Translation of "at larger scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Larger - translation :

Scale - translation :

Keywords : Escala Maiores Grandes Tamanho Maior Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

And at that point, the universe mysteriously starts accelerating its expansion and cuts off the formation of larger scale structure.	E a esse ponto, o universo misteriosamente começa a acelerar sua expansão e interrompe a formação de estruturas de maior escala.
I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale.	Vou avançar aqui. Em algum momento, ficamos maiores e chegamos a uma escala de macroevolução.
And then that, in turn, propelled us to look at larger scale projects where this notion of landscape building interface becomes a connective tissue.	E então aquilo, por sua vez, nos impeliu a considerar projetos em escala maior em que essa noção de interface entre edifício e paisagem torna se um tecido conjuntivo.
So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out.	Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora.
Intervention , both intra marginal and at the margins , was undertaken before the widening of the ERM bands on an even larger scale than in 1992 .	Antes do alargamento das bandas do MTC , procedeu se a operacoes de intervencao , tanto intra marginais como nas margens , numa escala ainda maior do que em 1992 .
But on a larger scale of biology, actually symmetry is very important, because it actually communicates genetic information.	Mas em uma escala maior da biologia, a simetria é realmente importante, porque ela de fato comunica informação genética.
The meaning of the word million is common to the short scale and long scale numbering systems, unlike the larger numbers, which have different names in the two systems.	A palavra milhão é comum aos sistemas de numeração de longa e curta escala, ao contrário de números maiores, que têm nomes diferentes nos dois sistemas.
On a larger scale, this is a mash up of the data which was released about the Afghan elections.	Numa escala maior, este é um mashup dos dados que foram disponibilizados sobre as eleições Afegãs.
Chemistry also involves understanding the properties and interactions of individual atoms and molecules for use in larger scale applications.	A química também envolve o entendimento das propriedades e interações de átomos individuais para uso em aplicação em escalas maiores.
It becomes strong for particles only at the Planck scale, around 1019 GeV, much above the electroweak scale (100 GeV, the energy scale dominating physics at low energies).	Ela se torna forte para partículas apenas na escala de Planck, em torno de formula_1Gev, muito acima da escala eletrofraca (100Gev, a escala de energia dominante na física de baixas energias).
A new discipline, sociology, emerged in the late 19th century and analyzed and compared these perspectives on a larger scale.	Uma nova disciplina emergente trouxe a análise e a comparação em grande escala a Sociologia.
IGN believed that Ocarina of Time improved on the graphics of Super Mario 64 , giving a larger sense of scale.	Para a IGN, Ocarina of Time melhorou os gráficos presentes em Super Mario 64 , dando um maior senso de escala.
We're terrible at scale, computation and volume.	Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume.
And so now what we're looking at, as the projects get larger in scale, as they interface with broader problems, that they expand the capabilities in terms of their performance.	Então, agora o que estamos vendo, à medida que os projetos crescem em escala, à medida que se tornam à medida que interconectam se a problemas mais abrangentes, que eles expandem os tipos de capacidades em termos de seu desempenho.
The moment magnitude is the most common scale on which earthquakes larger than approximately 5 are reported for the entire globe.	A escala de magnitude de momento é a forma mais comum para medir a intensidade de tremores de terra mais fortes relatados por todo o globo.
But look at the scale of the differences.	Mas olhe para a escala de diferenças.
And it's at the scale of the night sky.	Foi feito na escala do céu noturno.
We're not doing that at any scale on governance.	Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
This is how you work at the molecular scale.	Isso é como você trabalha na escala molecular.
Now you'd ask, can this be done at scale?	Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva?
So here's some other organisms at the similar scale.	Aqui estão outros organismos numa escala similar.
So at a global scale, it looks like this.	em escala global, fica assim.
And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy.	E num prazo muito mais longo, esperamos construir telescópios ainda maiores, porque, lembrem se, tamanho é documento na astronomia.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
How do you make them more friendly at that scale?	Como construí los de modo mais agradável em larga escala?
Here, she does it all again, at a greater scale.	Ali, ela faz tudo novamente, mas numa escala maior.
The Big 10 are also not taking sufficient responsibility to ensure that their larger scale farm suppliers pay a decent living wage to their workers.	As 10 Maiores também não tomam as medidas devidas para assegurar que os seus fornecedores agrícolas de maior dimensão paguem salários que permitam uma vida condigna aos seus trabalhadores.
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?	Aqui é uma foto aérea de uma das ruínas Anasazi vocês podem ver que ela é circular em grande escala, mas é retangular em escala menor, certo?
On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.	De acordo com a escala por ele utilizada, o ponto de ebulição da água era 73 e o ponto de fusão do gelo 51, portanto o zero de sua escala seria equivalente a cerca de 240 C.
At the time, it was much larger than it is today.	A sede do condado é Cavalier, e sua maior cidade é Cavalier.
But there is no reason why the state should not be playing this role on an even larger scale, enabling not only greater amounts of technological innovation but also channeling the benefits directly to society at large.	Mas não existem razões para que o estado não desempenhe este papel numa escala ainda maior, estimulando não apenas maiores quantidades de inovação tecnológica, mas também a canalização dos seus benefícios directamente para a sociedade em geral.
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.	Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês.
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.	Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que tínhamos previsto.
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.	Havia no show uma multidão de gente maior do que tínhamos previsto.
Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.	História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.
At temperatures close to absolute zero, atoms can form a Bose Einstein condensate, at which point quantum mechanical effects, which are normally only observed at the atomic scale, become apparent on a macroscopic scale.	A temperaturas próximas do zero absoluto, os átomos podem formar um condensado de Bose Einstein, no qual os efeitos mecânicos quânticos, que geralmente só são observados a uma escala atómica, se tornam visíveis a uma escala macroscópica.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
The principles of the Enlightenment were applied to his rule in Naples and he intended to do the same in Spain though on a much larger scale.	Os princípios do iluminismo foram aplicados no seu reino em Nápoles e Carlos pretendia fazer o mesmo em Espanha, mas numa escala muito maior.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.	Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
And I was there looking at the larger scale of buildings and finding that the buildings that were around me and that were being designed and that were there in the publications I was seeing felt soulless and cold.	Eu estava lá olhando os prédios em maior escala e descobrindo que as construções ao meu redor e aquelas que estavam sendo projetadas e aquelas que estavam nas publicações que eu via pareciam sem alma e frias.

Exibir esta página em português