Translation of "as sees fit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The principle of central bank financial independence guarantees that the BdP can independently use its financial resources as it sees fit to fulfil its mandate . | O princípio da independência financeira dos bancos centrais assegura que os BCN gozam de autonomia para dispor dos seus recursos financeiros como entenderem para poderem cumprir o seu mandato . |
| The Statute also allows the ECB to adopt autonomously the conditions of employment for its staff and to organise its internal structure as it sees fit . | Os Estatutos também permitem que o BCE defina autonomamente o regime aplicável ao seu pessoal e organize a sua estrutura interna , de acordo com o que considerar adequado . |
| The boy's as fit as a fiddle! | O rapaz está em forma que nem um violino. |
| The boy's as fit as a fiddle! | O garoto está em boa forma! |
| The boy's as fit as a fiddle! | O rapaz está em boa condição física! |
| The boy's as fit as a fiddle! | O jovem está bem disposto! |
| Public applications can be posted on the wiki at any time and can be reworked as often as the applicant sees fit, but all applications must be finalized by the new December 3rd deadline. | Propostas abertas ao público podem ser publicadas no wiki a qualquer momento, e podem ser modificadas o quanto os autores queiram, mas as candidaturas devem ser finalizadas dentro do prazo, que é 3 de dezembro. |
| She finds a small key to a door too small for her to fit through, but through it she sees an attractive garden. | À procura de fechaduras correspondentes, descobre, atrás de uma cortina, a pequena porta e através desta Alice vê maravilhada um lindo jardim. |
| He sees things as they really are. | Ele vê as coisas como elas realmente são. |
| Banknotes identified as genuine and fit . | Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN . |
| So it sees a smile as a smile. | Assim, ela vê o sorriso como um sorriso. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom tem uma saúde de ferro. |
| The Governing Council may, by a majority of two thirds of the votes cast, decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit, respecting Article 2. | o |
| The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 . | O Conselho do BCE pode , por maioria de dois terços dos votos expressos , decidir recorrer a quaisquer outros métodos operacionais de controlo monetário que considere adequados , respeitando o disposto no artigo 2.o . |
| Euro banknotes identified as genuine and fit . | Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação |
| One culture sees this as a pet, this as a food. | Uma cultura vê isso como um animal de estimação, isso como comida. |
| As Eatbees sees it, the only winner was the Palace. | Quem disser que a vitória foi da democracia marroquina é porque andou fumando alguma coisa. |
| As Hamideh Alasti sees it, her son s curiosity saved his life. | Como a própria Hamideh Alasti diz, a curiosidade do filho salvou a vida dele. |
| Historian Richard Abels sees Alfred's educational and military reforms as complementary. | O historiador Richard Abéis vê as reformas educacionais e militares de Alfredo como complementares. |
| Psychology sees love as more of a social and cultural phenomenon. | Na psicologia vê se o amor como mais de um fenômeno social e cultural. |
| Tom sees things. | Tom vê coisas. |
| 4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit | 4a Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação 4b Notas de euro reconhecidas como genuínas e impró prias para circula ção |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 . | Artigo 20.o Outros instrumentos de controlo monetário O Conselho do BCE pode , por maioria de dois terços dos votos expressos , decidir recorrer a quaisquer outros métodos operacionais de controlo monetário que considere adequados , respeitando o disposto no artigo 2.o . |
| Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 . | Artigo 20.º Outros instrumentos de controlo monetário O Conselho do BCE pode , por maioria de dois terços dos votos expressos , decidir recorrer a quaisquer outros métodos operacionais de controlo monetário que considere adequados , respeitando o disposto no artigo 2.º 112 |
| Will size the image as to fit snug into the window. | Irá dimensionar a janela para caber na janela. |
| Love sees no faults. | O amor não vê defeitos. |
| On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace. | Pelo contrário, vê se como um homem de paz profundamente civilizado. |
| Mahāyāna sees itself as penetrating further and more profoundly into the Buddha's Dharma. | O maaiana se vê como capaz de penetrar mais profundamente no darma de Buda. |
| Franklin has very strong feelings for Kady and sees her as his everything. | Apesar de ser um companheiro, Franklin e Kady são abertamente namorados . |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit . | Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias . |
| The other one sees that. | A outra percebe isso. |
| Now he sees the key. | Agora ele vê a chave. |
| Who sees my son's rose? | Quem vê a rosa do meu filho? |
| I hope Tom sees this. | Espero que o Tom veja isso. |
| I hope Tom sees this. | Eu espero que o Tom veja isso. |
| No one sees my tears. | Ninguém vê minhas lágrimas. |
