Translation of "as we decided" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados.
So as researchers, that's what we decided to find out.
Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir.
We decided by vote.
Nós decidimos por votação.
We decided to stay.
Nós decidimos ficar.
We haven't decided yet.
Nós ainda não nos decidimos.
We haven't decided anything.
Não decidimos nada.
We haven't decided anything yet.
Nós ainda não decidimos nada.
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.
Decidimos empregar tantos mutilados quanto fosse possível para treiná los em qualquer trabalho possível.
And as we can not keep up a life of inactivity much longer we have decided to leave.
E como não podemos manter uma vida de inatividade por muito tempo nós decidimos partir.
We decided to give back locally.
Decidimos devolver localmente.
We decided to stay with Tom.
Nós decidimos ficar com Tom.
We decided not to do that.
Nós decidimos não fazer isso.
But then we decided we needed to do something more.
Mas aí nos demos conta que precisávamos fazer algo mais.
And we decided to combine our skills.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
So we finally decided on Alexander's Siq.
Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
We then decided to scale it up.
E decidimos expandir nossas operações.
We decided to come into the U.S.
Decidimos entrar no mercado dos EUA
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS
( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
As you know, we are very interested in humanoid robot, human walking, so we decided to build a small humanoid robot.
Como vocês sabem, nós estamos muito interessados em robôs humanóides, capazes de andar como humanos, por isso decidimos construir um pequeno robô humanóide.
No, we decided to do a bit more.
Não, nós decidimos fazer um pouco mais.
We haven't decided where to take a rest.
Nós não decidimos onde vamos descansar.
We haven't yet decided where we'll go tomorrow.
Nós ainda não decidimos aonde vamos amanhã.
In 1970, the developed world decided we were going to spend twice as much as we did, right now, than in 1970, on the developing world.
Em 1970, os países desenvolvidos decidiram que iríamos gastar duas vezes o que se gasta, hoje em dia, do que em 1970 nos países em desenvolvimento.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS
ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 3 )
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 )
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
Considerando o seguinte DECIDE ( 1 )
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
And we have now decided to go into Africa.
Decidimos agora ir para a África.
We decided to go even shorter and more interactive.
Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo.
So we decided to do a special project together.
Então decidimos fazer um projeto especial juntos.
So we decided to privatize many of our enterprises.
Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas.
So we decided to test this in the lab.
Então decidimos testar isso no laboratório.
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
Decidimos deixar esta cidade amanhã pela manhã.
Before going to France we decided to study French.
Antes de ir à França, nós decidimos estudar francês.
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS
Artigo 2.o Disposição final DECIDIU O SEGUINTE
Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 )
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article
DECIDE Artigo único