Translation of "asset deterioration" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Physical deterioration
Degradação física
Asset A Asset B Asset C
Activo A Activo B Activo C
Current account deficits emerged as a consequence of unification these have narrowed more recently , thus slowing the rate of deterioration in the net external asset position ( see Table 10 ) .
Os défices da balança de transacções correntes apareceram como consequência da unificação e recentemente têm registado uma redução , abrandando a taxa de deterioração das disponibilidades líquidas face o exterior ( ver Quadro 10 ) .
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
temporarily offset a deterioration in structural balances .
agravamento dos saldos estruturais .
Can India and China stem the deterioration in bilateral relations?
Podem a Índia e a China conter a deterioração nas relações bilaterais?
Asset B
Activo B
Asset C
Activo C
ASSET S
AC TIVO
His physicians are surprised at the degree of deterioration in Spurlock's health.
Os três médicos ficaram surpresos com o grau de deterioração da saúde de Spurlock.
Type of asset
Tipo de activo
Type of asset
Activos não transaccionáveis ( 2 )
Asset backed securities
Instrumentos de dívida titulariza dos
strategic asset allocation .
afectação estratégica de activos .
The deterioration in euro area commercial property markets has been rather broad based .
A deterioração dos mercados imobiliários de espaços comerciais na área do euro tem sido bastante generalizada .
Asset backed securi ties
Instrumentos de dívida titularizados
EN Type of asset
PT Tipo de activo
Asset backed securities 23 .
Títulos com colateral 23 .
In most cases only part of the marked deterioration since 1990 can be attributed to the recession , with a significant proportion being the consequence of a structural deterioration observed over a lengthy period .
Na maior parte dos casos , só uma parte da acentuada deterioracao verificada desde 1990 pode ser atribuída a recessao , enquanto uma parte significativa resulta de uma deterioracao estrutural registada durante um longo período .
Environmental issues In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution.
Problemas ambientais Nas últimas décadas, a China sofreu com a grave deterioração ambiental e poluição de seu território.
and ( ii ) during this period no substantial deterioration of its financial status has occurred
e que ii ) durante o mesmo período , a sua situação financeira não sofreu qualquer deterioração substancial
some deterioration is , however , forecast in Denmark , reflecting particularly strong growth in domestic demand .
na Dinamarca preve se , no entanto , alguma deterioracao , reflectindo especialmente o forte crescimento da procura interna .
Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction .
A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial .
Göring had become a violent morphine addict Carin's family were shocked by his deterioration.
Göring estava cada vez mais viciado em morfina a família de Carin estava chocada pela sua decadência.
Developments in other asset markets
Evolugáo dos outros mercados de valores mobiliários
( a ) Description Asset backed securities
a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos )
Euro area . Location of asset
Área do euro .
Category IV Asset backed securities
Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados
This will ensure comparability not only between asset classes but also between securities within asset classes .
Tal garantirá a comparabilidade não só entre as categorias de activos , mas também entre os títulos incluídos em cada uma delas .
Table 1 Underlying tier one assets used in the transactions Characteristics Name Asset class Maturity date Coupon definition Coupon frequency Residual maturity Haircut Asset A Asset B
Quadro 1 Activos incluídos na lista 1 utilizados nas operações Características Nome Classe de activo Data de vencimento Definição do cupão Frequência do cupão Prazo residual Margem de avaliação
Table 1 Underlying tier one assets used in the transactions Characteristics Name Asset class Maturity date Coupon definition Coupon frequency Residual maturity Haircut Asset A Asset B
Quadro 1 . Activos incluídos na lista 1 utilizados nas operações Características Nome Classe de activo Data de vencimento Definição do cupão Frequência do cupão Prazo residual Margem de avaliação
Concerns about emerging economies seemed to lead to a deterioration in both of these factors .
As preocupações acerca das economias emergentes pareceram conduzir a uma deterioração em ambos estes factores .
The economic downturn led to a strong deterioration in expectations regarding oil demand in 2009 .
O abrandamento económico levou a uma forte deterioração das expectativas para a procura de petróleo em 2009 .
The press has also reported a deterioration in the feeding of patients in that hospital.
A imprensa também reportou a deterioração na alimentação de pacientes daquele hospital .
Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities .
Considera se que as emissões contínuas fungíveis ( fungible tap issues ) de instrumentos de dívida titularizados cons tituem novas emissões dos citados instrumentos .
In no case should the SEPA entail a deterioration of the current service offered to customers .
A SEPA não deverá , de modo algum , implicar uma deterioração dos serviços actualmente oferecidos aos clientes .
it is possible to meet specif ic local requirements without any deterioration in the service level
é possível satisfazer certos requisitos locais específicos sem uma deterioração do nível do serviço
At the individual country level , this indicator showed a deterioration , particularly in Luxembourg and the Netherlands .
Por país , este indicador deteriorou se , em particular no Luxemburgo e nos Países Baixos .
Eligibility criteria for asset backed securities
Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados
Changes in asset prices and yields ...
As variações dos preços dos activos e as taxas de rendibilidade ...
The MFI issues asset backed securities .
A IFM emite títulos com colateral .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .
Swap cambial transacção simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .
Ver também sistema TARGET .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .
O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE , e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .
Swap de divisas transação simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra .

 

Related searches : Credit Deterioration - Material Deterioration - Physical Deterioration - Quality Deterioration - Economic Deterioration - Environmental Deterioration - Deterioration Mechanisms - Structural Deterioration - Aged Deterioration - Accidental Deterioration - Insulation Deterioration - Joint Deterioration - Soil Deterioration