Translation of "at a bay" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At this point, Bay Street becomes East Bay. | Neste ponto, torna se a marginal de Bay Street East Bay. |
| Guanabara Bay is the second largest bay in area in Brazil (after the All Saints' Bay), at , with a perimeter of . | Até ao século XVIII, a armação (caça) de baleias foi uma atividade expressiva na baía de Guanabara. |
| Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba. | A baía de Guantánamo ou Guantânamo localiza se ao sul da ilha de Cuba e possui uma área de 116 km². |
| Racing's been over at Bay Meadows a month. | Faz mais de um mês que não há corridas no Bay Meadows. |
| Meeting twilight at the Bay | Assistindo o entardecer na Baía |
| Turn right at Emerald Bay. | Lake Tahoe. |
| He kept the invaders at bay with a machine gun. | Ele manteve os invasores à distância com uma metralhadora. |
| Where you go and film a really nice sequence at a bay. | Aonde você vai e filma uma boa sequência em uma baía? |
| Another man waved a chair and kept the ninjas at bay. | Outro homem abanou uma cadeira e manteve os ninjas á distancia. |
| Despite this, swimming, surfing, yachting, scuba diving and so on are popular pastimes around the bay, at centres such as Muizenberg, Kalk Bay, Smitswinkel Bay, Strand and Gordon's Bay. | Apesar disso, a natação, o surfe, a arte de velejar, e o mergulho são passatempos populares na baía, em centros como Muizenberg, Kalk Bay, Smitswinkel Bay, a Strand e Gordon's Bay. |
| Fire also kept nocturnal predators at bay. | O fogo também manteve predadores noturnos afastados. |
| at Kalkbaai, Simon's Town and Gordon's Bay). | at Kalkbaai, Simon's Town and Gordon's Bay). |
| We must keep political urgency at bay. | É preciso rejeitar a urgência política. |
| Do he hold the bear at bay? | E ele mantém o urso afastado? |
| But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators. | Mas manter o islamismo à distância não é razão para apoiar os ditadores. |
| The Pirate Bay, he says, may ultimately be operating at a loss. | O The Pirate Bay, diz ele, vem operando no vermelho nos últimos tempos. |
| I think there's been a power cut at the Pirate Bay again. | Eu acho que cortaram a energia do Pirate Bay outra vez. |
| It is the best harbour on the island, consisting of a bay (King Edward Cove) within a bay (Cumberland East Bay). | Grytviken (ou, em tradução livre, Baía dos Caldeirões ou Potes) é um porto localizado na costa norte da principal ilha do arquipélago de Geórgia do Sul. |
| Get the sense of the animal at bay. | E cada vez se aproxima mais a sensação do animal acossado... |
| Massachusetts Bay, Quincy Bay, Narragansett Bay, Buzzards Bay, and Cape Cod Bay are the bays of Massachusetts that give the state the nickname the Bay State . | A baía de Massachusetts () é uma baía das três maiores do oceano Atlântico, que dão àquele estado norte americano o seu conhecido formato distintivo. |
| It's actually a bay. | Na verdade é uma baía. |
| It's actually a bay. | Trata se de uma baía. |
| The name False Bay was applied early on (at least three hundred years ago) by sailors who confused the bay with Table Bay to the north. | O nome Baía Falsa foi aplicado há pelo menos trezentos anos por marinheiros que a confundiam com a Baía da Mesa a norte. |
| Bristol Bay Borough is a borough of the U.S. state of Alaska located on Bristol Bay or Iilgayaq Bay. | O Distrito de Bristol Bay é um dos 18 distritos organizados do Estado americano do Alasca. |
| Bay City is a city in Bay County, Michigan, located near the base of the Saginaw Bay on Lake Huron. | Bay City é uma cidade localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Bay. |
| This series of fortresses kept the Danes at bay. | Esta série de fortalezas manteve os danos à distância. |
| It is at the southern end of Famagusta Bay. | VaroshaÉ um bairro de Famagusta. |
| Is our boat still standing in at the bay? | O nosso barco ainda está na baía? |
| Then we'll have to get supplies at Simon's Bay. | Abastecemonos na Baía de Simon. Precisamos. |
| Osaka Bay (大阪湾 Ōsaka wan ) is a bay in western Japan. | A Baía de Osaka (em japonês 大阪湾 Osaka wan ) é uma baía situada no lado ocidental do Japão. |
| Yakutat's population center is located at , at the mouth of Yakutat Bay. | A cidade de Yakutat é a maior cidade dos Estados Unidos em área. |
| Scenes in the San Francisco Bay were shot at a tank on Paramount's backlot. | Cenas na Baía de São Francisco foram filmadas em um tanque na Paramount. |
| That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium. | Esse é um dos nossos atuns azuis no Aquário de Monterey Bay. |
| It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area. | Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach. |
| The bay is 30 kilometres wide at its widest point. | A baía tem uma largura máxima de 30 quilómetros. |
| Indeed, they are kept at bay even from hearing it. | Posto que lhes está vedado ouvi lo. |
| At the far end of the bay, round the cape. | Na parte final da baía. |
| BAY | BAY |
| As a result, the French selected an alternative anchorage at Aboukir Bay, northeast of Alexandria. | Como alternativa, dirigiram se para a baía de Abukir, a 32 km a nordeste de Alexandria. |
| A bronze statue was erected on 26 April 2001 at the head of Havana Bay. | Uma estátua de bronze foi erguida em 26 de abril de 2001 no topo da Baía de Havana. |
| The prison at Guantanamo Bay squanders a precious American legacy and surrenders vital high ground. | A detenção em Guantanamo Bay representa o esbanjar de um precioso legado americano e a rendição de uma posição elevada de importância vital. |
| The Green Bay Packers are a professional American football team based in Green Bay, Wisconsin. | Green Bay Packers é um time de futebol americano com base em Green Bay, Wisconsin, nos Estados Unidos. |
| Environment Churchill is situated at the estuary of the Churchill River at Hudson Bay. | Churchill é um município da província canadiana de Manitoba, situado nas margens da Baía de Hudson. |
| Potter, David S. The Roman Empire at Bay AD 180 395 . | Potter, David S. The Roman Empire at Bay AD 180 395 . |
| The payload bay doors were opened at 10 26 am EDT. | As portas do compartimento de carga foram abertas às 10 26 a.m. EDT. |
