Translation of "at least half" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Least - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Mínimo Sabemos Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

At least half of Tegucigalpa s police work with gangs, Solaris said.	No mínimo metade da polícia de Tegucigalpa trabalhava com as gangues , disse Solaris.
The lightning rate is at least half of that on Earth.	A frequência de raios é pelo menos a metade daquela da Terra.
The lightning rate is at least half of that on Earth.	Surgem as primeiras cargas de água mas ainda não ocorrem relâmpagos.
None in India. There are now at least a half a million active.	Nenhuma na Índia. Hoje existem pelo menos meio milhão ativas.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.	Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido.
At least half of those living in urban slums are under the age of 20.	Pelo menos metade das pessoas que vivem nos bairros de lata das cidades tê menos de 20 anos.
Stephen had at least four brothers and one sister, along with two probable half sisters.	Estêvão tinha pelo menos quatro irmãos e uma irmã, além de provavelmente duas meias irmãs.
According to one study, at least half of the Brazilian population's Y Chromosome comes from Portugal.	De acordo com uma pesquisa, pelo menos metade de todos os cromossomos Y da população brasileira é oriunda de portugueses.
Coastal shipping also takes place, but the ice situation is too severe for at least half the year.	Há navegação costeira, mas a forte presença de gelo durante metade do ano é um limitador para esse transporte.
The NCBs have had dozens of years to evolve , at least half a century and in some cases two centuries .	Os BCN desenvolveram se ao longo de dezenas de anos , pelos menos meio século e , em alguns casos , dois séculos .
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e 187
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços d o capital subscrito d o BCE e provierem d e pelo menos metade dos accionistas .
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e provierem de pelo menos metade dos accionistas .
It also killed at least three and injured at least 75.	Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
This element also has at least four meta states, with the most stable being 236mNp with a half life of 22.5 hours.	Este elemento apresenta também 4 meta estados, sendo o mais estável o Np 236m ( t½ 22.5 horas ).
In 2010, Allen became a signatory of The Giving Pledge, promising to give at least half of his fortune to philanthropic causes.	Em 2010, Allen assinou o The Giving Pledge, se comprometendo a deixar no minímo metade de sua fortuna para a caridade.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders.	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se adoptada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do Banco Central Europeu e provierem de, pelo menos, metade dos accionistas.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Unless they provide otherwise , conventions shall , once adopted by at least half of the Member States , enter into force for those Member States .	Após adopção por pane de , pelo menos , metade dos Estados Membros , essas convenções entrarão em vigor em relação a esses Estados Membros , salvo disposições em contrário que nelas se contenham .
At least so far.	Ao menos até agora.
At least you slept.	Pelo menos, você dormiu.
At least two springs.	Ligações externas
At least 250 people killed.	Pelo menos 250 pessoas morreram.
Write at least 250 words.	Escreve pelo menos 250 palavras.
Write at least 250 words.	Escreva pelo menos 250 palavras.
At least I'll die happy.	Ao menos irei morrer feliz.
You could at least try.	Você poderia pelo menos tentar.
Can you at least try?	Você pode, ao menos, tentar?
At least I wasn't alone.	Pelo menos eu não estava sozinho.
At least I did something.	Pelo menos fiz alguma coisa.
At least Tom is honest.	Pelo menos Tom é honesto.
We have welcomed more than 70 volunteer translators from at least 21 countries to the Global Voices community in the past year and a half.	No último ano e meio, a comunidade do Global Voices deu as boas vindas a mais de 70 tradutores voluntários, que moram em pelo menos 21 países.
At least he's not staring at her breast.	Pelo menos ele não está olhando para seu peito.
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
At least she got it close.	Pelo menos passou perto.
But, hey, at least it's hygienic.	Mas pelo menos é higiênico.
Well, at least, we did once.	Bem, ao menos, precisamos um dia.
ES At least in the seas.	ES Ao menos nos mares.
At least one person has died.	Pelo menos uma pessoa morreu .
It'll cost at least five dollars.	Isto custará pelo menos cinco dólares.
I have at least ten books.	Tenho pelo menos dez livros.
She had at least four faults.	Ela tinha pelo menos quatro defeitos.
You have to at least try.	Você tem que pelo menos tentar.
At least I'm older than you.	Pelo menos sou mais velho que você.

Exibir esta página em português