Translation of "at a barbecue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Barbecue - translation :

Keywords : Churrasco Churrasqueira Churrascos Molho Carne

Examples (External sources, not reviewed)

We'll have a barbecue at the beach.	Teremos um churrasco na praia.
He's a barbecue aficionado.	Ele é fã de churrasco.
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
Women cannot barbecue	As mulheres não podem fazer churrasco.
I love barbecue.	Eu adoro churrasco.
A different cat barbecue (the name given to any street barbecue with meat of doubtful origin, not necessarily cat though!).	Churrasquinho de gato diferenciado.
She sells barbecue, soup and beer.	Ela vende churrasco, sopa e cerveja.
Monument to the barbecue Nova Bréscia is also known for offering the world the best Brazilian barbecue in Brazil.	Monumento ao churrasqueiro Nova Bréscia é conhecida também por oferecer ao mundo os melhores churrasqueiros do Brasil.
Tom is in charge of the barbecue.	Tom está encarregado do churrasco.
See also Barbecue sauce Ceviche Vinaigrette References	O Escabeche é outra forma de marinada, em vinagre, semelhante ao ceviche.
I've been on a team that won the world championship of barbecue.	E estive num time que ganhou o campeonato mundial de churrasco.
Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking.	Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco.
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.	Para o hambúrguer, por exemplo, simplesmente cortamos o bendito churrasco.
I had the pleasure to try the good Gaucho barbecue.	Tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho.
The country house was complete, with a swimming pool, a barbecue, a soccer field and a pool table.	Era uma chácara completa, com piscina, churrasqueira, campo de futebol e mesa de bilhar.
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food.	As pessoas juram que eles estão comendo molho de churrasco, e isto é um alimento grátis.
The footage cuts to before the pilots' mission, showing them having a barbecue with friends and family.	O filme volta para imagens anteriores da missão dos pilotos, mostrando os em um churrasco com amigos e familiares.
In the baked products, there are classic, barbecue and sour cream onion varieties.	Stax (2006) sabores original, cheddar, sour cream onion e pimenta tailandesa.
See also Barbecue Braai Spice rub Schwenker Teppanyaki References Further reading External links	Grelhar é uma técnica culinária que consiste em cozinhar os alimentos em lume vivo, como no churrasco, ou dentro de um forno.
The fame of the inhabitants is yielding to a very great tribute to the barbecue in the city center.	A fama dos bresciences é muito grande rendendo até uma homenagem ao churrasqueiro no centro da cidade.
Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.	Eis aqui um cálculo que mostra como a intensidade de um churrasco, ou outra fonte de calor radiante, varia à medida em que você se afasta dela.
And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients.	E basicamente nós pegamos feno e maçãs caranguejo e fazemos molho de churrasco daqueles ingredientes.
So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue.	Então tentando cozinhar, atendendo o telefone, escrevendo SMS, e talvez fazendo upload de algumas fotos deste churrasco maravilhoso.
You can count the number of restaurants in the county on one hand Bunn's Barbecue being my absolute favorite.	Você pode contar o número de restaurantes no condado em uma mão sendo que Bunn's Barbecue é meu favorito absoluto.
Until last year, she worked with her aunt in the informal sector selling barbecue, soup and beer on the street.	Até o ano passado, a jovem trabalhava com a tia no setor informal, vendendo churrasco, sopa e cerveja na rua.
Just over a week after Brazil's barbecue protests against class prejudice and in defense of quality public transport in Sao Paulo City, it is time to take a look back at the event's highlights, as it continues to inspire and bring laughter to the country's blogosphere.	Pouco mais de uma semana depois do Churrascão da Gente Diferenciada, o protesto bem humorado contra o preconceito e em defensa de um sistema de transporte público de qualidade na capital de São Paulo, é hora de rever os melhores momentos do evento que continua rendendo notícias e risadas.
They would spread a rumor around Europe Barbarians, they barbecue piglets ... My boyfriend told me a few years ago, when I still lived in Serbia, that he had seen a girl strolling with a black piglet downtown.	Eles espalhariam um rumor na Europa bárbaros, eles fazem churrasco de leitões meu namorado me disse há alguns anos, quando eu ainda vivia na Sérvia, que ele tinha visto uma garota passeando no centro da cidade com um leitão negro.
Today, the milt of barbecue skewer on the grill to shoot in the town is marketed and is widely known in much of the province.	Hoje, o baço de churrasco espada sobre a grelha para filmar na cidade é comercializado e é amplamente conhecida em grande parte da província.
As explained in the post, the reason given for the cutting down of the cycads is to make way for pedestrians to access barbecue areas (Braais) during the upcoming 2010 football world cup.	Quem se importa com o que é bom para o povo, quem se preocupa com o que é certo para o meio ambiente, desde que algumas pessoas poderosas possam fazer rios de dinheiro vamos embarcar nessa.
Subway protest The following photo, taken at the beginning of the protest, shows the place where the Higienópolis subway station was originally planned to be built. The barbecue protest was a response to the withdrawal of permission by the government of Sao Paulo for the station's construction, following a petition signed by 3,500 residents from the upscale neighborhood of the capital of Sao Paulo.	A foto a seguir mostra o local onde inicialmente estava prevista a estação de metrô de Higienópolis, no início do protesto
Among the other interesting things that have cropped up are many things from businesses, from marketing and communications and predictable things, to an insanely popular Korean barbecue taco truck that drives around L.A. and Twitters where it stops, causing a line to form around the block.	Entre outras coisas interessantes que apareceram estão várias relacionadas ao mundo dos negócios, variando do marketing e comunicação e coisas previsíveis, até um incrivelmente popular caminhão de churrasco coreano que dirige em L.A. twitando onde vai parar gerando assim uma fila ao redor do quarteirão.
The São Paulo State government decided not to build a subway station in Higienopolis , after 3500 residents of the upscale neighborhood signed a petition against the construction since they don't want gentediferenciada ( different people the poor) coming into the area. This led to the organization of a massive street barbecue in protest. It went viral with more than 43,000 accepted invites via Facebook.	A notícia de que o governo paulista desistiu de construir uma estação de metrô em Higienópolis, após abaixo assinado de 3500 moradores do bairro de classe alta de São Paulo que não querem na área, motivou a organização via Facebook de um churrasco popular em protesto, com mais de 43 mil intenções de participação.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
A punch at Pancic is a punch at all of us.	Felizmente, não houve risco de morte.
Just think of people at a checkout line or at a red light.	Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho.
At a given moment.	Em um dado momento.
At a given moment.	Em um certo momento.
It is located at a latitude 21º05'24 south and at a longitude 45º33'57 west, being at an altitude of 775 meters.	Localiza se a uma latitude 21º05'24 sul e a uma longitude 45º33'57 oeste, estando a uma altitude de 775 metros.
They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.	O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.
At that time, Padre Pio was a teacher at the seminary and a spiritual director.	Ela me falou que tinha pedido para Padre Pio que cuidasse de mim .
Sami's a waiter at a gay bar.	Sami é garçom em um bar gay.
At the ceremony, Fakhr Arai fired five shots at him at a range of ten feet.	Na cerimônia, Fakhr Arai disparou cinco tiros contra ele a uma distância de 10 metros.
These folk singers met at college at a gender studies program.	Essas cantoras folk conheceram se na faculdade num curso de estudos de gênero.
She began writing a report at eight, finishing it at twelve.	Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.
I'll go at three, or rather at a quarter past three.	Irei às três, ou melhor, às três e quinze.

Exibir esta página em português