Translation of "assets and equity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Equity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ASSETS Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títulos Activo imobilizado Outras disponibilidades |
| Shares and other equity Fixed assets | não auxiliares fundos de financeiras financeiros ( S. 11 ) pensões ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( f ) ( e ) ( d ) |
| Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . | Operações sobre acções e outras participações ( activo ) 2A . |
| Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . | Operações em acções e outras participações ( activo ) 2A . |
| Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 . | Outros passivos |
| Money market paper Shares other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títul . capital Activo imobilizado Outros activos |
| Shares and other equity Other partici pating Member States Other partici pating Member States 11 Other assets Shares and other equity Other residents | Outros SNM Estados Membros partici pantes Socieda des não financei ras 11 Outros activos Outros Estados Membros partici pantes Acções e Outros outras residentes partici pações |
| 5 11 Shares other equity NonMFIs Other assets Other participating Member States | 5 11 Acções e outras participações SNM Outros activos Outros Estados Membros participantes |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Nacionais |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Shares and other equity 11 Other assets Domestic Shares and other equity Other residents Other residents | Acções e outras participações Outros intermediários financeiros 11 Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Acções e outras participações |
| Of course, given a set of bank assets, more equity would reduce the risk of failure. | É claro que, dado o conjunto de activos do banco, mais capital iria reduzir o risco de fracasso. |
| Included are equity securities and debt securities ( bonds and notes , and money market instruments ) , excluding amounts recorded in direct investment or reserve assets . | Projecções ( projections ) resultados dos exercícios elaborados quatro vezes por ano no sentido de projectar a possível evolução macroeconómica futura na área do euro . |
| Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . The Eurosystem is exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets . | Dia útil de um BCN qualquer dia no qual o banco central nacional de um determinado Estado membro se encontre aberto para realizar operações de política monetária do Eurosistema . Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais . |
| Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . The Eurosystem is exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets . | Estado membro ( Member State ) neste documento refere se a um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado . |
| 9 is equal to the net acquisition of shares and other equity ( F. 5 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 9 é igual à aquisição líquida de acções e outras participações ( F. 5 ) contabilizada entre as variações do activo do S. 13 . |
| 9 is equal to the net acquisition of shares and other equity ( F. 5 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 9 é igual à aquisição líquida de acções e outras participações ( F. 5 ) registada entre as variações do activo do S. 13 . |
| 9 is equal to the net acquisition of shares and other equity ( F. 5 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 9 é igual à aquisição líquida de acções e outras parti cipações ( F. 5 ) contabilizada entre as variações do activo do S. 13 . |
| 9 is equal to the net acquisition of shares and other equity ( F. 5 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 9 é igual à aquisição líquida de acções e outras parti cipações ( F. 5 ) registada entre as variações do activo do S. 13 . |
| It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units | Esta rubrica inclui capital accionista lucros ou fundos não distribuídos provisões especiais e gerais para empréstimos , títulos e outros tipos de activos unidades de fundos de titularização . |
| Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity . | Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente . |
| Shares and other equity | Acções e outras participações |
| Shares and other equity | Acções e outros títulos |
| Shares and other equity | Acções e outras particip . |
| Shares and other equity | Acções e participações |
| shares and other equity | acções e outras participações |
| Shares and other equity | Acções e outras participa ções |
| Shares and other equity | Acções e outras par ticipações |
| Shares and other equity | NON ANC entre 1 e 2 anos |
| Shares and other equity | Acções e outras partici pações |
| Shares and other equity | Outros activos |
| Corporate profitability a measure of the earnings performance of corporations , mainly in relation to their sales , assets or equity . | O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral . |
| ECB Decision on the ECB 's accumulated equity value and related adjustments to the national central bank 's claims related to foreign reserve assets | Decisão do BCE relativa ao valor acumulado dos fundos próprios do BCE e aos decorrentes ajustamentos aos créditos dos bancos centrais nacionais equivalentes aos activos de reserva transferidos |
| Shares and other equity 6 . | Acções e outras participações 6 . |
| Shares and other equity 6 . | Acções e outros títulos 6 . |
| Shares and other equity 6 . | Acções e outras participações 6 . |
| 5 . Shares and other equity | 5 Acções e outras participações |
| Shares and other equity Domestic | Acções e outras participações Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras 11 Outros activos Nacionais Acções e outras participações Acções e outras participações Outros residentes 11 Outros activos Nacionais Acções e outras participações Outros residentes |
| Shares and other equity Domestic | Acções e outras participações |
| 5 Shares and other equity | Sociedades de seguros e fundos de pensões Acções e outras participações Outros residentes Sociedades não financeiras 5 |
| Shares and other equity 9.1 | Acções e outras participações |
| Shares and other equity Domestic | Acções e outras participa ções |
| Shares and other equity NonMFIs | Acções e outras participa ções |
| 512 ) and other equity ( AF . | 512 ) e outras participações ( AF . |
| Domestic Shares and other equity | Acções e outras partici pações Acções e outras partici pações Acções e outras partici pações Acções e outras partici pações Acções e outras partici pações |
Related searches : Assets To Equity - Private Equity Assets - Equity Assets Ratio - Equity And Inclusion - Dept And Equity - Justice And Equity - Equity And Equality - Inclusion And Equity - Equity And Bonds - Equity And Fairness - Capital And Equity - Liabilities And Equity - Equity And Trusts - Equity And Debt
