Translation of "as published" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Published as Volume 3 of Miscellanies . | Publicado como Volume 3 de Miscellanies . |
| (Published in English as What is Sociology? | (Published in English as What is Sociology? |
| Originally published as La Division Brandenburg 1939 1945 . | Originally published as La Division Brandenburg 1939 1945 . |
| Exit from the government, work published in the 1980s As mentioned above, Pepetela published several novels during his time as a government minister. | Obras publicadas nos anos 80 e a saída do governo Como já mencionado, Pepetela publicou vários romances durante o seu serviço no governo de Agostinho Neto. |
| re published as The Ring of the Löwenskölds (V.S. | A Casa de Liljecrona ) Körkarlen (1912) (trad. |
| The series was published as a book in 2002. | A série foi publicada em livro em 2002. |
| Nineteen Eighty Four, sometimes published as 1984, is a dystopian novel by English author George Orwell published in 1949. | Nineteen Eighty Four () é um romance distópico clássico do autor britânico George Orwell, pseudônimo de Eric Arthur Blair. |
| Ludovic Boumbas as published on twitter by his friend chilavertlille | Ludovic Boumbas , foto publicada no Twitter pelo seu amigo chilavertlille |
| 130 (1825) the latter was later published separately as Op. | 130 (1825), esta última tendo sido publicada separadamente como a Grande Fuga , Op. |
| The latest specification is Version 3, published as RFC 4511. | A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511. |
| December 1999 HTML 4.01 was published as a W3C Recommendation. | A última especificação HTML lançada pela W3C foi a recomendação HTML 4.01, publicada no final de 1999. |
| ( 1 ) As published on the ECB 's website in January 2006 . | ( 1 ) Tal como publicado no sítio do BCE em Janeiro de 2006 . |
| As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video . | Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais. |
| (Originally published in Swedish as Nobelprisen 50 år forskare, diktare, fredskämpar. | (Originally published in Swedish as Nobelprisen 50 år forskare, diktare, fredskämpar. |
| Among his first published works were poetry, as well as writings on law and administration. | As suas primeiras obras publicadas foram poemas, bem como tratados sobre a lei e administração. |
| It was published as Marvel Super Special 30 and as a three issue limited series. | Foi publicado como Marvel Super Special 30 e como três edições de séries limitadas. |
| Zagor was also published in Greece and in Israel in the 1970s, where, during that time, Tex Willer was published as well. | Zagor é um personagem de Banda Desenhada (de história em quadrinhos) criado em 1961 e originalmente publicada na Itália. |
| IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. | A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3. |
| Last Mafalda cartoon, published on June 25, 1973, as decided by Quino. | Última tira de Mafalda, publicada a 25 de Junho de 1973 por decisão de Quino |
| Hinn fagri foldar son as published in Gripla XIX , pages 159 168. | Hinn fagri foldar son , publicado em Gripla XIX , páginas 159 168. |
| Published | Publicada |
| Working at first as a translator of American short stories published by a Swiss editor, he published his first articles in a cooperative journal. | Começou a trabalhar como tradutor de histórias curtas americanas para um editor suíço, fazendo publicar seu primeiro artigo em um jornal cooperativo. |
| The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . | O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) . |
| The large majority published videos or songs, as a way to pay homage. | A grande maioria publicou vídeos ou canções, como uma forma de prestar uma homenagem a ela. |
| Different media published photos of students' happy faces as they received their textbooks. | Vários sites publicaram imagens dos rostos sorridentes das crianças ao receberem seus livros. |
| An edited version is published below as part of a content sharing agreement. | Esta versão editada foi publicada aqui como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo. |
| 2.18.19 26 which seems to describe the collection as an early published work. | 2.18.19 26, que parece descrever a coleção como uma das primeiras obras publicadas. |
| January 2008 HTML5 was published as a Working Draft (link) by the W3C. | Em janeiro de 2008 a W3C publicou a especificação do HTML5, a próxima versão do HTML, como Working Draft . |
| Also in 1897, the white composer William H. Krell published his Mississippi Rag as the first written piano instrumental ragtime piece, and Tom Turpin published his Harlem Rag , the first rag published by an African American. | Também em 1897, o compositor William H. Krell publicou seu Mississippi Rag , como a primeira peça de rag escrita para piano. |
| Many volumes of his sermons have been published by Banner of Truth, as well as other publishing companies. | Muitos volumes dos seus sermões foram publicados pela Banner of Truth , bem como outras editoras. |
| Internal Published | Interna Publicada |
| Published 1910. | Published 1910. |
| 145 ECB Working Papers were published in 2005 ( as compared with 126 in 2004 ) . | Em 2005 , foram publicados 145 Documentos de Trabalho do BCE ( o que compara com 126 em 2004 ) . |
| 126 ECB Working Papers were published in 2004 ( as compared with 97 in 2003 ) . | Em 2004 , foram publicados 126 Documentos de Trabalho do BCE , o que compara com 97 em 2003 . |
| The resulting manuscript was completed in September 1610 and published as Dioptrice in 1611. | O manuscrito resultante foi concluído em setembro de 1610 e publicado como Dioptrice em 1611. |
| In August 2012, Global Voices Advocacy published an article contextualizing the Marco Civil s implications, as well as its elaboration. | Em Agosto de 2012 o Global Voices Advocacy publicou um artigo que contextualiza as implicações do projeto de lei, assim como seu processo de elaboração. |
| Prince Caspian (originally published as Prince Caspian The Return to Narnia) is a high fantasy novel for children by C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1951. | Se procura o filme, consulte Príncipe Caspian, no original , é um livro escrito em 1951 pelo escritor C.S. |
| In 1949, she published a book about her brother, Dalí As Seen By His Sister . | Em 1949, ela publicou um livro sobre o seu irmão, Dalí visto pela sua irmã . |
| In 1904, Semon published Die Mneme (which appeared in English in 1924 as The Mneme ). | Em 1904, Semon publicou Die mneme (que teve sua versão em inglês em 1924, como The mneme ). |
| He worked on four stories, which he prepared to be published as ' ( A Hunger Artist ). | Trabalhou em quatro contos, que preparou para serem publicados como Um Artista da Fome . |
| It was published as a revised edition under the title Atomic Theory of Solid States . | Foi publicado como uma edição revista, sob o título Atomic Theory of Solid States . |
| Messages from that conference were later published as a book entitled The All Inclusive Christ . | Mensagens daquela conferência foram mais tarde publicadas como um livro intitulado O Cristo Todo Inclusivo . |
| As of 2006, 12 issues have been published, fully covering the Metal Gear Solid storyline. | Em 2006, 12 edições foram publicadas, abrangendo completamente o enredo de Metal Gear Solid . |
| ) for her thesis on quantum chemistry, she worked as a researcher and published several papers. | Depois de ser laureada com um doutorado por sua tese sobre química quântica, trabalhou como pesquisadora e publicou vários trabalhos científicos. |
| He was also a novelist and published translations of various writers such as Julio Cortázar. | Ele foi também um romancista e publicou traduções de vários autores. |
