Translation of "as showed above" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Acima

As showed above - translation :

Como acima mostraram

Showed - translation :

Mostrou

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Mostrou-me Mostrou Mostrei Mostraste Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

The comparison, as described above, showed the existence of dumping for the applicant.	A comparação, tal como antes descrita, revelou a existência de dumping no que respeita ao requerente.
As above As above As above As above	em cima em cima em cima em cima
As above As above As above As above	em cima
The above mentioned price comparison showed the following injury margins	A comparação dos preços acima referida evidenciou as seguintes margens de prejuízo
The above mentioned price comparison showed the following injury margins	A comparação dos preços acima referida evidenciou as seguintes margens de prejuízo
Rifen 2.4g As above As above As above As above	Rifen 2. 4 g
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Ivermax 18, 7 mg g Pasta Oral para Cavalos
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18, 7 mg g Pasta Oral para Cavalos
Vetimec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Vetimec 18, 7 mg g Pasta Oral para Cavalos
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	Ecomectin 18, 7 mg g Pasta Oral para Cavalos
Divamectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	Divamectin 18, 7 mg g Pasta Oral para Cavalos
Animec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Animec 18, 7 mg g Pasta Oral para Cavalos
Work by others showed that water boils about 180 degrees above its freezing point.	Ligações externas Fahrenheit's papers in the Royal Society Publishing
The studies showed that Leucofeligen FeLV RCP provided protection against the diseases listed above.	Os estudos demonstraram que o Leucofeligen FeLV RCP provocou uma resposta imunitária protectora contra as doenças acima mencionadas.
These studies showed the protective efficacy of Hexavac against the above diseases in infants.	Estes estudos demonstraram a eficácia de Hexavac em termos de protecção contra as doenças infantis supramencionadas.
This analysis showed for all exporting producers' margins which were already above their dumping margins.	Esta análise revelou, para todos os produtores exportadores, margens que já eram superiores às suas margens de dumping.
As above	em cima
As above	em cima em cima
As above	Idem acima
As above	Como em cima
As above	Como em cima Como em cima
His next words showed as much.	Suas próximas palavras mostrou tanto.
He showed up as soon as it was light.	Apareceu mal era dia.
The study showed that Reconcile was as effective as clomipramine.	O estudo demonstrou que o Reconcile foi tão eficaz como a clomipramina.
Meta analysis including this study and those described above showed a less striking effect on survival for riluzole as compared to placebo although the differences remained statistically significant.	A meta análise incluindo este estudo e os outros acima descritos revela um efeito na sobrevivência menos notável do riluzol em comparação com o placebo, embora as diferenças continuem a ser estatisticamente significativas.
Meta analysis including this study and those described above showed a less striking effect on survival for riluzole as compared to placebo although the differences remained statistically significant.	A meta análise incluindo este estudo e os outros acima descritos revela um efeito na sobrevivência menos notável do riluzol em comparação com o placebo, embora as diferenças continuem a ser estatisticamente significativas.
As above, so below.	Como acima, assim abaixo.
Apply as directed above.	Aplique como indicado acima.
Derogation granted as above	Derrogação concedida nas condições acima indicadas
The field study showed that Reconcile was as effective as clomipramine.	O estudo de campo demonstrou que o Reconcile é tão eficaz quanto a clomipramina.
In the above described study in 69 late onset patients in the Netherlands, Myozyme showed an improvement in muscle strength.	O ensaio clínico, acima descrito, em 69 doentes com doença de Pompe de início tardio na Holanda, demonstrou melhoria da força muscular.
So fear showed up as not really the driver.	Portanto o medo mostrou não ser realmente o fator determinante
Lurasidone showed significant separation from placebo from as early as Day 4.	A lurasidona mostrou uma separação significativa relativamente ao placebo logo a partir do dia 4.
And as to Samood, We showed them the right way, but they chose error above guidance, so there overtook them the scourge of an abasing chastisement for what they earned.	E orientamos o povo de Samud porém, preferiram a cegueira à orientação. E fulminou os a centelha do castigoignominioso, pelo que lucraram.
liver problems as described above	problemas de fígado conforme descritos acima
allergic reactions as described above	reacções alérgicas semelhantes às acima descritas
allergic reactions as described above	reações alérgicas semelhantes às acima descritas
Liver problems as described above	Problemas de fígado conforme descritos acima
Field 1 as explained above.	O campo 1 deve ser preenchido como acima indicado.
It is also recalled that the economic indicators of the Community industry above showed deteriorating financial results during the investigation period.	Recorde se também que os indicadores económicos da indústria comunitária acima indicados revelam uma deterioração dos resultados financeiros durante o período de inquérito.
It stated that the Deutsche Bank perpetual of July 1999 showed an overall remuneration of 6.6 a year (see above table).	A perpetual do Deutsche Bank de Julho de 1999 teve uma remuneração total de 6,6 p.a. (ver quadro supra).
Above the clouds, as high as heaven itself?	Acima das nuvens, tão alto quanto o próprio céu?
The spacecraft showed that concentrations may possibly be as high as 1,000 ppm.	A sonda mostrou que estas concentrações podem ser tão elevadas como 1000 ppm.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.	Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
The investigation showed that four of the six companies mentioned above fulfilled all the criteria required and they were therefore granted MET.	O inquérito revelou que quatro das seis empresas mencionadas preenchiam os critérios necessários, tendo lhes sido concedido tratamento de economia de mercado.

Exibir esta página em português