Translation of "as role model" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No. Who do you think we should look at as our role model? | Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo? |
| But then she was beheaded, so never mind her as a role model. | Mas ela foi decapitada, então não pense nela como um exemplo. |
| The example, the role model, is there. | O exemplo, o modelo, está lá. |
| And I am a role model in Yemen. | E eu sou um exemplo no Iêmem. |
| As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom. | Visto ser um modelo para a região, é sobretudo importante que a Turquia deva praticar a liberdade de imprensa. |
| will.i.am spent a large part of his life looking up to his uncle as a role model. | will.i.am passou grande parte de sua vida olhando para o seu tio como um modelo a seguir. |
| She said, You're like the worst vulnerability role model ever. | Ela disse, Você é o pior exemplo de vulnerabilidade que existe. |
| He and Livia formed the role model for Roman households. | Ele e Lívia eram o modelo para as famílias romanas. |
| Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model. | As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental . |
| He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a role model for his people. | Jorge não proporcionou uma liderança nacional em uma época de crise, também não atuando como um modelo para seu povo. |
| Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model. | Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo. |
| SMW You can now walk the street and see a role model. | Agora você pode caminhar pela rua e observar um verdadeiro exemplo. |
| The knowledgeable deserves to be included in an international encyclopedia, and to be considered as a role model for Arabs. | O sábio líder merece ser incluído em enciclopédias internacionais, sendo considerado um modelo a ser seguido pelos árabes. |
| In a 1991 interview, Bill Cosby described Bart as a bad role model for children, calling him angry, confused, frustrated . | Em uma entrevista de 1991, Bill Cosby classificou Bart como um mau exemplo para as crianças e descreveu o como irritado, confuso e frustrado . |
| It was during this time that Benoit would grow close to Bret Hart, referring to him as a role model . | Durante essa época, Benoit tornou se próximo a Bret Hart, referindo se a ele como um modelo de vida. |
| It also is a business model that fills an important developmental role in an economy. | Além disso, é ainda um modelo de negócio que preenche um papel importante no desenvolvimento de uma economia. |
| He was also praised by older sections of Japanese society as a role model for youth, due to what they interpreted as his humility and work ethic. | Também foi elogiado pela faixa etária mais idosa da sociedade japonesa, como um modelo para a juventude, devido ao que eles interpretavam como a sua humildade e trabalho ético. |
| Portman was unfamiliar with Star Wars before being cast, but was enthusiastic about being cast as a character she expected to become a role model. | Portman não estava familiarizada com Star Wars antes de fazer parte do elenco, mas estava entusiasmada com ser escalada para uma personagem que ela esperou ser um modelo. |
| He defeated Kurt Angle at Backlash dressed like his friend and role model Hulk Hogan as the Showster, complete with skullcap wig and yellow tights. | Ele derrotou Kurt Angle no Backlash vestido como Hulk Hogan como Showster. |
| The contest was similar to the style of America's Next Top Model , with Stratus portraying the Tyra Banks role as contact between the contestants and judges. | O concurso foi semelhante ao estilo do America's Next Top Model , com Stratus retratando o papel de Tyra Banks , como o contrato entre competidores e juízes. |
| I want to present these women so that they can have a role model to look up to. | Quero presentear estas mulheres com um modelo de referência que possam seguir. |
| The oldest continuous federation, and a role model for many subsequent federations, is the United States of America. | Em 1787, delegados dos Estados norte americanos se reuniram na Convenção de Filadélfia para repensar o arranjo confederativo. |
| It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world. | Ele está na verdade mudando a partir da base de sobrevivência da pirâmide para um modelo transformacional para o mundo. |
| The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child. | A criança se torna um modelo para seus pais, e isso é muito importante para uma criança pobre. |
| So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model? | Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo? |
| ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . | 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | Gosto dessa. Namíbia servindo de modelo para a África, e África servindo de modelo para os Estados Unidios. |
| M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 18 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| The prospect of a referendum reflects the overwhelming mood among the Tories, who sometimes mention Norway a non EU member whose main role in global affairs is to award the Nobel Peace Prize as a model for Britain s role in the world. | A possibilidade de um referendo reflecte o sentimento generalizado dos conservadores, que às vezes mencionam a Noruega um país que não pertence à UE, cujo principal papel nos assuntos mundiais é a atribuição do Prémio Nobel da Paz como um modelo para o papel da Grã Bretanha no mundo. |
| Criticism and controversy Bart's rebellious nature, which frequently resulted in no punishment for his misbehavior, led some parents and conservatives to characterize him as a poor role model for children. | Críticas e controvérsias A natureza rebelde de Bart, que muitas vezes não é punido pelo seu mau comportamento, levou alguns pais conservadores a apresentá lo como um modelo ruim para as crianças. |
| It is perceived as a model of civility. | É percepcionada como um modelo de civilidade . |
| He described the man as a model gentleman. | Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro. |
| Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema. | Aristóteles via este modelo como um anátema. |
| While there is some evidence to support the role of oxidative stress in aging in model organisms such as Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans , the evidence in mammals is less clear. | Existindo já estudos que corroboram o papel do stress oxidativo no envelhecimento em organismos como a Drosophila melanogaster e a Caenorhabditis elegans , ainda não se estabeleceu indubitavelmente a mesma correlação em mamíferos. |
| Just as ordinary differential equations often model one dimensional dynamical systems, partial differential equations often model multidimensional systems. | No entanto, as equações diferenciais são mais difíceis de resolver do que as equações algébricas comuns. |
| Bettany reprised his voice role as J.A.R.V.I.S. | Ele atuou com Crowe novamente no indicado ao Oscar (2003). |
| and reprise his voice role as J.A.R.V.I.S. | Ele é casado com a atriz Jennifer Connelly , que conheceu durante a produção de Uma Mente Brilhante. |
| She began his professional life working as a model. | Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo. |
| ... Our meeting can serve as a model for anyone. | Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas. |
| Several current NBA All Stars have stated that they considered Jordan their role model while growing up, including LeBron James and Dwyane Wade. | Vários dos atuais All Stars têm afirmado que consideravam Jordan seu modelo, enquanto cresciam, incluindo LeBron James e Dwyane Wade . |
| Later in the 20th century, Shackleton was rediscovered , and rapidly became a role model for leadership as one who, in extreme circumstances, kept his team together in a survival story described by polar historian Stephanie Barczewski as incredible . | No século XX, Shackleton foi redescoberto , tonando se uma figura de culto, um modelo de liderança que, em circunstâncias extremas, mantinha a coesão na sua equipa numa história de sobrevivência, descrita pela historiadora polar, Stephanie Barczewski, como incrível . |
| However , not all Member States use the same supervisory model , as the institutional structure chosen depends on the specific national setting . Second , central banks play a role in nearly all national supervisory systems . | Todavia , nem todos os Estados Membros utilizam o mesmo modelo de supervisão , uma vez que a estrutura institucional escolhida depende do enquadramento nacional específico . |
| Turing machines do not model such ongoing computation well (but can still model portions of it, such as individual procedures). | Máquinas de Turing não modelam tal computação contínua bem (mas ainda podem modelar porções dela, tais como procedimentos individuais). |
Related searches : Model Role - Role Model - Role As - As Model - Leadership Role Model - Great Role Model - Exemplary Role Model - Visible Role Model - Role Model Values - Bad Role Model - My Role Model - Role Model For - A Role Model - Positive Role Model