Translation of "as she may" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | Falando um francês tão fluente assim, ela deve ter estudado na França. |
| She may come. | Pode que ela venha. |
| She may not come. | Talvez ela não venha. |
| May she return home safely. | Que ela possa retornar para casa em segurança. |
| She may know the facts. | Ela pode conhecer os fatos. |
| She may not wait any longer. | Ela pode não esperar mais. |
| She may have missed the train. | Ela pode ter perdido o comboio. |
| She may have missed the train. | Ela poderá ter perdido o comboio. |
| She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70. | No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame. |
| She ran as fast as she could. | Ela correu o mais rápido que pôde. |
| She ran as fast as she could. | Ela correu o mais rápido que podia. |
| She isn't as good as she thinks. | Ela não é tão boa quanto pensa. |
| She isn't as good as she thinks. | Ela não é tão boa como pensa. |
| She may do so repeatedly, until she has laid several hundred eggs. | Ela pode fazer isso repetidamente, até que ela colocou várias centenas de ovos. |
| She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked. | Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu. |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal de Justiça, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal Geral, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si, por um período de três anos, o seu Presidente, cujo mandato é renovável. |
| I'm afraid she may have the mumps. | Receio que ela possa ter caxumba. |
| She may have been beautiful when young. | Pode ser que ela fosse bela quando era jovem. |
| She may be proud of her daughter. | Ele pode ter orgulho da filha. |
| She is not as tough as she seems. | Ela não é tão durona como parece. |
| She tried to run as fast as she could. | Ela tentou correr o mais rápido que podia. |
| She liked Charles as soon as she met him. | Ela gostou do Charles assim que o conheceu. |
| She phoned him as soon as she got home. | Ela ligou para ele assim que chegou em casa. |
| She stood as close to him as she could. | Ela se manteve o mais próximo que pôde dele. |
| In the end, she may have no choice. | No final, ela poderá não ter escolha. |
| She may not be aware of the danger. | Ela pode não estar consciente do perigo. |
| As soon as she saw me, she burst out crying. | Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas. |
| As soon as she saw me, she started to cry. | Assim que me viu, ela começou a chorar. |
| As soon as she saw me, she started to cry. | Assim que ela me viu, começou a chorar. |
| She states this may imply that the apple was thought of by Brúnarson as the food of the dead. | Ela afirma que skald poderia ter pensado que maçã era o alimento dos mortos. |
| Eventually she became just as busy as Queen Mother as she had been as Queen. | Ela recomeçou logo seus deveres públicos, tornou se tão ocupada quanto antes, quando era rainha. |
| While she searches for love in Berlin's May 1st, | Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim, |
| She may well be proud of her smart son. | Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente. |
| She may be cute, but I don't like her. | Ela pode ser bonita, mas eu não gosto dela. |
| I am afraid she may have lost her way. | Eu acho que ela pode estar perdida. |
| She may have gone out to do some shopping. | Ela pode ter saído para fazer algumas compras. |
| She is trying to save as much money as she can. | Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder. |
| She looks as if she were drunk. | Ela parece estar bêbada. |
| She cried as she read the letter. | Ela chorava enquanto lia a carta. |
| She cried as she read the letter. | Ela chorou enquanto lia a carta. |
| She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her. | Respondeu ela Eis aqui minha serva Bila recebe a por mulher, para que ela dê luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela. |
| However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could. | Contudo, ela não gostava de ser mal educada, então suportou aquilo tão bem como podia. |
| 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could. | Não percebi bem, disse ela, tão educadamente como lhe foi possível. |