Translation of "as she claims" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She claims that she knows nothing about him. | Ela reclama não saber nada sobre ele. |
| She claims that she knows nothing about him. | Ela alega não saber nada a respeito dele. |
| She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her. | Ela se queixa de não saber nada sobre ele, mas eu não acredito nela. |
| Brothers claims that she was responsible for killing hundreds of S.H.I.E.L.D. | Enquanto esteve livre de seu lado maléfico, usava uma roupa branca e agia como heroína. |
| While She Hulk is M.I.A., the Red She Hulk makes her first appearance where she claims Jennifer Walters to be dead. | Em certo ponto, a Mulher Hulk foi exposta a intensa radiação enquanto fechava uma pilha atômica que estava preste a explodir. |
| Mary claims to be a singer, though she doesn't sing well at all. | Maria tenta ser uma cantora, embora não cante tão bem assim. |
| As a result, both countries maintained their sovereignty claims. | Como resultado, os dois países mantiveram as suas reivindicações de soberania. |
| She ran as fast as she could. | Ela correu o mais rápido que pôde. |
| She ran as fast as she could. | Ela correu o mais rápido que podia. |
| She isn't as good as she thinks. | Ela não é tão boa quanto pensa. |
| She isn't as good as she thinks. | Ela não é tão boa como pensa. |
| Aquaman is about to start searching for Jackson when Mera claims that she knows who he is. | Aquaman começou a pesquisar sobre a aparência de Jackson, porém sua esposa Mera alega que ela sabe quem é o Jackson. |
| She is not as tough as she seems. | Ela não é tão durona como parece. |
| 15 Credit claims are also referred to as bank loans . | Moeda de denominação o direito de crédito deve ser denominado em euros 18 . |
| ( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans . | ( 15 ) Os direitos de crédito são também designados de empréstimos bancários . |
| She tried to run as fast as she could. | Ela tentou correr o mais rápido que podia. |
| She liked Charles as soon as she met him. | Ela gostou do Charles assim que o conheceu. |
| She phoned him as soon as she got home. | Ela ligou para ele assim que chegou em casa. |
| She stood as close to him as she could. | Ela se manteve o mais próximo que pôde dele. |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| As soon as she saw me, she burst out crying. | Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas. |
| As soon as she saw me, she started to cry. | Assim que me viu, ela começou a chorar. |
| As soon as she saw me, she started to cry. | Assim que ela me viu, começou a chorar. |
| In an interview, Rossignol explained that she never said the words children belong to the state and that she will take to court anyone who claims otherwise | Foram atribuídas palavras a Laurence Rossignol que ela nunca quis dizer e, sobretudo, que nunca disse, como ela explicou ao Dailymotion |
| Eventually she became just as busy as Queen Mother as she had been as Queen. | Ela recomeçou logo seus deveres públicos, tornou se tão ocupada quanto antes, quando era rainha. |
| She is trying to save as much money as she can. | Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder. |
| She looks as if she were drunk. | Ela parece estar bêbada. |
| She cried as she read the letter. | Ela chorava enquanto lia a carta. |
| She cried as she read the letter. | Ela chorou enquanto lia a carta. |
| Credit claims | Direitos de crédito |
| Credit claims | Os créditos sobre terceiros |
| IntraEurosystem claims | Activos intraEurosistema ) |
| Other claims | Outros créditos |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem Domest ic | Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em con trapartida de títu los de dívida do BCE ( só no ba lanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eu rosistema Nacio nais Outros activos Nacio nais Nacio nais Emprés timos Emprés timos IFM |
| However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could. | Contudo, ela não gostava de ser mal educada, então suportou aquilo tão bem como podia. |
| 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could. | Não percebi bem, disse ela, tão educadamente como lhe foi possível. |
| She walked as fast as she could to catch up with him. | Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele. |
| She looked upset as she read the letter. | Ela pareceu ficar perturbada ao ler a carta. |
| She talked as if she were my mother. | Ela falou como se fosse minha mãe. |
| As she grew older, she became more beautiful. | Conforme foi crescendo, ela ficou cada vez mais bonita. |
| She greeted him cheerfully as she always did. | Ela o cumprimentou alegremente como sempre fez. |
| She spoke as if she were my mother. | Ela falou como se fosse minha mãe. |
| Briefly, she feels as though she is recovering. | Mimì pergunta se ela ainda é bela. |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Montantes por liquidar ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório Activos ou direitos de crédito ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório |
| There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. | Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney. |