Translation of "asking you for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for asking. | Obrigado pela sua pergunta. |
| What are you asking for? | O que você está exigindo? |
| Are you asking me for help? | Você está me pedindo ajuda? |
| You are asking too much for this car. | Você está pedindo muito dinheiro por esse carro. |
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade. |
| KDE handles this by asking you for the root password. | O KDE resolve isto pedindo a si a senha de root. |
| Why are you asking? | Por que pergunta? |
| Why are you asking? | Por que perguntas? |
| I wasn't asking you. | Eu não estava te perguntando. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. |
| I'm asking you, for these children, whose faces you see, they're no more. | Peço a vocês, em nome dessas crianças, cujas faces vocês veem, que hoje não mais são. |
| How do you do, James? Fine, thanks for asking. Nice to meet you. | Como vai, James? Bem, obrigado por perguntar. Prazer em conhecê lo. |
| I'm asking you what you think. | Eu estou te perguntando o que você acha. |
| I'm asking you what you think. | Estou te perguntando o que você acha. |
| Thanks for asking. | Obrigado por perguntar. |
| Thanks for asking. | Grato pela pergunta. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. |
| No one is asking you. | Ninguém te perguntou. |
| What are you asking God? | O que você está pedindo a Deus? |
| What are you asking God? | O que estás a pedir a Deus? |
| For two weeks, Tagus' campaign had been asking customers Are you hetero? . | Por duas semanas, a campanha da Tagus saiu perguntando a seus clientes Tu és hetero? . |
| He's asking for it. | Ele está pedindo. |
| Thanks for asking me. | Obrigado por me perguntar. |
| Obviously. Why are you even asking? | Obviamente. Por que você está perguntando? |
| So, you might be asking, Why? | Então você deve estar se perguntando, Por quê? |
| Do you know what you're asking? | Você sabe o que está perguntando? |
| Do you know what you're asking? | Vocês sabem o que estão perguntando? |
| He's asking you to help him. | Ele está te pedindo ajuda. |
| Why are you asking me this? | Por que você está me perguntando isso? |
| Why are you asking me this? | Por que vocês estão me perguntando isso? |
| I'm asking you as a friend. | Estou lhe pedindo como amigo. |
| I'm asking you to trust me. | Estou te pedindo para confiar em mim. |
| Are you asking me to stay? | Você está me pedindo para ficar? |
| Why are you asking me that? | Por que você está me perguntando isso? |
| Why are you asking me that? | Por que vocês estão me perguntando isso? |
| I'm not asking that of you. | Não estou pedindo isso de você. |
| Asking for your bank details. | Pedindo seus dados bancários. |
| She's asking for the impossible. | Ela está pedindo o impossível. |
| You're asking for too much. | Você está pedindo demais. |
| I'm not asking for much. | Não estou pedindo muito. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estou bem, obrigado por perguntar! |
| I'm fine, thanks for asking. | Eu estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking! | Estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking! | Estou bem, obrigado por perguntar! |
