Translation of "at full speed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Speed - translation :

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Velocidade Velocidade Acelerar Marcação Rapidez

Examples (External sources, not reviewed)

He ran at full speed.	Ele correu a toda a velocidade.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.	Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.	O desafio está em velocidade máxima.
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.	Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco
And it's expanding at incredible speed.	e se expandindo a uma incrível velocidade.
I always drive at a moderate speed.	Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.	Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
The original USB 1.0 specification, which was introduced in January 1996, defined data transfer rates of 1.5 Mbit s Low Speed and 12 Mbit s Full Speed .	USB 1.0 Lançado em janeiro de 1996, com taxas de transferência de dados de até 1,5 Mbit s (baixa velocidade) e 12 Mbit s (Velocidade máxima).
By using low capacitance cables, full speed communication can be maintained over larger distances up to about .	Os cabos para RS 232 podem ser construídos com conectores disponíveis em qualquer loja de eletrônicos.
The Leafs' star forward, Ace Bailey, was nearly killed in 1933 when Boston Bruins defenceman Eddie Shore checked him from behind into the boards at full speed.	A estrela do Leafs, Ace Bailey, quase foi morto em 1933, quando o defensor Eddie Shore do Boston Bruins prensou o por trás contra a borda a toda velocidade.
But online, everybody speaks at the same speed.	Mas on line, todos conversam na mesma velocidade.
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
Cyberspace moves everything at the speed of light.	O ciberespaço move tudo na velocidade da luz.
And that brain is learning at warp speed.	E esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas.
kppp connects at a slower speed than normal.	O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
The work conducted by the expert group is thus of great importance for SEPA and should proceed at full speed to avoid the emergence of fragmented national solutions .	O trabalho realizado pelo grupo de especialistas assume , assim , uma grande importância para a SEPA e deve avançar a bom ritmo de forma a evitar soluções fragmentadas a nível nacional .
Even without considering the effects of fatigue, the longer the handle, the harder it is to guide the head of the hammer to its target at full speed.	Outro empecilho existe, porém não tão evidente quanto mais longo for o cabo menos precisa fica a mira para se acertar o alvo.
Learning methods People learning Morse code using the Farnsworth method are taught to send and receive letters and other symbols at their full target speed, that is with normal relative timing of the dots, dashes and spaces within each symbol for that speed.	Esse aprendizado de código Morse é frequentemente ensinada para enviar e entender letras e outros símbolos nos seus objetivos de velocidade, que é com relativa normalidade o ritmo dos pontos, traços e espaços em cada símbolo para aquela velocidade.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.	Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
Here we have it running at high speed mode.	Aqui vemos no modo de alta velocidade.
I was amazed at the speed of the car.	Eu me espantei com a velocidade do carro.
It could travel about at an average speed of .	Como a fase final de um foguete.
At least for the hover, and the low speed flight.	Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.
He doesn't want to put high speed Internet at home.	Ele não quer colocar internet em casa.
Is it possible to travel at such a high speed?	É possível viajar a uma velocidade tão alta?
They have been observed to walk at a speed of .	Alcançam uma velocidade de 0,3 km h.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.	Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.	Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
The tangential speed of Earth's rotation at a point on Earth can be approximated by multiplying the speed at the equator by the cosine of the latitude.	A velocidade de rotação da Terra pode ser medida a partir de experimentos simples que utilizam materiais de baixo custo.
The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him.	O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele.
In water at room temperature supersonic speed can be considered as any speed greater than 1,440 m s (4,724 ft s).	Dentro da água, a temperatura ambiente velocidade supersônica pode ser considerado como qualquer velocidade superior a 1440m s ou 4724pés s.
This definition fixes the speed of light in vacuum at exactly .	Essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m s.
Speed skiing was demonstrated in Albertville at the 1992 Winter Olympics.	Esqui de velocidade foi demonstrado em Albertville, em 1992.
It could change from to at phenomenal speed with the command .	Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway.	É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais.
In 1932, Doolittle set the world's high speed record for land planes at 296 miles per hour in the Shell Speed Dash.	Nos anos 1930, quebrou o recorde de velocidade em aviões e conquistou vitórias em importantes e populares corridas aéreas em seu país.
The indicated speed must not be more than 110 percent of the true speed plus 4 km h at specified test speeds.	Até cerca de 80 km h o equipamento do carro marca entre 3 km h e 5km h a mais do que a velocidade real.
Since Wankel engines operate at a relatively high rotational speed with relatively low torque, propeller aircraft must use a propeller speed reduction unit (PSRU) to maintain propellers within the designed speed range.	Uma vez que os motores Wankel operam a uma velocidade de rotação relativamente alta com torque relativamente baixo, os aviões a hélice devem usar uma Unidade de Redução de Velocidade (PSRU) para manter as hélices convencionais dentro da faixa de velocidade adequada.
In the year before his death, Post made several attempts at a high altitude transcontinental flight, and noticed that at times his ground speed greatly exceeded his air speed.	Um ano antes da sua morte, Post realizou várias tentativas de voo transcontinental a alta altitude, e constatou que em determinados momentos, a velocidade atingida perto do solo excedia a do ar alto.
Maximum speed is , although average speed is about .	Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.	Se você gira esses rotores na mesma velocidade, o robô paira.
And they travel out into the cosmos at the speed of light.	E eles viajam no cosmos na velocidade da luz.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.	O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
Like all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light.	Como todas as outras ondas eletromagnéticas, viajam à velocidade da luz no vácuo.
Top speed mode must be entered while the vehicle is at rest.	O modo de velocidade máxima deve ser optado enquanto o veículo está parado.

Exibir esta página em português