Translation of "assassinating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Assassinating Salvation | Asassinando a salvação |
| After assassinating the consuls and most of the senators, Catiline would be free to enact his reforms. | Após assassinar os cônsules e muitos dos senadores, Catilina seria livre para aprovar suas reformas. |
| Appearances In Final Fantasy VII Sephiroth is the main antagonist in Final Fantasy VII , who first appears after assassinating President Shinra. | Em Final Fantasy VII , Sephiroth age como o antagonista principal, que busca se tornar um deus absorvendo a energia do planeta. |
| In May of the same year a group of right wing Army and Navy officers succeeded in assassinating the Prime Minister (Inukai Tsuyoshi). | Em maio do mesmo ano, um grupo de extrema direita de oficiais do Exército e da Marinha tiveram sucesso em assassinar o Primeiro Ministro Inukai Tsuyoshi. |
| On June 1, 2001, Prince Dipendra went on a shooting spree, assassinating 9 members of the royal family, including King Birendra and Queen Aishwarya, before shooting himself. | Em 1º de junho de 2001, o rei Birendra, a rainha Aishwarya e quase todos os membros da família real foram assassinados (oficialmente pelo príncipe herdeiro Dipendra, que se suicidou). |
| Other, more subtle, preparations may involve secretly garnering popular support, assassinating potentially threatening political or military figures, and closing off supply lines where they cross into neighboring countries. | Outras preparações, mais súbitas, podem envolver secretamente o ganho de apoio popular, assassinar figuras políticas ou militares potencialmente ameaçadoras, e fechar a parte das rotas de suprimento que passam por países vizinhos. |
| Goldman pursued an independent education on her own, however, and soon began to study the political turmoil around her, particularly the Nihilists responsible for assassinating Alexander II of Russia. | Logo começou a estudar a agitação política do contexto em que vivia, particularmente os niilistas responsáveis pelo assassinato de Alexandre II da Rússia. |
| The presidential debate merely reinforced the dominant real time plotline Assassinating people (including US citizens) solely on the president s orders, once considered a war crime, has become an applause line. | O debate presidencial apenas reforçou o enredo dominante em tempo real Assassinar pessoas (inclusive cidadãos norte americanos) unicamente por ordem do presidente, outrora considerado um crime de guerra, transformou se numa série de aplausos. |
| Some politically odious people, who have not the least respect for democratic principles, once again move in the underworld of archaic and authoritarian institutions with the criminal intention of assassinating the freedom of information and speech in Brazil. | Alguns sujeitos politicamente hediondos, que não têm o menor respeito pelos princípios democráticos, mais uma vez, se movimentam no submundo de instituições arcaicas e autoritárias com o objetivo criminoso de assassinar as liberdades de informação e de expressão no Brasil. |
| When the emperor dies suddenly during a peace mission to Babylon 5, a number of conspirators, including Ambassador Londo Mollari and Lord Refa, take control of the Centauri government by assassinating their opponents and placing the late emperor's unstable nephew on the throne. | Um grupo de conspiradores, incluindo Londo e Refa, tomam controle do governo assassinando seus oponentes e colocando o instável sobrinho do antigo imperador no trono. |
