Translation of "at all points" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All religions, all major religions, at various points call us children. | Todas as religiões, as grandes religiões, em vários pontos nos chamam de crianças. |
| These taxes are collected at all Customs Points at Kosovo's borders, including that between Kosovo and Serbia. | Estas taxas são coletadas de todos os Pontos de Coleta de Impostos instalados nas fronteiras do Kosovo, incluindo as que separam o país da Sérvia. |
| And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum. | E claro nos situamos todos em pontos diferentes, no espectro introvertido extrovertido. |
| All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy. | Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia. |
| All the points, all the lines it's incredible. | Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável. |
| At the end of the game, the total points for all the players should be zero. | No fim do jogo a soma dos pontos dos jogadores deve ser zero. |
| Party committees and media at all levels must be clear on three points related to this matter | Os comitês do Partido e a imprensa, em todos os níveis, precisam ter três pontos claros relacionados a este assunto |
| The value of the surface integral is the sum of the field at all points on the surface. | A notação formula_15 é lida como a integral de formula_13 em relação a formula_17. |
| These are all indicated by the HUD cross hair changing color when the player points at the relevant object. | Esses são todos indicados com a mira em cruz mudando de cor quando o jogador aponta para um objeto relevante. |
| Green led all NHL defensemen in goals and points. | Green venceu todos os defensores da NHL em gols e pontos. |
| Having stood at 55 basis points at the end of 2004 , it peaked at 120 basis points at the start of the fourth quarter of 2005 . | Depois de se situar em 55 pontos base no final de 2004 , atingiu um pico de 120 pontos base no início do quarto trimestre de 2005 . |
| All the stars for Kepler are just points of light. | Todas as estrelas para Kepler são apenas pontos de luz. |
| And we're seeing from all points on the globe similar stories. | E nós estamos vendo em todos pontos do mundo, histórias parecidas. |
| All points of Article 9 ( 3 ) shall apply to the ECB . | Serão aplicáveis ao BCE todas as disposições contidas no n.o 3 do referido artigo 9.o . |
| The problem, Krishnan points out, starts at the top. | O problema, Krishnan salienta, começa no topo. |
| Scoring and the Code of Points Scoring at the international level is regulated by the Code of Points . | Julgamento A série, em cada aparelho, é julgada por um grupo de árbitros que aplicam o Código de Pontos. |
| Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. | Ao invés, ele olhou para os dados, e ele disse, vamos ver se nós podemos agrupar esses diferentes pontos. |
| If a player receives 260 points (26 points every round) over ten rounds, all other players may receive 260 points and the player finishes with a score of 0, or all other players receive 100 in a normal game. | Caso você consiga, ao final da rodada você fica sem pontos e todos os outros jogadores recebem 26 pontos (o máximo em uma rodada). |
| Once again, Mike Green led all defensemen in points, finishing with 76. | Mais uma vez, Mike Green liderou todos os defensores em pontos, terminando com 76. |
| The first side to hold all the points simultaneously wins the round. | O domínio total do mapa vale cinquenta pontos para o time vencedor. |
| The total for each hand between all the players is 325 positive points. | No fim de cada mão positiva a pontuação distribuida na rodada entre os jogadores deve totalizar 325 pontos positivos. |
| In 2007 this EONIA spread stood on average at 3 basis points , lower than the 8 basis points observed in 2006 . | Em 2007 , este diferencial da EONIA situou se , em média , em 3 pontos base , abaixo dos 8 pontos base observados em 2006 . |
| Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points. | Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos. |
| He can look at these 65,000 points of activation per second. | Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo. |
| Other evidence points to a system of ancestor worship at Tiwanaku. | Other evidence, however, points to a system of ancestor worship at Tiwanaku. |
| The spread between the three month EURIBOR and the three month EUREPO declined from a peak of 109 basis points at the beginning of January to stand at 31 basis points at the end of the year and 29 basis points at the end of February 2010 ( see Chart 10 ) . | O diferencial entre a EURIBOR a 3 meses e a EUREPO a 3 meses reduziu se face a um máximo de 109 pontos base no início de Janeiro para 31 pontos base no final do ano e 29 pontos base no final de Fevereiro de 2010 ( ver Gráfico 10 ) . |
| Since is convex, at each real number we have a nonempty set of subderivatives, which may be thought of as lines touching the graph of at , but which are at or below the graph of at all points. | Chamaremos tangente qualquer reta que intercepte o gráfico em um determinado ponto tal que existe uma vizinhança daquele ponto na qual não há pontos da reta abaixo do gráfico ou não há pontos da reta acima do gráfico. |
| This thing allows you to have multiple points at the same time. | Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo. |
| It's two and a half inches thick, and supported at two points. | Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios. |
| At each step particular attention will be paid to the following points. | Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos. |
| On 29 February 2008 this spread stood at 18 basis points , compared with 40 basis points on 2 January 2007 ( see Chart 10 ) . | Em 29 de Fevereiro de 2008 , BCE Relatório Anual 2007 41 |
| The total number of points won at each race are added up, and the driver and constructor with the most points at the end of the season are World Champions. | 1995 1999 Os bicampeonatos de Schumacher e Mika Häkkinen e a volta da Ferrari Já em 1995, Schumacher ganhou o bicampeonato com relativa facilidade. |
| The standard deviation of the spread between the EONIA and the minimum bid rate stood at 5 basis points , as compared with 9 basis points in 2004 and 16 basis points in 2003 . | O desvio padrão do diferencial entre a EONIA e a taxa mínima de proposta situou se em 5 pontos base , em comparação com 9 pontos base em 2004 e 16 pontos base em 2003 . |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| The division provides contact points through which immigrants are helped with problems of all kinds. | A divisão proporciona pontos de contacto através dos quais os imigrantes são ajudados com problemas de todos os géneros. |
| The points are counted when all of the balls have been tossed by both teams. | Dialeto Provençal Proença Proença a Velha Proença a Nova |
| Hands The total points for all the players in the six negative hands is 1300. | Mãos A soma dos pontos atribuídos aos jogadores nas seis mãos negativas totaliza 1300. |
| The total points for all the players in the four positive hands (auctions) is 1300. | A soma dos pontos atribuídos aos jogadores nas quatro mãos positivas (i.e. |
| At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum. | Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética. |
| The average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.5 basis points , compared with 1.4 basis points in 2002 . | O diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal situou se em 1.5 pontos base , o que compara com 1.4 pontos base em 2002 . |
| Looking at fossils dating back several millions of years it all points to evidence that life for the human species as we know it began right here. | Analisando fósseis de milhões de anos atrás tudo indica que a vida da espécie humana começou bem aqui. |
| PARIS From Hong Kong to São Paulo, and all points between, one word dominates all others nbsp among big investors Greece. | PARIS De Hong Kong a São Paulo, e todos os pontos que ficam no meio, uma palavra domina todas as outras, entre os grandes investidores Grécia. |
| The differential with Germany was 12.6 percentage points at t h s time . | Nessa altura , o diferencial face a Alernanha era de 12.6 pontos percentuais . |
| The player with the most points at the end of ten frames wins. | Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos. |
| Pierce scored 46 points in the series clinching blowout at the Fleet Center. | Pierce marcou 46 pontos no desempate da série no Fleet Center. |
