Espanha se preparou para uma invasão da Inglaterra.
Nevertheless, Nazi aggression continued, and the government prepared for war.
As agressões da Alemanha continuaram mesmo assim e o governo se preparou para a guerra.
I'm prepared.
Estou preparado.
I'm prepared.
Estou preparada.
Be prepared.
Esteja preparado.
Be prepared.
Estejam preparados.
Be prepared.
Esteja preparada.
Be prepared.
Estejam preparadas.
We're prepared.
Nós estamos preparados.
We're prepared.
Estamos preparados.
Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others.
Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros.