Translation of "asset allocation policy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Allocation - translation : Asset - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

strategic asset allocation .
afectação estratégica de activos .
Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio .
Operações de investimento de activos para as reservas externas e para as reservas de investimento .
The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .
A função de gestão de risco do BCE é responsável pela integração de todo o processo de políticas , procedimentos e sistemas que o BCE tem em funcionamento para gerir estes riscos .
Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process .
O quadro de gestão de risco do BCE incide sobre duas áreas principais operações de política e operações de investimento .
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .
o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .
Custo de aquisição menos amortização Depreciação é a imputação sistemática da quantia depreciável de um activo imobilizado durante a sua vida útil .
The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks .
O principal factor que influencia os rendimentos das carteiras de investimento é a afectação de activos dos
Asset allocation is the process of dividing investments among different kinds of asset to optimise , on the basis of the institution 's goals , the trade off between risk and reward .
A afectação de activos é o processo de divisão de investimentos por diferentes tipos de activos , de modo a optimizar , com base nos objectivos da instituição , o compromisso entre risco e rendimento .
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset
Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo
The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .
Os recursos humanos indicados serão cobertos no âmbito da verba actualmente afectada à política estatística .
the establishment of an analytical framework to determine the appropriate asset allocation for the foreign currency reserves and the investment reserves .
A afectação observada de activos por cada carteira resulta na fixação de referenciais de investimento estratégicos para cada carteira .
Securities held for monetary policy purposes ( asset item 7.1 of the HBS ) .
Títulos detidos para fins de política monetária ( rubrica 7.1 do activo do BH ) .
The first article addresses the issue of asset price bubbles and monetary policy .
O primeiro aborda a questão das bolhas de preços dos activos e a política monetária .
The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .
Análise geral gestão dos activos de reserva externa e dos fundos próprios do BCE . Para evitar conflitos de interesse , e em linha com as melhores práticas , o processo de medição , acompanhamento e reporte de risco no BCE é associado a uma linha directa de reporte à Comissão Executiva , separada das funções sujeitas a risco .
Given the importance of the asset allocation exercise to the ECB , the methodology is subject to periodic reviews and continuous improvements are sought .
Todos os activos utilizados como garantias elegíveis nas operações de crédito do Eurosistema têm de cumprir certos critérios comuns , como definido no quadro de garantias .
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two
Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two
Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
Asset A Asset B Asset C
Activo A Activo B Activo C
The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful .
O corpo técnico do FMI também considerou que um maior esclarecimento quanto à atribuição das responsabilidades pela política cambial poderia ser útil .
Memory allocation error.
Erro de alocação de memória.
1.1 Development of the Economic Policy Framework In the third year since the start of Stage Three of EMU , the economic policy framework , with its specific allocation of policy responsibilities , multilateral procedures and common policy instruments , continued to be further developed and refined .
1.1 Desenvolvimento do Enquadramento de Política Económica No terceiro ano desde no início da Terceira Fase da UEM , o enquadramento de política económica , com a sua atribuição específica de responsabilidades de política , procedimentos multilaterais e instrumentos de política comuns , continuou a ser objecto de maior desenvolvimento e
Allocation within reporting scheme
Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
The reason for this amendment is to show only monetary policy operations of the Eurosystem under asset item 5 .
Deste modo , a rubrica 5 do activo inclui apenas as operações monetárias do Eurosistema .
Allocation within the reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
Total allocation was 2.4 billion.
Dotação total foi de US 2.4 bilhões.
Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation.
Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio.
Financial risks are largely determined by the size and currency composition of the ECB 's foreign reserves and , to a lesser extent , by the asset allocation within the different currency portfolios .
Os riscos financeiros são amplamente determinados pela dimensão e composição por moeda das reservas externas do BCE e , em menor medida , pela afectação de activos nas diferentes carteiras de moeda .
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one ECB debt certificates Other marketable debt instruments .
Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Certificados de dívida do BCE
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro ( asset item 5 of the HBS ) .
Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros ( rubrica 5 do activo do BH ) .
In assessing the currency distribution , the two major considerations are liquidity and diversification . The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .
Em termos concretos , tal especifica a distribuição de moeda das carteiras de reserva e dos referencias estratégicos por cada carteira a análise do comportamento do investimento
From mid 2009 , however , improved financial market conditions , subsiding risk aversion and the more favourable economic outlook appeared to have led investors to reassess their asset allocation , resulting in a renewed interest
A partir de meados de 2009 , porém , a melhoria das condições nos mercados financeiros , a menor aversão ao risco e as perspectivas económicas mais favoráveis pareceram levar os investidores a reavaliar a sua afectação de activos , conduzindo a um interesse renovado em títulos de participação externos e em títulos de dívida de longo prazo .
the allocation of appropriate human resources
na afectação dos recursos humanos adequados
Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .
Elementos em fase de liquidação Outros activos Moedas de euro Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software Valor nominal Custo de aquisição menos amortização Amortização é a imputação sistemática da quantia depreciável de um activo durante a sua vida útil .
Table 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) Type of asset
Quadro 4 Activos elegíveis par as operações de política monetária do Eurosis tema Critérios de elegibilidade Activos transaccioná veis ( 1 ) Activos não transaccionáveis ( 2 )
Asset B
Activo B
Asset C
Activo C
ASSET S
AC TIVO
The allocation is described in Table 6 .
A classificação encontra se descrita no Quadro 6 .
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Other assets Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .
Outros activos Moedas de euro Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software Valor nominal Custo de aquisição menos amortização Amortização é a imputação sistemática da quantia depreciável de um activo durante a sua vida útil .
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euros em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euro em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro ( asset item 5 of the harmonised balance sheet ( HBS ))
Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros rubrica 5 do activo do balanço harmonizado ( BH )
Allocation of monetary income of national central banks
Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais

 

Related searches : Asset Allocation - Allocation Policy - Asset Allocation Model - Asset Allocation Strategies - Asset Allocation Approach - Asset Allocation Committee - Asset Allocation Framework - Global Asset Allocation - Overall Asset Allocation - Strategic Asset Allocation - Asset Allocation Strategy - Target Asset Allocation - Tactical Asset Allocation - Asset Allocation Funds