Translation of "as we announced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And we announced that we were going to fly Stephen Hawking. | E nós anunciamos que nós estaríamos levando Stephen Hawking num vôo. |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| On the 12th of October, the South Korean government announced that they would close the pressroom as they announced before. | Em 12 de outubro o governo sul coreano anunciou que iria acabar com as suas salas de imprensa, como já havia anunciado antes. |
| On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. | Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. |
| MGM announced it would return as a theatrical distribution company. | A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica. |
| The third area that we're working on, and we just announced last week we were all in New York. | A terceira área na qual estamos trabalhando, e acabamos de anunciar semana passado estávamos em NY. |
| On 25 June 2010 he announced his retirement as football coach. | No dia 22 de dezembro de 2010, anunciou sua aposentadoria como técnico. |
| Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. | Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. |
| We had a press conference, we announced our intent to do one zero g parabola, give him 25 seconds of zero g. | Nós tivemos uma conferência com a imprenssa, E anunciamos nosso intuito de fazer uma parábola de gravidade zero dando a ele 25 segundos de gravidade zero. |
| Negarakha says a UN report on Iranian nuclear activity just got announced and we don't know that we should be happy or sad. | Negarakha conta que um relatório das Nações Unidas sobre atividades nucleares iranianas foi anunciado e que não sabemos se deveríamos ficar alegres ou tristes. |
| It was just announced that we are one of the top three winners named in the contest. | It was just announced that we are one of the top three winners named in the contest. |
| In an earlier post, we announced the next regional hackathon for Latin America Developing Latin America 2012 . | Num post anterior, o Global Voices anunciou a próxima hackathon regional da América Latina Desenvolvendo a América Latina 2012 . |
| Pushkaraksha, the ruler of Shambhupura announced himself as king of the entire Kambuja. | Pushkaraksha, o governante de Shambhupura, anunciou que era rei de todo Kambuja. |
| On April 10, 2011, he was announced as the new manager of Bahia. | Bahia Em abril de 2011 foi confirmado para dirigir o Bahia. |
| We announced the class on July 29th, and within two weeks, 50,000 people had signed up for it. | Divulgamos a aula no dia 29 de julho, e em duas semanas, 50.000 pessoas tinham se matriculado. |
| Emil Sitka, who was announced as a Stooge but never performed as such, died on January 16, 1998. | Emil Sitka morreu no dia 16 de janeiro de 1998, mesmo sendo anunciado como substituto de Larry,não chegou a atuar em nenhum filme como pateta. |
| In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. | In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. |
| On July 31, 2010, he was announced as the new manager of Atlético Goianiense. | Atlético Goianiense No dia 31 de julho de 2010 foi anunciado como o novo treinador do Atlético Goianiense. |
| On 12 July 2005, Nathan announced that he was seeking re election as President. | Em 12 de julho de 2005, Nathan anunciou suas intenções para reeleição como presidente. |
| As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach. | Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior. |
| And we announced, Hey, architecture, it's over here, in this autonomous language we're going to seed control of processes. | E anunciamos, Ei, arquitetura, é aqui mesmo, nesta linguagem autônoma onde nós vamos semear o controle dos processos. |
| On July 6, 2004, he announced his selection of John Edwards as his running mate. | Em 6 de julho de 2004, Kerry anunciou John Edwards como seu companheiro de chapa. |
| In December 2013, Paz Lenchantin was announced as the new bassist for the 2014 tour. | Em 2013, a banda anunciou a nova baixista Paz Lenchantin. |
| He announced a Swayamvara. | Ele anunciou um Swayamvara. |
| pre announced allotment volumes . | Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . |
| The blog Fobloga announced | O blog Fobloga anunciou |
| Dates will be announced. | As datas serão anunciadas. |
| As of 25 October 2013, the band announced on their website that Manuela Kraller had left the band to pursue a different career and announced Dutch Ex Libris singer Dianne van Giersbergen as their new vocalist. | Em 25 de outubro de 2013, a banda postou no site oficial uma declaração que Manuela Kraller, saiu do Xandria para continuar em uma diferente parte da música, sendo anunciada a nova vocalista, Dianne van Giersbergen, como a nova vocalista. |
| We are never as happy nor as unhappy as we imagine. | Nós nunca estamos tão felizes ou tão infelizes quanto imaginamos estar. |
| If you're thinking about it in terms of islands, we decided to go to the biggest island that we could find, and that was Australia. The third country we announced was Australia. | Se estiver pensando em termos de ilhas, decidimos ir a maior ilha que encontramos e chegamos a Austrália. Fora terceiro país que anunciamos uma parceria. |
| We go to Boston as often as we can. | Nós vamos a Boston sempre que possível. |
| We sang as we walked. | Cantávamos enquanto caminhávamos. |
| We sang as we walked. | Cantamos enquanto caminhamos. |
| On May 26, 2006, WWE announced the relaunch of Extreme Championship Wrestling as a WWE brand. | Em 26 de Maio de 2006, é criada a terceira brand, a Extreme Championship Wrestling. |
| TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| But as soon as Khatami stepped out of the election race and announced his support for Mir Hussein, these supporters followed. | Mas tão logo Khatami se retirou da corrida presidencial e anunciou seu apoio a Mir Hussein, seus apoiadores o seguiram. |
| Dates will be announced here . | As datas serão anunciadas nesta página . |
| He announced the next singer. | Ele anunciou o próximo cantor. |
| He announced the next singer. | Ele anunciou a próxima cantora. |
| Tom announced he was retiring. | Tom anunciou que estava se aposentando. |
| Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. | Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. |
| So, we create silence as much as we create sound. | Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som. |
| We stopped irrigating our soil, as much as we could. | Nós paramos de irrigar nosso solo, o quanto podíamos. |
| We must continue to study as long as we live. | Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida. |
| We must do our job as best as we can. | Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos. |
