Translation of "at day 1" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . |
| 1 June a Visitors Day at the ECB 's Eurotower premises | 1 de Junho um dia de visita das instalações do BCE na Eurotower |
| Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1. | Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1. |
| Canada Day celebrations are held at the Winkler Parkland on July 1. | Winkler é uma cidade do Canadá, província de Manitoba. |
| President Trichet on his first day at the ECB on 1 November 2003 | O primeiro dia do Presidente Trichet no BCE em 1 de Novembro de 2003 |
| 1 day l month | 1 dia 1 mes 50 dias náo im ( ) náo im ( ' |
| iv ) 1 May ( Labour Day ) | no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador ) |
| 1 May 1 occurs during Golden Week , together with29 April ( Shōwa Day ), 3 May ( Constitution Memorial Day ), 4 May ( Greenery Day ) and 5 May ( Children's Day ). | Dia do Trabalhador em Portugal Em Portugal, só a partir de Maio de 1974 (o ano da revolução do 25 de Abril) é que se voltou a comemorar livremente o Primeiro de Maio e este passou a ser feriado. |
| 1 day 1 month 60 days no no no no | 1 dia 1 mes 60 dias nao nao nao nao |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| High dose treatments are administered between 0.5 mg kg day to 2 mg kg day (usually at 0.5 to 1 mg kg day, given as a single dose with food). | As doses usuais são de 0,5 a 1 mg kg. |
| 1 ) T refers to the trade day . | 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| 1 Imix was selected as the recurrent 'first day' of the cycle, corresponding to 1 Cipactli in the Aztec day count. | 1 Imix foi seleccionado como o primeiro dia do ciclo, correspondendo a 1 Cipactli na contagem asteca. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| Notes 1 ) T refers to the trade day . | Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| T ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| Vnukot has been providing consistent high quality coverage of the street protests in English (Day 1, Day 2, Day 3, Day 4). | Vnukot tem fornecido, em inglês, uma cobertura consistente e de alta qualidade dos protestos nas ruas (Dia 1 , Dia 2 , Dia 3 , Dia 4 ). |
| On the opening day of the 2010 2011 season, he started and played the full 90 minutes against Arsenal at Anfield in a 1 1 draw. | No dia de abertura da temporada 2010 2011, ele começou e jogou os 90 minutos contra o Arsenal em Anfield com um empate 1 1. |
| The concluding day 13 Ahau was followed by the re entering first day 1 Imix. | O último dia 13 Ahau era seguido pelo dia 1 Imix. |
| The day numbers then start again at 1 while the named day sequence continues onwards, so the next days in the sequence are 1 Ix, 2 Men, 3 K'ib', 4 Kab'an, 5 Etz'nab', 6 Kawak, and 7 Ajaw. | Os números de dias da trezena então começa novamente em 1 enquanto a sequência de nomes de dias continua, assim os próximos dias na sequência são 1 Ix, 2 Men, 3 K'ib', 4 Kab'an, 5 Etz'nab', 6 Kawoq, e 7 Ajau. |
| After a lifetime of work, he died peacefully in his sleep at Ealing on 1 March 1981, St David's Day. | Depois de uma vida de trabalho, ele morreu tranqüilamente em seu sono em Ealing, em 1 de Março de 1981, Dia de São Davi. |
| Ours is a look at day to day Iran. | O nosso é uma visão do dia a dia no Irã. |
| At 1 45 pm the next day, Benji LeFevre (Led Zeppelin's new tour manager) and John Paul Jones found Bonham dead. | Às 1 45 do dia seguinte Benji LeFevre (gerente da nova turnê do Led Zeppelin) e John Paul Jones encontraram Bonham morto. |
| Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly | Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS |
| 1908), 1 1 6, at Perseus Digital Library. | 1908), 1 1 6, at Perseus Digital Library. |
| total duration for EUROSTAT staff and external experts 4 weeks 1 week preparation in Luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in Luxembourg 2 A ECFIN total duration for ECFIN staff 1 preparation day in Luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in Luxembourg EUROSTAT ECFIN | total duration for EUROSTAT staff and external experts 4 weeks 1 week preparation in Luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in Luxembourg 2 A ECFIN total duration for ECFIN staff 1 preparation day in Luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in Luxembourg EUROSTAT ECFIN |
| Operating days TARGET as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and 26 December . | Dias de funcionamento O TARGET , no seu conjunto , encerrará aos sábados e domingos , no dia de Ano Novo , na Sexta feira Santa , na segunda feira a seguir à Páscoa ( de acordo com o calendário observado na sede do BCE ) , no 1.o de Maio ( dia do Trabalhador ) , no dia de Natal e no dia 26 de Dezembro . |
| Tom stayed at home all day. | Tom passou o dia em casa. |
| Tom stayed at home all day. | Tom passou o dia todo em casa. |
| Tom stayed at home all day. | Tom ficou em casa o dia todo. |
| It's his first day at school. | É o seu primeiro dia na escola. |
| Tom dropped Mary at day care. | Tom deixou Maria na creche. |
| Have a good day at work. | Tenha um bom dia no trabalho! |
| We stayed at home all day. | Ficamos em casa o dia todo. |
| during the day and at night. | Época muçulmana (séc. |
| The two communications satellites successfully deployed were Anik D2 (on the second day of the mission) and Syncom IV 1, also known as Leasat 1 (on the third day). | Os dois satélites de comunicações lançados com sucesso foram o canadense Anik D2, no segundo dia da missão, e o IV l, também conhecido com Leasat l, lançado no terceiro dia. |
| (1) (1) (1) (1) Medal count Gold medals were not given at the 1900 Games. | Um de seus recordes, o dos 200 m com barreiras (prova que não mais existe), permaneceu imbatível por 25 anos. |
| The present day city of Fujiidera shi was created November 1, 1966. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1966. |
| Operating days From 2002 , Target as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and 26 December . | Dias de funcionamento A partir de 2002 o TARGET , na globalidade , encerrará aos sábados e domingos , no Dia de Ano Novo , na Sexta feira Santa e na segunda feira de Páscoa ( de acordo com o calendário observado na sede do BCE ) , no dia 1.o de Maio ( Dia do Trabalhador ) , no dia de Natal e no dia 26 de Dezembro . |
| Slovenia In Slovenia, May 1 (and also May 2) is a day off work and a day out of school. | Eles foram presos e julgados sumariamente por dirigirem manifestações que tiveram início justamente no dia 1º de maio daquele ano. |
| The singer also performed at the American Airlines Arena in Miami on August 28, at the DCU Center in Worcester on September 1 and at the Brazilian Day party in Toronto on September 6. | A cantora também havia se apresentado no American Airlines Arena, em Miami, no dia 28 de agosto e no DCU Center, em Worcester, no dia 1 de setembro. |
| Some got married at that day easily. | Alguns conseguiram facilmente se casar naquele dia. |
