Translation of "at full term" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Term - translation :

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Examples (External sources, not reviewed)

( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
He ran at full speed.	Ele correu a toda a velocidade.
At the end of 2006 , the ECB employed the full time equivalent of 1,367 staff on permanent or fixed term contracts ( including 138 at managerial levels ) compared with 1,351 one year earlier .	No final de 2006 , o BCE tinha ao seu serviço a tempo inteiro , com contratos permanentes e a termo , o equivalente a 1 367 pessoas ( 138 das quais com funções de gestão ) , o que compara com 1 351 no exercício precedente .
January 20 Lyndon B. Johnson is sworn in for his own full term as U.S. President.	20 de janeiro Lyndon Johnson toma posse como presidente dos Estados Unidos.
God looks at clean hands, not full ones.	Deus olha as mãos limpas, não as cheias.
Available at http adsabs.harvard.edu full 1945PA...53..218W .	Ver também Calendário gregoriano proléptico Bibliografia .
in full at the beginning of the piece.	Na íntegra, no início da peça.
For this reason, some Pentecostals also use the term Apostolic or full gospel to describe their movement.	Por este motivo, alguns pentecostais também usam o termo Apostólica ou Evangelho Pleno para descrever seu movimento.
At the end of 2005 the number of staff employed by the ECB on permanent or fixed term contracts of at least one year was 1,360 , which corresponded to 1,351 full time equivalent positions .	No final de 2005 , o número de funcionários do BCE com contratos permanentes ou a termo de pelo menos um ano era de 1 360 , o que corresponde a 1 351 posições equivalentes a tempo inteiro .
Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations .	A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações .
However, can she and her members be able to govern a state like West Bengal for the full term.	No entanto, ela e seus companheiros terão condições de governar um estado como Bengala Ocidental por um mandato completo?
Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control.	Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle.
The full , registered name of the institution at the NCB .	Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN .
Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J.	In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau.
8 The full implementation of the Regulation is needed as a basis for short term statistics in the euro area .	A execução integral do Regulamento é necessária como base para as estatísticas conjunturais na área do euro .
Looking at your vagina, she said, is a full day's work.	Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro.
( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB .	xii ) Denominação completa de registo da instituição no BCN .
The full stop is missing at the end of the sentence.	O ponto final no fim da frase está faltando.
The full stop is missing at the end of the sentence.	O ponto final está faltando no fim dessa sentença.
Please add a full stop at the end of your sentence.	Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
Schwarzenegger was then re elected on November 7, 2006, in California's 2006 gubernatorial election, to serve a full term as governor, defeating Democrat Phil Angelides, who was California State Treasurer at the time.	Foi então, reeleito em 7 de novembro de 2006, nas eleições para governador da Califórnia de 2006, para servir um mandato completo como governador, derrotando o democrata Phil Angelides, que era o tesoureiro de Estado da Califórnia na época.
Common standards have already been agreed for quarterly national accounts and for short term statistics , but their full implementation is pending .	Já foram acordadas normas comuns para as contas nacionais trimestrais e para as estatísticas conjunturais , mas a sua implementação continua pendente .
short term securities are generally issued at a discount .	os títulos de curto prazo são geralmente emitidos abaixo do par .
Any full or partial financing of medium term financial assistance by recourse to the Member States is also decided by the Council .	O eventual financiamento , mediante contribuições dos Estados Membros , de todo ou parte do apoio financeiro a médio prazo é igualmente decidido pelo Conselho .
A full and effective realisation of the necessary reforms is the key to the long term economic success of the European Union .	A realização plena e efectiva das reformas necessárias é crucial para o êxito económico a longo prazo da União Europeia .
Guinea Bissau has a history of political instability since independence, and no elected president has successfully served a full five year term.	Guiné Bissau tem um histórico de instabilidade política desde a sua independência e nenhum presidente eleito conseguiu completar com sucesso um mandato completo de cinco anos.
In 1960, she was appointed full professor of physics at the University of California at San Diego.	Maria Göppert Mayer (Katowice, San Diego, ) foi uma física estadunidense nascida na Alemanha.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
But Argentina s short term gain came at a steep price.	Mas o ganho a curto prazo da Argentina veio acompanhado com um preço exorbitante.
At the end of the night, the streets were still full of people.	No fim de noite, as ruas ainda estavam cheias de gente.
First , there should be a greater focus on the medium term , with full reviews of the BEPGs and the Employment Guidelines and recommendations taking place only every three years instead of each year as at present .	Além disso , o BCE contribuiu para o vasto conjunto de outras actividades destes comités , incluindo o aperfeiçoamento de ferramentas e métodos analíticos e o exercício de análise abrangente por país do CPE .
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.	Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima.
All NCBs and the ECB shall send full explanatory notes at the same time .	Todos os BCN e o BCE enviarão notas explicativas completas ao mesmo tempo .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo a desconto são registados ao preço de aquisição acrescido de juros vencidos .
At term the placenta produces about 250 mg progesterone per day.	No prazo a placenta produz cerca de 250 mg de progesterona por dia.
The presidential term has been set at five years since 1988.	O mandato presidencial é fixado em cinco anos desde 1988.
Whereas Covington had no secondary cache at all, Mendocino included 128 KB of L2 cache running at full clock rate.	Ao passo que o Covington não tinha cache L2 algum, o Mendocino incluía 128 KB de cache L2 rodando à mesma velocidade do processador.
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.	Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco
But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center.	Mas temos um modelo em escala real guardado no Centro de Pesquisas Langley da NASA.
At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia.	Neste ponto na sua vida, ela está sofrendo com full blown AIDS e teve pneumonia.
At present , 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union .	Actualmente , 13 Estados Membros não são ainda participantes plenos na União Económica e Monetária .
At present , 11 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union .	Actualmente , 11 Estados Membros não participam plenamente na União Económica e Monetária .

Exibir esta página em português