Translation of "aspirations and goals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments. | O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões. |
| Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. | Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso, |
| These seem to be natural human aspirations. | Essas parecem ser aspirações humanas normais. |
| A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. | Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte. |
| GV What are your aspirations for the future? | GV Quais as tuas aspirações para o futuro? |
| Life's aspirations come in the guise of children. | As aspirações da vida vêm disfarçadas de crianças. |
| The plot of the film revolved around three friends and their aspirations. | A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações. |
| He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). | Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). |
| A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations. | Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações. |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos semelhantes. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos parecidos. |
| People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape. | As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária. |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
| A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations. | Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações. |
| O'Hara's father was a very practical man and did not entirely support her theatrical aspirations. | O pai de O'Hara era um homem muito prático que não apoiava completamente as aspirações teatrais dela. |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. |
| Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations. | Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações. |
| The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations. | A verdadeira tragédia dos pobres é a pobreza de suas aspirações. |
| This was the fatal blow to Tver's aspirations for supremacy in Russia. | Foi o golpe fatal nas pretensões de Tver para a supremacia da Rússia. |
| Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. | Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. |
| And this is what we wanted him to capture what it means to have setbacks and then aspirations. | E isto é o que queríamos capturar dele, o que significa ter reveses e então aspirações. |
| Mohandas Gandhi, Nelson Mandela, and Martin Luther King, Jr., played crucial roles in transforming people s identity and aspirations. | Mohandas Gandhi, Nelson Mandela e Martin Luther King, Jr. tiveram um papel crucial na transformação da identidade e aspirações das pessoas. |
| FOKO's projects goals are | Os objetivos do projeto FOKO são |
| Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
| Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
| What are your goals? | Quais são seus objetivos? |
| Have your goals changed? | Os seus objetivos mudaram? |
| Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
| Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
| Think about your goals. | Pense nos seus objetivos. |
| Write your goals down. | Anote os seus objetivos. |
| Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations. | Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais. |
| And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations. | E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações. |
| Green led all NHL defensemen in goals and points. | Green venceu todos os defensores da NHL em gols e pontos. |
| But to dismiss them would be unwise, because their utopian aspirations are based on genuine and legitimate anxieties. | Mas, seria imprudente ignorá los, porque as suas aspirações utópicas são baseadas em preocupações genuínas e legítimas. |
| The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations. | Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos. |
| Frustrated by his band mates' limited aspirations, Bowie left the Konrads and joined another band, the King Bees. | Frustrado pelas limitadas aspirações que seus colegas de banda tinham, Bowie deixou a Kon rads e formou outra banda, os King Bees. |
| Ovechkin's rookie season exceeded the hype, as he led all 2005 06 NHL rookies in goals, points, power play goals and shots. | A temporada de estreia de Ovechkin excedeu a publicidade, ele liderou todos os novatos da temporada 2005 06 em gols, pontos, power play goals e tiros. |
| After the Millennium Development Goals | Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio |
| They're called Millennium Development Goals. | Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Did you accomplish your goals? | Você cumpriu seus objetivos? |
| She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
