Translation of "as was discussed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Divorce was discussed.
O divórcio foi discutido.
The plan was being discussed.
O plano estava sendo discutido.
The plan was discussed in detail.
O plano foi discutido em detalhes.
No timeline for implementation was discussed.
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
The definition of MFIs was discussed above .
A definição de IFM foi discutida anteriormente .
The most important topics discussed were as follows .
Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
But the atmosphere was light, positive even, as we discussed eradicating poverty in the developing world.
Mas a atmosfera era leve, até positiva, enquanto discutíamos erradicar a pobreza no mundo em desenvolvimento.
The problem was being discussed by the committee.
O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The topic was also discussed by national observers here.
O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.
Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
In the U.S., however, the question was discussed differently.
O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.
Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below .
Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004
À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem.
Adicionalmente, ela oferece um guia sobre a realização de aborto no Egito.
Theologians, such as Thomas Aquinas, discussed Trajan as an example of a virtuous pagan.
Teólogos, como Tomás Aquino, diziam que Trajano era um exemplo de um pagão virtuoso.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.
O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.
Issues relating to banknote production and circulation , as well as payment systems , were also discussed .
Discutiram se igualmente tópicos referentes à produção e circulação de notas e a sistemas de pagamentos .
As such, various aspects of e learning are discussed in that article.
São apontadas várias vantagens ao e learning Centralidade no aluno.
The question of cooperation with, or resistance to, Sihanouk was thoroughly discussed.
A questão de cooperação ou resistência a Sihanouk foi amplamente discutida.
We discussed different topics.
Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.
Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.
Nós já discutimos isso.
As discussed in Section 1.2 below , the contraction in output in 1993 was followed by a stronger than expected recovery in 1994 .
Conforme se analisa na Seccao 1.2 , a contraccao do produto verificada em 1993 seguiu se , em 1994 , uma recuperacao mais forte do que se esperava .
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.
Na verdade, o que não foi discutido nos debates dos candidatos, sobre a política externa, foi mais significativo do que o que foi discutido.
These areas are discussed as if the problem originates there with no other context.
Essas áreas são discutidas como se o problema se originasse nelas sem nenhum contexto.
We discussed the plan yesterday.
Nós discutimos o plano ontem.
We haven't even discussed that.
Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.
Numerals discussed in 9.1 9.6.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.
Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
RV Anything else you d like to add that was not discussed in this interview?
RV Mais alguma coisa que gostasse de acrescentar que não tenha sido discutida nesta entrevista?
As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed .
Tal como em anos anteriores , discutiram se questões relacionadas com notas de banco , sistemas de pagamentos e supervisão prudencial .
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.
Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots.
A primeira vez que a possibilidade de independência foi discutida foi em 1922, seguindo a revolta das mulheres de Aba.
He discussed the problems he encountered during filming, saying Marilyn was so difficult because she was totally unpredictable.
Ele discutiu os problemas que ele encontrou durante as filmagens, dizendo Trabalhar com Marilyn era tão difícil, porque ela era totalmente imprevisível.
The draft Regulation was discussed at the meeting of the SPC on 17 September 2003 .
The draft Regulation was discussed at the meeting of the SPC on 17 September 2003 .
Therefore, the necessity of the sperm nucleus for fertilization was discussed for quite some time.
A necessidade de um núcleo espermático para a fertilização foi discutida por algum tempo.
I discussed the matter with her.
Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.
Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.
Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.
O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II .
Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II .
As people took to the streets throughout the country, Mexico's netizens discussed the campaign on Twitter.
Enquanto pessoas por todo o país iam para as ruas, os internautas mexicanos discutiam a campanha no Twitter.
Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below.
Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo.
This possibility was discussed and supported by the Euro Counterfeiting Experts Group based on requests by Europol and Member States , particularly as regards coin related expenditure .
Esta possibilidade foi debatida e apoiada no Grupo de peritos da Comissão no domínio da contrafacção do euro , com base em pedidos da Europol e dos Estados Membros , principalmente no que se refere a despesas relacionadas com as moedas .