Translation of "assignments abroad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Abroad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In relation to the latter topic , the HRC organised a workshop on supporting staff before , during and after their external assignments abroad . | No que respeita a este tópico , a Conferência de Recursos Humanos organizou um encontro de trabalho sobre o apoio a funcionários antes , durante e após as suas comissões de serviço no exterior . |
| Assignments of the Treaty | Atribuições do Tratado |
| I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. | Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| ESCB and International Organisation assignments | ESCB and International Organisation assignments |
| And kids are working in countless group assignments. | E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo. |
| Their assignments were handed in on September 1st. | Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro. |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e. | Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| This could include study periods abroad and teaching training assignments for EU teachers in the Partner Country institution(s), with a view to supporting the development of the necessary teaching capacities of the beneficiary higher education institution staff | Isto pode incluir períodos de estudo no estrangeiro e missões de ensino formação para professores da UE nas instituições do Estado parceiro, tendo em vista apoiar o desenvolvimento das necessárias capacidades didácticas do pessoal da instituição beneficiária formação ou actualização do pessoal da instituição do Estado parceiro nas competências necessárias para melhorar a oferta de formação contínua e cooperar com as empresas e a comunidade em geral. |
| And then after that, you can take it off on assignments. | E depois disso, você pode tirá lo quando estiver em missões. |
| The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections. | A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda. |
| He studied abroad. | Ele estudou fora. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| I study abroad. | Estudo no exterior. |
| I study abroad. | Estudo no estrangeiro. |
| He is abroad. | Ele está fora. |
| He is abroad. | Ele está no exterior. |
| Tom went abroad. | Tom foi ao exterior. |
| Tom is abroad. | Tom está no exterior. |
| Tom studied abroad. | Tom estudou no exterior. |
| And from there it's routine. They understand where to make these assignments. | E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas. |
| So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments. | Então aqui é onde os experts entram e fazem medidas anatômicas básicas. |
| The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of | The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| I've never been abroad. | Nunca viajei no exterior. |
| She is living abroad. | Ela está morando no exterior. |
| Tom is living abroad. | Tom está morando no exterior. |
| Tom is still abroad. | Tom ainda está no exterior. |
| One of the assignments for a year was to work with in vitro meat. | Um dos projetos era trabalhar com carne in vitro. |
| teaching assignments for EU teachers in the partner country institution and vice versa | missões de ensino para professores da União Europeia na instituição do Estado parceiro e vice versa |
| Is your uncle still abroad? | Seu tio ainda está no exterior? |
| the promotion of products abroad | a promoção de produtos no estrangeiro |
| El Baradie is travelling abroad. | El Baradei está viajando no exterior. |
| Traveling abroad is very interesting. | Viajar ao exterior é muito interessante. |
| I want to go abroad. | Quero viajar fora. |
| I want to go abroad. | Quero ir ao exterior. |
| We go abroad every summer. | Nós vamos para o exterior todos os verões. |
| My father sometimes goes abroad. | O meu pai às vezes vai para o exterior. |
| I wish to go abroad. | Queria viajar para fora. |
| I want to study abroad. | Eu quero estudar no exterior. |
| I decided to study abroad. | Eu decidi estudar no exterior. |
Related searches : Assignments - Challenging Assignments - Advisory Assignments - Committee Assignments - Valuation Assignments - Board Assignments - Recent Assignments - Related Assignments - Make Assignments - Execute Assignments - Multiple Assignments - Learning Assignments - Assignments With
