Translation of "associate artistic director" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Artistic - translation :

Associate - translation :

Director - translation :

Keywords : Artístico Artística Artísticas Artísticos Artistico Associado Sócio Associada Associar Sócia Director Realizador Diretor Directora Encenador

Examples (External sources, not reviewed)

Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
The artistic director is Marcello Dantas.	A direção artística é de Marcello Dantas.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.	Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.	De repente o diretor artístico pode mover se entre diferentes palcos e formatos de platéias.
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.	Isso quer dizer que o diretor artístico não necessariamente precisa ir pelo nosso lobby.
In 1949, Karajan became artistic director of the Gesellschaft der Musikfreunde, Vienna.	Em 1949, tornou se diretor artístico do Gesellschaft der Musikfreunde, em Viena, e conduziu no La Scala de Milão.
From 1957 to 1964 he was artistic director of the Vienna State Opera.	Entre 1957 e 1964, foi diretor artístico da Ópera Estatal de Viena, deixando o cargo por desavenças pessoais.
And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.	E isso proporcionou ao diretor artístico subitamente a capacidade de definir a suspensão da descrença.
He then danced with the American Ballet Theatre, where he later became artistic director.	Ele dançou com a companhia American Ballet Theatre, onde posteriormente se tornou diretor artístico.
From 1972 to 1981, Sagan was associate director of the Center for Radiophysics and Space Research (CRSR) at Cornell.	De 1972 a 1981, Sagan foi diretor associado ao centro de radiofísica e investigação espacial de Cornell.
He returned to ABT in 1980 as dancer and artistic director, a position he held for a decade.	Ele retornou a ABT, em 1980 como dançarino e diretor artístico, cargo que ocupou durante uma década.
1966 Sartrouville In 1966, Chéreau was appointed artistic director of the Public Theatre in the Parisian suburb of Sartrouville.	Em 1966 criou um Public Theatre , no subúrbio parisiense de Sartrouville.
Sir Peter Hall was appointed artistic director (designate) in 1959, and formed the Royal Shakespeare Company (RSC) in 1961.	Atrações turisticas Na cidade pode ser visto o Royal Shakespeare Theatre , lugar de atuação da Royal Shakespeare Company (RSC).
She was the Artistic Director of the Reykjavík Theatre Company (Leikfélag Reykjavíkur), later the City Theatre from 1972 to 1980.	Era a diretora artística da Companhia de Teatro de Reykjavík (Leikfélag Reykjavíkur), mais tarde, de 1972 1980, do Teatro da cidade.
He has been artistic director of the Old Vic theatre in London since 2004, and is stepping down mid 2015.	Ele é também o diretor artístico do teatro Old Vic em Londres desde 2004.
In 1959 Goscinny and Uderzo became editor and artistic director (respectively) of Pilote magazine, a new venture aimed at older children.	Em 1959, Goscinny torna se editor, e Uderzo director artístico, da revista de banda desenhada para crianças, Pilote , criada em 29 de Outubro.
Well now there are potentials of this building to allow the artistic director to actually move into the building without using our architecture.	Bom, existem potenciais neste prédio para permitir ao diretor artístico se mover no prédio sem usar nossa arquitetura.
Taking in Europe and North America, the tour opened at London's annual Meltdown festival, for which Bowie was that year appointed artistic director.	A turnê visitou cidades europeias e da América do Norte sua abertura ocorreu no Meltdown, festival anual de Londres, e, por isso, naquele mesmo ano, Bowie foi apontado diretor artístico do evento.
From 1990 to 2002, Baryshnikov was artistic director of the White Oak Dance Project, a touring company he co founded with Mark Morris.	De 1990 a 2002, Baryshnikov era diretor artístico da White Oak Dance Project, uma empresa que ele co fundou com Mark Morris.
Later life From 1987 to 1989, Has was artistic director of the Rondo Film Studio and a member of the Polish State Cinema Committee.	Últimos anos De 1987 a 1989, Has foi director artístico dos Estúdios de cinema Rondo e membro do Comité de Cinema do Estado da Polónia.
Associate Producer Daryl McCullough.	Produtor Associado Daryl McCullough.
It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director.	É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico.
Associate last designer and editor	Associar o último desenhador e editor
We associate repetition with boredom.	Nós associamos repetição com tédio.
Never associate with bad fellows.	Nunca se associe com más companhias.
Mendes and Winslet met in 2001 when Mendes approached Winslet about appearing in a play at the Donmar Warehouse Theatre, where he was then artistic director.	Os dois haviam se conhecido em 2001, quando Mendes ofereceu a Winslet um papel em uma peça na Donmar Warehouse.
Under its director, the painter Jean Victor Schnetz, the villa provided an ideal environment in which Bizet and his fellow laureates could pursue their artistic endeavours.	Sob o diretor, o pintor Jean victor Schnetz, a Villa forneceu um ambiente ideal onde Bizet e seus alunos laureados poderiam prosseguir seus estudos.
Are you artistic?	Você é artístico?
Right now it's very exciting actually for me because I'm the Junior Assistant to the Associate Director under the Senior Vice President for Business Development that's my new title.	Acabei de ser, é na verdade muito emocionante para mim porque sou a Assistente Junior do Diretor Associado que fica abaixo do Vice Presidente Senior de Desenvolvimento de Negócios Esse é meu novo título.
In March 2014, it was announced that Spacey would star in a one man play at the Old Vic to celebrate his 10 years as artistic director.	Em março de 2014, foi anunciado que Kevin Spacey faria uma peça de apenas um personagem para celebrar seus 10 anos como diretor artístico no Old Vic.
Selton Figueiredo Melo (his artistic name is spelt with a double L) (born December 30, 1972 in Passos, Minas Gerais) is a Brazilian actor and film director.	Selton Figueiredo Mello, mais conhecido como Selton Mello (Passos, 30 de dezembro de 1972) é um ator, dublador, diretor e produtor brasileiro.
Associate last designer and last editor	Associar o último desenhador e editor
Uber Associate (UA) Yes, I know.	Sócio Uber (Sócio) Sim, fiquei sabendo.
What do you associate with summer?	O que você associa ao verão?
We always associate snow with skiing.	Associamos sempre neve com esqui.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
How about artistic beauty?	E o que me dizem sobre beleza artística?
Tom is very artistic.	Tom é muito artístico.
The Old Vic In February 2003, Spacey announced that he was returning to London to become the artistic director of the Old Vic, one of the city's oldest theatres.	O Old Vic Em fevereiro de 2003, Spacey anunciou que ele iria retornar a Londres para se tornar o diretor artístico do Old Vic, um dos teatros mais antigos da cidade.
Einstein was appointed associate professor in 1909.	Foi nomeado professor adjunto em 1909.
Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid	Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid
They often associate Japan with Mt. Fuji.	Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.
You shouldn't associate with men like that.	Você não deveria se juntar a homens assim.
TMCC offers associate of arts, associate of science, associate of applied science or associate of general studies degrees, one year certificates, or certificates of completion in more than 50 career fields, including architecture, auto diesel mechanics, criminal justice, dental hygiene, graphic design, musical theatre, nursing, and welding.	TMCC offers associate of arts, associate of science, associate of applied science or associate of general studies degrees, one year certificates, or certificates of completion in more than 50 career fields, including architecture, auto diesel mechanics, criminal justice, dental hygiene, graphic design, nursing, and welding.

Exibir esta página em português