Translation of "as the aim" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What if I could aim sound the way I aim light?
E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam .
Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão .
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.
Mire mais alto.
The aim of Article 51(
o
Take aim at the target.
Mira o alvo.
With what aim?
Para quê?
That's my aim.
Esse é o meu objetivo.
Aim the gun at the target.
Mire a arma no alvo.
A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport.
Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico.
This three way collaboration became known as AIM alliance, for Apple, IBM, Motorola.
Esta colaboração de três vias se tornou conhecido como AIM aliança, formada por Apple, IBM, Motorola.
Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy.
Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia.
... You must aim for the abdomen.
Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado.
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .
O objectivo é alcançar uma economia social de mercado altamente competitiva , tal como referido no Tratado .
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
The project aim is really quite simple.
O objetivo do projeto é bem simples.
Aim at the target with this gun.
Mire no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.
Mira no alvo com esta arma.
The aim of all life is death.
O objetivo de toda vida é a morte.
Union action shall aim to
A acção da União tem por objectivos
Aim to develop modern textbooks
Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
What's your aim in life?
Qual é o seu objetivo de vida?
What's your aim in Tatoeba?
Qual o seu propósito na Itália?
I aim to change that.
Eu pretendo mudar isso.
HL7 version 2 The HL7 version 2 standard (also known as Pipehat) has the aim to support hospital workflows.
Padrão HL7 versão 2.x O padrão HL7 versão 2 (também conhecido como Pipehat ) tem o objetivo de apoiar os fluxos de trabalho de uma instituição de saúde.
The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved.
Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.
The aim is to enable European citizens to make payments in the euro area as safely , quickly and efficiently as payments within national borders .
Esta iniciativa destina se a permitir que os cidadãos europeus efectuem pagamentos na área do euro de uma forma tão segura , rápida e eficiente como no seu próprio país .
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .
The aim of the school is to teach science.
O objetivo da Escola é ensinar a Ciência.
aim to develop modern textbooks
visem desenvolver compêndios modernos
What does it aim to fight?
O que pretende combater?
Which audience does it aim for?
A que audiência se destina?
He achieved his aim at last.
Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
The Armenian government's stated aim is to build a Western style parliamentary democracy as the basis of its form of government.
O governo arménio declaradamente objetiva construir uma democracia parlamentar ao estilo ocidental e as bases para sua forma de governo.
The aim of political terrorist groups, such as Al Qaeda, is to provoke retaliation and maximize publicity for their cause.
O objectivo dos grupos terroristas políticos, tais como a Al Qaeda, é provocarem retaliações e maximizar a publicidade para as suas causas.
The aim of the new Directive is to ensure , as far as initial disclosure requirements are concerned , that these are the requirement set forth in this Directive .
A nova directiva tem por objectivo assegurar que os requisitos iniciais a observar em matéria de informação sejam os por ela estabelecidos .
The main aim of the Scheme is to provide you , as a member , with an income after you retire from the ECB .
The main aim of the Scheme is to provide you , as a member , with an income after you retire from the ECB .
The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria.
O objectivo é garantir todo o financiamento durante o mês de Março, enquanto o mundo marca o terceiro aniversário deste êxodo trágico da Síria.
That's my only real aim in life.
Esse é meu único objetivo real na vida.
aim to develop modern text books
visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books
0 visem desenvolver compêndios modernos
My aim is to be a doctor.
Meu objetivo é me tornar um médico.