Translation of "assisted reproductive techniques" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reproductive health education | Educação para saúde reprodutiva |
| Parliament was quick to pass the Human Reproductive Cloning Act 2001 which explicitly prohibited reproductive cloning. | O resultado disso é que o Parlamento foi rápido ao passar o Ato sobre Clonagem Reprodutiva Humana, que proíbe explicitamente a clonagem reprodutiva. |
| Computer Assisted Translation tool | Ferramenta de tradução assistido por computador |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. |
| Where do they get their reproductive resources? | Onde eles encontram recursos para a sua reprodução? |
| Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders | Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama |
| For women not responsive to clomiphene and diet and lifestyle modification, there are options available including assisted reproductive technology procedures such as controlled ovarian hyperstimulation with follicle stimulating hormone (FSH) injections followed by in vitro fertilisation (IVF). | Para os pacientes não responsivos ao clomifeno associado à dieta e modificação de estilo de vida, há outras opções disponíveis, incluindo procedimentos de tecnologia de reprodução assistida, como hiperestimulação ovariana controlada com injeções de hormônio folículo estimulante (FSH) seguidas de fertilização in vitro (FIV). |
| Mouse Techniques | Técnicas de Rato |
| The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques. | As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas. |
| ) Reproductive system The male sex organs are part of the reproductive system, consisting of the penis, testicles, vas deferens, and the prostate gland. | Nos termos da biologia, os órgãos sexuais masculinos estão envolvidos no sistema reprodutivo, consistindo de pénis, Ducto ejaculatório, testículos, ducto deferente e glândulas anexas como a Próstata. |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench | Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard | Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica |
| Assisted in this by Billie Holiday. | Ajudado aqui por Billie Holiday. |
| Of the ones that stayed, their reproductive rate declined. | E dos que ficavam, a taxa de reprodução caia. |
| the prohibition of the reproductive cloning of human beings. | A proibição da clonagem reprodutiva dos seres humanos. |
| The penis is one of the male reproductive organs. | O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos. |
| All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs. | São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados. |
| Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques. | Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas. |
| It shall be assisted by Advocates General. | O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais. |
| It shall be assisted by Advocates General . | 9.5.2008 Artigo 27.o 1 . |
| Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3). | Os estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5. 3). |
| Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior. | Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento. |
| 'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'. | Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa |
| These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform based audio compression techniques. | Estas técnicas simples têm sido largamente tornadas obsoletas por modernas técnicas de transformação baseadas em compressão de áudio. |
| Direct association of these vocalizations with the reproductive season for the species and that only males make the sounds point to these vocalizations as possible reproductive displays. | Associações diretas dessas vocalizações com a temporada reprodutiva da espécie e somado ao fato de somente machos emitirem esse som sugerem que essas vocalizações sejam utilizadas como possível estratégia para a reprodução. |
| Refocus comparison with other techniques | Comparação da focagem com as outras técnicas |
| The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Em muitas espécies, o clitóris é pequeno ou quase inexistente. |
| Other theorists use cultural factors influencing reproductive success to explain monogamy. | Outros teóricos usam fatores culturais que influenciam o sucesso reprodutivo para explicar a monogamia. |
| The Commission shall be assisted by a Committee . | A Comissão é assistida por um comité . |
| The Commission shall be assisted by a Committee . | A Comissão será assistida por um comité . |
| The Commission shall be assisted by a committee . | A Comissão é assistida por um Comité . PT |
| The Commission shall be assisted by a committee . | A Comissão será assistida por um comité . |
| The Commission shall be assisted by a committee . | A Comissão é assistida por um Comité . |
| The Commission shall be assisted by a committee . | A Comissão é assistida por um comité . |
| The Commission shall be assisted by a Committee . | A Comissão é assistida por um Comité . |
| In 1918 King, assisted by his friend F.A. | Foi o início da carreira profissional de Mackenzie King. |
| Winnick and Gilbert initially assisted with the writing. | ManiacMansionFan's complete Maniac Mansion reference page |
| The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection. | Os médicos recomendaram a remoção do útero, pois ela tinha uma grave infecção no aparelho reprodutor. |
| So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour? | Então, a pergunta é, mães adolescentes influenciam o comportamento reprodutivo de outras estudantes? |
| The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. | O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. |
| Humans The human reproductive system usually involves internal fertilization by sexual intercourse. | A reprodução humana (sexo) ocorre pela fertilização interna durante a relação sexual. |
| These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success. | Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo. |
| Analysing the reproductive biology of Taxus should it be included in Coniferales? | Analysing the reproductive biology of Taxus should it be included in Coniferales? |
| It's implanted with very conventional techniques. | Ele é implantado com técnicas muito convencionais. |
| All Wing Chun techniques permit this. | Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. |
