Translation of "as told in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do as you're told. | Faça como lhe mandam. |
| Do as you're told. | Faz como te mandam fazer. |
| Do as you are told. | Faça como lhe dizem. |
| Do as I told you. | Faça como eu te falei. |
| Do as you're told to do. | Faça como lhe disseram pra fazer. |
| I will do exactly as I'm told. | Vou fazer exatamente como está escrito. |
| As I told you, geologists love craters. | Como eu disse, geólogos adoram crateras. |
| Girl Do as you're told, young girl. | Menina Obedece, menina. |
| You must do as you are told. | Você deve fazer o que te mandam. |
| I only did as I was told. | Eu só fiz como me disseram. |
| Do as I told you to do. | Faça como te disse para fazer. |
| Tom did exactly as he was told. | Tom fez exatamente como ele falou. |
| Flávia became fascinated, as she told Global Voices | Flávia ficou fascinada, como conta ao Global Voices |
| John stayed at home as he was told. | John ficou em casa tal como lhe foi dito. |
| I can't do as he told me to. | Não posso fazer como ele me mandou. |
| John stayed at home, as he was told. | John ficou em casa tal como lhe foi dito. |
| Why don't you just do as you're told? | Por que você não faz exatamente o que lhe pedem? |
| Why don't you just do as you're told? | Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer? |
| Why don't you just do as you're told? | Por que você não faz exatamente o que lhe é pedido? |
| I think Tom will do as he's told. | Eu acho que o Tom fará como ele disse. |
| Tom wasn't as busy as Mary told me he would be. | Tom não estava tão ocupado quanto Maria me disse que ele estaria. |
| And we told them, of course, they move in another plane as well. | E dissemos que elas se movem no outro plano também, |
| Most of the novel is then told in flashback as Casaubon waits in the museum. | A partir de então, o romance é contado em retrospectiva enquanto Causabon espera no museu. |
| As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. | Assim que Tom ficou a sós com Maria, deu lhe as más notícias. |
| As one Taliban recruiter told me, There will always be sacrificial lambs in this war. | Como um recrutador do Talebã me disse, Sempre haverá cordeiros de sacrifício nesta guerra . |
| As General Douglas MacArthur told them in 1962, those three words build your basic character. | Tal como o general Douglas MacArthur lhes disse, em1962, aquelas três palavras constroem o vosso carácter elementar. |
| As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism. | Como um jovem profissional me disse, estamos interessados no nacionalismo conservador, não no nacionalismo militarista. |
| Always take ABILIFY exactly as your doctor has told you. | Tomar ABILIFY sempre de acordo com as indicações do médico. |
| As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice | Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça |
| Papa told me to come sit with you as he thought you might feel lonely tonight, Alexei told the general. | O papa disse me para me vir sentar consigo porque pensou que o senhor se podia sentir sózinho esta noite, disse Alexei ao general. |
| You'll be told in advance. | Você será avisado com antecedência. |
| Tom told me he told you. | Tom me disse que te contou. |
| I'm often told, publish in English or perish . But, as you can see, I'm still alive. | Muitas vezes me disseram, publique em Inglês ou pereça . Mas, como pode ver, ainda estou vivo. |
| ISBN 0 262 73021 9 1992 (as told to Andrew Szanton). | ISBN 0 262 73021 9 1992 (as told to Andrew Szanton). |
| I've told Tom everything I've told you. | Eu disse a Tom tudo o que te disse. |
| Anything, as long as you pay, Rula told SyriaUntold from Dubai, where she currently lives. | Qualquer coisa, desde que se pague , contou Rula a SyriaUntold de Dubai, onde vive actualmente. |
| She told her story in tears. | Ela contou sua história aos prantos. |
| I only told Tom what Mary told me. | Só disse a Tom o que Mary me disse. |
| This is also part of your work, as I told you before. | Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes. |
| As Harrison later told his biographer, he did not enjoy the subject. | Como Harrison explicou para seu biógrafo, ele não gostava da matéria. |
| As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy. | Tal como um representante chinês me disse uma vez num momento de distracção, a Coreia do Norte sequestrou a nossa política externa . |
| As the band told the crowd to come there dressed in white, it was nicknamed The White Concert . | A banda disse à multidão que fosse vestida de branco, assim o show foi apelidado de The White Concert . |
| They, in fact, told me three weeks. | me disseram no máximo 3 semanas. |
| You should have told me in advance. | Você deveria ter me avisado de antemão. |
| Tom told me you were in Boston. | Tom me disse que você estava em Boston. |
