Translation of "as use of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I use ordinary slips of paper as bookmarks. | Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. |
| Platinum is considered a precious metal, although its use is not as common as the use of gold or silver. | Devido a sua escassez a platina é mais valiosa do que o ouro e a prata, embora não seja tão cobiçada. |
| This use of characters as logos helped to establish the likenesses as trademarks, and was similar to Marvel's contemporaneous use of characters as part of its cover branding. | Este uso de personagens como logo ajudou a estabelecer como marcas registradas, e foi similar ao uso contemporâneo da Marvel de seus personagens como parte de suas capas. |
| Some parallel computer architectures use smaller, lightweight versions of threads known as fibers, while others use bigger versions known as processes. | Algumas arquiteturas paralelas usam versões mais leves e menores de threads conhecidas como fibras, enquanto outras usam versões maiores chamadas processos. |
| They use Mobutu as metaphor. | Usam Mobutu como metáfora. |
| Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed. | Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha. |
| The use of coal as a fuel predates recorded history. | O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada. |
| My soldiers use the gun as an instrument of peace. | Meus soldados usam a arma como um instrumento de paz. |
| We can use the church as a point of reference. | Podemos usar a igreja como um ponto de referência. |
| We can use the church as a point of reference. | Nós podemos usar a igreja como um ponto de referência. |
| All of these examples use aluminium as the reactive metal. | Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente. |
| Use Konsole as default terminal application | Usar o Konsole como a aplicação de terminal por omissão |
| I'll use Twitter as an example | Usarei o Twitter como exemplo |
| The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys . | A utilização de conceitos , classificações e populações alvo padronizados , bem como o recurso a uma metodologia comum nos inquéritos favorecem a coerência . |
| The earliest examples of color codes in use are for long distance communication by use of flags, as in semaphore communication. | Exemplos de aplicação Existem vários locais onde se usam códigos para as cores. |
| Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. | A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem. |
| History The use of plants as medicine predates written human history. | História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita. |
| He wanted to use Conrad's novel as a sort of allegory. | Ele queria usar a história de Conrad como uma espécie de alegoria. |
| Among other measures, the new highway code imposes the use of seat belts and child seats as well as dictating the mandatory use of helmets for motorcycle drivers. | Entre outras medidas, o novo código de estrada estabelece o uso obrigatório do cinto de segurança, a dita cadeira infantil e o uso obrigatório de capacetes para os utilizadores de motociclos com motor. |
| Mark Antony would later use the examples of these battles as a means to belittle Octavian, as both battles were decisively won with the use of Antony's forces. | Marco Antônio usaria mais tarde os exemplos destas batalhas como um meio para menosprezar Otaviano, pois ambas foram decisivamente vencidas com o uso das forças de Antônio. |
| However , the use of the links to date has not been as extensive as expected . | Porém , a utilização das ligações não foi , até à data , tão ampla como o previsto . |
| Changing use The beginning of the Tudor period marked the start of the decline of the Tower of London's use as a royal residence. | A Torre de Londres era usada para aqueles que detinham um alto status e para os dissidentes religiosos. |
| I do not use them as weapons. | Eu não os uso como armas. |
| I mean, we use TiVo as verb. | Nós usamos TiVo como verbo. |
| Octopuses use coconut shells as portable shelters. | Os polvos usam cascas de coco como abrigos portáteis. |
| The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession. | Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| We use gestures as well as words to communicate with others. | Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros. |
| Some states use the royal anthem as the national anthem, such as the anthem of Jordan. | Um hino nacional é uma canção patriótica reconhecida pelo governo de um país como a canção oficial daquela nação. |
| Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. | Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. |
| And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure. | Aliás, muitos animais usam a sua bioluminescência como isca. |
| However, expressing these properties as axioms requires use of second order logic. | Então, expressando estas propriedades como axiomas teremos que usar a lógica de segunda ordem. |
| Scotland use Flower of Scotland as their anthem for most sporting occasions. | A Escócia usa Flower of Scotland como seu hino para a maioria dos eventos esportivos. |
| As a result, the use of calculators is to be included as part of a review of the Curriculum. | Exemplos de calculadoras gráficas são HP 49G , HP 48, HP 50g, etc. |
| And we use that as a moral tickle. | E usamos isso como uma cócega moral. |
| You can use the ldap kioslave as follows | Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão. |
| You can use the ldap kioslave as follows | Podes usar o kioslave ldap da seguinte maneira |
| Use open, non proprietary standards as file formats | Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros |
| Do Angolans use blogs as weapons for debate? | Os angolanos fazem uso dos blogues como armas de contestação? |
| I use that little flag as a placeholder. | Uso aquela bandeirinha como espaço reservado. |
| They're not going to use them, or at least they're not going to use them as bed nets, maybe as fishing nets. | Não vão usá los, pelo menos não como mosquiteiros, talvez como redes de pesca. |
| Fair use and parody Producers or creators of parodies of a copyrighted work have been sued for infringement by the targets of their ridicule, even though such use may be protected as fair use. | Fair use e paródia Produtores e criadores de paródias de um trabalho protegido pelo direito de autor já foram processados por infracção pelo alvo da sua ridicularização, apesar de tal uso poder ser considerado fair use . |
| More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light. | Mais recentemente, na Universidade Einstein, eles determinaram que fungos usam radiação como fonte de energia, assim como plantas utilizam luz |
| As for the second part of the question, few Angolans use blogs as direct weapons for debate. | Em relação à segunda parte da pergunta, poucos são os angolanos que usam os blogues como armas de contestação de forma directa. |
| You can use my car as long as you drive it carefully. | Você pode usar meu carro, contanto que dirija com cuidado. |
