Translation of "ascii characters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. | Alguns caracteres podem ser representados diretamente através de bytes ASCII únicos. |
| It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. | Ele usa várias combinações de caracteres ASCII para substituir letras do alfabeto latino. |
| This syntax uses a string of ASCII characters indicating both the original character encoding (the charset ) and the content transfer encoding used to map the bytes of the charset into ASCII characters. | Esta sintaxe usa a string de caracteres ASCII para indicar o tipo de codificação de caracter original, ou seja, o charset e o content transfer encoding usado para o mapa de bytes do charset dentro dos caracteres ASCII. |
| ) Unlike the standard systems, wāpuro rōmaji requires no characters from outside the ASCII character set. | Ao contrário dos sistemas padrão, o wāpuro rōmaji não requer quaisquer caracteres especiais fora do teclado ASCII. |
| Thus if all the files in an archive are text files, and have ASCII names, then the archive is essentially an ASCII text file (containing many NUL characters). | tar também é o nome de um programa de arquivamento desenvolvido para armazenar e extrair arquivos de um arquivo tar (que contém os demais) conhecido como tarfile ou tarball. |
| US ASCII | US ASCII |
| Encoded Word Since RFC 2822, conforming message header names and values should be ASCII characters values that contain non ASCII data should use the MIME encoded word syntax (RFC 2047) instead of a literal string. | Valores que contenham caracteres não ASCII são denominados encoded word pelo MIME, ficando com a sintaxe da RFC 2047 em vez da frase literal. |
| Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files. | Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres. |
| Space ascii war game | Ascii jogo de guerra no espaço |
| (h)ascii for the masses! | (h)ascii para todos! |
| __NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA). | Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA). |
| UTF 7 (7 bit Unicode Transformation Format) is a variable length character encoding that was proposed for representing Unicode text using a stream of ASCII characters. | O UTF 7 (Formato de Transformação Unicode de 7 bits) é uma codificação de caracteres de tamanho variável capaz de representar um texto Unicode usando uma seqüência de caracteres ASCII. |
| Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in offset hex ... hex ascii ... ascii format. | O protocolo DSS1 é um exemplo de sinalização utilizado nesse acesso. |
| A dictionary might, for example, accept accented characters when Latin1 is selected, but accept email style character combinations (like 'a for an accented a) when 7 Bit ASCII is selected. | Um dicionário, por exemplo, aceita os caracteres acentuados quando estiver seleccionado a codificação Latin1 estiver seleccionada, mas pode também aceitar as combinações de caracteres estilo email (como 'a para um a acentuado) quando estiver seleccionada a 7 Bit ASCII. |
| A dictionary might, for example, accept accented characters when ISO 8859 1 is selected, but accept email style character combinations (like 'a for an accented a) when US ASCII is selected. | Um dicionário pode, por exemplo, aceitar caracteres acentuados quando ISO 8859 1 está seleccionado, mas aceita combinações de caracteres estilo email (como 'a para um a acentuado) quando US ASCII está seleccionado. |
| It achieves about a 30 reduction in data transferred by assuming that most 8 bit characters can safely be transferred across the network without first encoding into the 7 bit ASCII space. | Ela atinge uma redução de cerca de 30 nos dados transferidos ao assumir que a maior parte dos caracteres de 8 bits pode seguramente ser transferidos através da rede sem codifica lo primeiro para ASCII de 7 bits. |
| For email transmission of Unicode the UTF 8 character set and the Base64 or the Quoted printable transfer encoding are recommended, depending on whether much of the message consists of ASCII characters. | Para a transmissão de e mail Unicode, a codificação de caracteres UTF 8 e a codificação de transferência Base64 são recomendadas. |
| Email MIME defines two different mechanisms for encoding non ASCII characters in email, depending on whether the characters are in email headers (such as the Subject ), or in the text body of the message in both cases, the original character set is identified as well as a transfer encoding. | Correio eletrônico Definido como o padrão da Internet para a extensão do correio eletrônico, o MIME define dois mecanismos diferentes para a codificação de caracteres não ASCII em e mails, dependendo de como os caracteres estão no cabeçalhos das mensagens, como no campo assunto , ou no corpo da mensagem. |
| Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts. | Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art. |
| ASCII codes represent text in computers, communications equipment, and other devices that use text. | A codificação ASCII é usada para representar textos em computadores, equipamentos de comunicação, entre outros dispositivos que trabalham com texto. |
| ABC Notation being ASCII based, any text editor can be used to edit the music. | De fato, é possívelexecutar música diretamente da notação ABC. |
| The narrow sense of E text as plain vanilla ASCII has fallen out of favor. | Texto Ebook E paper E zine Biblioteca digital Projecto Gutenberg |
| Two manga adaptations were published by ASCII Media Works in Dengeki Daioh and Dengeki Maoh . | Duas adaptações para mangá foram publicadas pela ASCII Media Works na Dengeki Daioh e Dengeki Maoh . |
| In this later form it remains a language for notating music using the ASCII character set. | ABC é uma linguagem para notação de música melodia, letra ecifra usando caracteres em formato ASCII. |
| This was the first version made by Enterbrain, which had previously been a part of ASCII. | Não faltam motivos para isso, já que a distribuição dos jogos criados é um tanto complicada. |
| Space, tab, carriage return and line feed may also be represented directly as single ASCII bytes. | Espaço, tabulação, carriage return e line feed também podem ser repesentados diretamente como caracteres únicos ASCII. |
| A 160 page guide book titled was published on December 10, 2005 by ASCII Media Works. | Um livro guia de 160 páginas com o título de foi publicado em 10 de dezembro de 2005. |
| length two characters ) | comprimento dois caracteres ) |
| length three characters ) | comprimento três caracteres ) |
| length four characters ) | comprimento quatro caracteres ) |
| Anime Reviews disagreed, dismissing the characters as echoes of stereotypical shōnen characters, and noted that several of the characters were not likable. | Anime Reviews, discordou, dizendo que os personagens eram como personagens estereotipados de shōnen e observou que vários deles não eram simpáticos. |
| The reason for that is that these characters are actually not real characters. | E a razão disso é que esses personagens não são personagens de verdade. |
| Characters Chrono Trigger 's seven playable characters come from different eras of history. | Enredo Personagens Os sete personagens controláveis de Chrono Trigger vêm de diversas eras. |
| Supporting characters The cast of characters grew over the course of the series. | O elenco de personagens cresceram ao longo da série. |
| Game Revolution noted the characters' faces, the toughest graphical challenge on 3D characters , saying that the characters' expressions and animation featured surprising grace . | Game Revolution observou as faces dos personagens, os desafios gráficos mais difíceis em personagens 3D , notando que as expressões e a animação possuíam uma surprising grace . |
| My characters drove cars. | Minhas personagens dirigiam carros, |
| Five characters in length | 5 caracteres de comprimento . |
| Some characters actually existed. | Alguns personagens existiram de verdade. |
| of all the characters. | Tradução de Modesto Carone. |
| Binary content Usenet was originally created to distribute text content encoded in the 7 bit ASCII character set. | Conteúdo binário A Usenet foi criada originalmente para distribuir texto codificado no conjunto ASCII de 7 bits. |
| Characters Final Fantasy IV offers twelve playable characters, each with a unique, unchangeable character class. | Personagens Em Final Fantasy IV há doze personagens jogáveis, cada um com uma classe única, imutável. |
| Characters The Itchy Scratchy Show Itchy and Scratchy are the main characters in the show. | Letra da música tema de The Itchy Scratchy Show |
| There are no cryptic switches with which to cope, and few configuration files you need edit in ASCII style. | Não existem parâmetros cripticos para perceber, e existem poucos ficheiros de configuração que tem de editar em ASCII. |
| Right margin position in characters | Posição da margem direita em caracteres |
| Insert special characters into documents | Inserir caracteres especiais em documentos |
