Translation of "at any one" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like, what if one could be anyone at any time?
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?
No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
Não, queremos um ou dois monstros na tela ao mesmo tempo.
At any one time, there are four million people playing one of his games.
A qualquer momento, existem 4 milhões de pessoas jogando um de seus jogos.
Between any two objects there can be at most one morphism.
Tem por objetos conjuntos e por morfismos as funções entre conjuntos.
Over 200 million people at any one time are suffering from it.
Mais de 200 milhões de pessoas estão sofrendo de malária a cada momento.
Batting At any one time, there are two batsmen in the playing area.
A team's total also includes a number of runs which are unaccredited to any batsmen.
See, it's one of the great blessings of my very unorthodox childhood that I wasn't ever asked to define myself as any one thing at any point.
Veja, é uma das bençãos de ter uma infância bem pouco ortodoxa que nunca me foi pedido que eu me definisse como alguma coisa, em nenhum momento.
See, it's one of the great blessings of my very unorthodox childhood that I wasn't ever asked to define myself as any one thing at any point.
Sabem, uma das maiores bênçãos da minha infância muito pouco ortodoxa é que nunca me foi pedido que me definisse como coisa nenhuma, em nenhum momento.
SP Sheriff one six, or any one four elements, we need you at the gate of Taji right now, over.
P Xerife um seis, ou quatro indivíduos, precisamos de vocês no portão de Taji agora, câmbio.
The ECB may limit the quantity of records to be consulted at any one time .
O BCE pode limitar a quantidade de registos a consultar em simultâneo .
In an AVL tree, the heights of the two child subtrees of any node differ by at most one if at any time they differ by more than one, rebalancing is done to restore this property.
Balanceamento Uma árvore AVL é dita balanceada quando, para cada nó da árvore, a diferença entre as alturas das suas sub árvores (direita e esquerda) não é maior do que um.
At any rate, at one point my brother in law, Leonard, decided to write a book about a serial killer.
Mas de qualquer modo, a certa altura meu cunhado Leonard decidiu escrever um livro sobre um serial killer.
I get it, but I try to tell people to look at the whole project, not at any one piece.
eu entendo, mas eu tento dizer às pessoas para olhar para todo o projeto, não a qualquer uma peça.
At least one of these is larger than any of the Great Lakes in North America.
Um destes lagos teria o tamanho dos Grandes Lagos na América do Norte.
At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol.
Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina.
Using the Fibonacci sequence would keep the number of grains within any one field at a minimum.
Utilizar a sequência Fibonnaci manteria o número de bolas num campo no mínimo.
And do I really need to say at this point, do any one of us want to touch any food that comes from the sea?
E eu preciso realmente falar agora, algum de nós iria querer tocar em alguma comida que vem dos mares?
Grab any one. Quick, quick, good.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.
or ( ii ) on any one day ,
ii ) num dia determinado ,
No one trusts him any more.
Ninguém mais confia nele.
However , the number of NCB governors holding a voting right at any one time will not exceed 15 .
No entanto , o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15 .
If Hitler had had any friends at all, I certainly would have been one of his close friends.
Se Hitler teve algum amigo, eu certamente estava entre seus mais próximos.
At the same time, Leopold promised Bismarck he would not give any one nation special status, and that German traders would be as welcome as any other.
Ao mesmo tempo, Leopoldo prometeu a Bismarck que ele não daria a nenhuma nação status privilegiado, onde seriam comerciantes alemães tão bem vindos quanto qualquer outro.
The term is also applied to the social behavior of some animals, referring to the state of having only one mate at any one time.
O termo também é aplicado ao comportamento social de alguns animais, que têm apenas um companheiro sexual por vez.
Do you have any one dollar bills?
Você teria uma nota de um dólar?
He doesn't know any one of us.
Ele não conhece nenhum de nós.
No one will give me any money.
Ninguém me dará dinheiro algum.
No one will give me any money.
Ninguém vai me dar dinheiro algum.
The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state .
A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual .
Anybody? Any guess at all?
Alguém? Algum chute?
He'll clutch at any straw.
Ele vai agarrar em qualquer palha.
It stayed at number one for fifteen consecutive weeks in North America, which remains a record for any film.
O filme permaneceu como número um durante quinze semanas consecutivas nos EUA e Canadá, um recorde mantido até hoje.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments .
1 . Acções 2 .
When the offer closed at the end of June 2005 no one had produced any evidence of the animal's existence.
Quando a oferta acabou no final de junho do mesmo ano, ninguém havia produzido nenhuma evidência da existência do animal.
Any one four elements get to the gate!
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
One, they're quiet, they don't make any noise.
Primeiro, eles são silenciosos, não fazem barulho nenhum.
Is there any space for one more person?
Será que existe algum espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?
No one had any questions about the plan.
Ninguém tinha perguntas sobre o plano.
At any rate, what is consciousness?
De qualquer forma, o que é consciência?
It may rain at any time.
Pode chover a qualquer momento.
It may rain at any moment.
Pode chover a qualquer momento.
Come at any time you like.
Venha quando quiser.
You can come at any time.
Você pode vir a qualquer momento.