Translation of "assist with services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 0 assist project consortium members in dealing with customs procedures | Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
| I'll assist you. | Eu vou te ajudar. |
| Tom will assist us. | Tom nos ajudará. |
| I won't assist you. | Não te auxiliarei. |
| I won't assist you. | Não te assistirei. |
| I won't assist you. | Não assistirei vocês. |
| I won't assist you. | Não auxiliarei vocês. |
| The RCMP employed special constables to assist with strikebreaking in the interwar period. | A RCMP possuia policiais especiais para ajudar no combate a greves no período entre guerras. |
| Could you assist me, please? | Poderia me ajudar, por favor? |
| The Eurosystem is working closely with acceding countries to assist them in preparing for accession . | O Eurosistema está a trabalhar em estreita cooperação com os países aderentes com vista a ajudá los na preparação para a adesão . |
| While in Austin he also participated in volunteer efforts to assist children with HIV AIDS. | Enquanto morou em Austin, ele também participou voluntariamente de programas de assistência a crianças com AIDS. |
| These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below). | Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo). |
| Eurosystem offers assistance in developing cross border services for payment instruments In continuing its catalyst role , the Eurosystem is prepared to assist the banking industry with , among other things , the creation of a pan European direct debit scheme . | Cooperação com a Comissão Europeia O Eurosistema tem cooperado com a Comissão Europeia desde o início das discussões sobre o espaço único de pagamentos em euros . |
| The Germans soon intervened to assist Italy. | Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália. |
| Would they assist candidates who would do so? | Eles ajudariam candidatos a fazer isso? |
| Parallel programming languages such as the open source X10 programming language are designed to assist with this task. | X10 é uma nova linguagem open source criada para ajudar nesta tarefa. |
| Superoxides also react with the hydrogen peroxide to produce hydroxyl radicals, which assist in killing the invading microbe. | Os superóxidos também reagem com o peróxido de hidrogénio para produzir radicais hidroxilo que ajuda na destruição do micróbio invasor. |
| Following a public competition , Publicis Worldwide B.V. was chosen as the agency to assist the ECB with the campaign . | Após a realização de um concurso público , a agência Publicis Worldwide B.V. foi seleccionada para apoiar o BCE na condução da campanha . |
| What you can assist us, it's by building capacities. | O que vocês podem nos apoiar, é através da instituição de capacitação. |
| The ECB stands ready to assist in the analysis . | O BCE dispõe se a prestar assistência nesta análise . |
| I often assist my sister to do her homework. | Eu sempre ajudo minha irmã com seu dever de casa. |
| Might you have a few minutes to assist me? | Você teria alguns minutos para me ajudar? |
| The person's romantic interest can assist them as well. | O interesse romântico da pessoa pode ajudá los também. |
| The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1 of gross product and is ahead of Professional Services with 9 and Manufacturing with 7.2 . | Os setores financeiros e de seguros são responsáveis por 18,1 do PIB e estão à frente de serviços profissionais (9 ) e manufatura (7,2 ). |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Bucharest's economy is centered on industry and services, with services particularly growing in importance in the last ten years. | A economia de Bucareste é principalmente centrada nos setores de indústria e serviços, este último tendo crescido em importância na última década. |
| They will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures . | They will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures . |
| Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services . | Incluem se os serviços fornecidos em relação com operações sobre instrumentos financeiros , assim como outros serviços relacionados com a actividade financeira , tais como serviços de consultoria , custódia e gestão de bens . |
| They employed Brian Eno and Daniel Lanois to produce and assist them experiment with a more ambient and abstract sound. | Eles empregaram Brian Eno e Daniel Lanois para produzir e ajudá los a uma experimentação de mais música ambiente e um som abstrato. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| The programmers said it could assist students in their learning. | Os programadores disseram que poderiam auxiliar os alunos na sua aprendizagem. |
| Various types of tools exist to assist in numeric calculations. | Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. |
| He then went to Göttingen to assist Carl Friedrich Gauss. | Partiu então para Göttingen para ser assistente de Carl Friedrich Gauss. |
| In the Eucharist, the Elder may assist in the distribution. | Em The Concise Dictionary of Religion . |
| In 1258, Möngke put Kublai in command of the Eastern Army and summoned him to assist with an attack on Sichuan. | Em 1258, Möngke colocou Kublai no comando do Exército Oriental, e pediu que o auxiliasse a atacar Sichuan. |
| The President appoints the Ministers of State, who assist in government. | Ele é o responsável pela nomeação dos ministros de Estado, que auxiliam no governo. |
| assist populations, countries and regions confronting natural or man made disasters | Prestar assistência a populações, países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana e |
| assist populations , countries and regions confronting natural or man made disasters | Prestar assistência a populações , países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana |
| Parliament again refused to assist the King in raising this money. | O parlamento negou novamente ajudá lo com a arrecadação do dinheiro. |
| Specialized proteins called chaperones assist in the folding of other proteins. | Todas as moléculas de proteínas são cadeias heterogéneas não ramificadas de aminoácidos. |
| The report also suggested that a reconfigured Financial Services Policy Group under Member State chairmanship would provide policy advice on financial market issues and also assist the EFC in preparing ECOFIN Council discussions on financial stability issues . | Primeiro , deverá haver maior incidência no médio prazo , com revisões totais das OGPE e das Orientações para o Emprego e recomendações a terem lugar apenas de três em três anos , e não anualmente , como no presente . |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| SERVICES | OS SERVIÇOS Artigo 56.o |
| services | serviços |
| services | média móvel de três meses ) |
Related searches : Assist With - Will Assist With - Assist With Further - Assist With Training - Assist Me With - Assist Us With - Assist Him With - Assist With This - Assist You With - We Assist With - Assist Customers With - Assist With Advice - Can Assist With
