Translation of "at low doses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is impossible to tell which people need low doses and which need high doses, so all have to be started on low doses, unless changing from another strong opioid. | Quase todos os efeitos do opióide manifestam tolerância, logo um consumidor de altas doses injeta quantidades de heroína que seriam mortais para um não consumidor devido à parada respiratória. |
| And these pills contain only low doses of the active ingredient. | E estas pílulas contém apenas pequenas doses do componente ativo. |
| Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats. | O paclitaxel em doses abaixo da dose terapêutica em seres humanos esteve associado a baixa fertilidade e toxicidade fetal em ratos. |
| Maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity. | 6. |
| 91 observed in rats at doses resulting in subtherapeutic exposures (based on AUC) and in rabbits at doses resulting in exposures 3 and 11 times the mean steady state AUC at the maximum recommended clinical dose. | Foi observada toxicidade no desenvolvimento, incluindo ossificação fetal retardada dependente da dose e possíveis efeitos teratogénicos, em ratos com doses resultando em exposições subterapêuticas (com base na AUC) e em coelhos com doses resultando em exposições 3 e 11 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose clínica máxima recomendada. |
| Although toxic doses can be administered by injection, any excess at nutritionally relevant doses is excreted in the urine, imparting a bright yellow color when in large quantities. | Embora seja possível a administração de doses potencialmente tóxicas por injecção, o excesso é normalmente excretado na urina, conferindo a esta uma coloração amarelo viva se presente em grandes quantidades. |
| The patient received two doses of medicine. | O paciente recebeu duas doses de remédio. |
| Several people survived high doses of radiation. | Várias pessoas sobreviveram, apesar das altas doses de radiação. |
| After two doses of IPV (given by injection), 90 or more of individuals develop protective antibody to all three serotypes of poliovirus, and at least 99 are immune to poliovirus following three doses. | Após duas doses da IPV (administradas por injeção), 90 ou mais dos indivíduos desenvolve anticorpos protetores contra todos os três sorotipos do poliovírus e, no mínimo, 99 das pessoas se torna imune ao poliovírus após três doses. |
| We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. | Não compramos unidades de doses de radiofármacos. |
| Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot. | Bem, aqui temos um pequeno problema as doses de radiação sobre a estação da tripulação 700 rads por disparo. |
| The bottom line is that natural chemicals are just as likely as synthetic versions to test positive in animal cancer studies, and at the low doses of most human exposures, the comparative hazards of synthetic pesticide residues are insignificant. | A conclusão é que os químicos naturais têm tanta probabilidade de ser apontados como positivos para estudos cancerígenos em animais como as suas versões sintéticas, e nas reduzidas doses da maior parte das exposições humanas, os riscos comparativos dos resíduos de pesticidas sintéticos são insignificantes . |
| At equivalent doses, the peak plasma concentrations of aripiprazole (Cmax) from the solution were somewhat higher but the systemic | Em doses equivalentes, as concentrações plasmáticas máximas de aripiprazol (Cmax) da solução foram algo superiores, mas a exposição sistémica (AUC) foi equivalente aos comprimidos. |
| Even then, kids need many doses of the vaccine. | Ainda assim, as crianças precisam de várias doses da vacina. |
| At low temperatures, water turns to ice. | A baixas temperaturas, a água vira gelo. |
| HICP inflation remained at low levels in 1999 . | A inflação medida pelo IHPC manteve se em níveis baixos em 1999 . |
| Food supplies at the fort were very low. | O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo. |
| Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines. | As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência. |
| Doses of component hormones also vary among products, and some pills are monophasic (delivering the same dose of hormones each day) while others are multiphasic (doses vary each day). | Aplicação Deve ser tomada todos os dias durante 21 dias seguidos por mês, sempre à mesma hora (para a maioria das pílulas o atraso é de 12 horas). |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo. |
| Even at very low concentrations, sarin can be fatal. | Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal. |
| Only a few doses of ABILIFY solution for injection may be needed. | Podem ser necessárias apenas poucas doses de ABILIFY solução injectável. |
| Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides. | Humanos têm essa propriedade extraordinária de procurar pequenas doses de dor sob circunstâncias controladas e ter prazer disso como comer pimentas picantes e andar em montanhas russas. |
| However, based on the published literature, paclitaxel is a potentially carcinogenic and genotoxic agent at clinical doses, based upon its pharmacodynamic mechanism of action. | Contudo, com base na literatura publicada, paclitaxel é um agente potencialmente carcinogénico e genotóxico a doses clínicas, com base no seu mecanismo de acção farmacodinâmica. |
| At least for the hover, and the low speed flight. | Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade. |
| At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons. | Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons. |
| At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency. | Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa. |
| Performance issues Interrupts provide low overhead and good latency at low load, but degrade significantly at high interrupt rate unless care is taken to prevent several pathologies. | Problemas de desempenho Interrupções fornecem baixa sobrecarga e boa latência a baixa carga oferecida, mas desagradar significativamente a alta taxa de interrupção salvo cuidado que é tomado para evitar várias patologias. |
| For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg. | Para a maioria das cepas, conseguia se uma ou duas doses de vacina por ovo. |
| Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects. | Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos. |
| More seriously, very high doses of some antioxidants may have harmful long term effects. | Mais perigosas, doses muito elevadas de alguns antioxidantes podem representar efeitos nocivos a longo prazo. |
| Female employment is low at 33.8 but it is also increasing. | O emprego feminino é baixo, com uma taxa de 33,8 , muito embora também esteja a crescer. |
| The US government currently can borrow at historically low interest rates. | O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas. |
| Internet penetration is very low at about 3 of the population. | A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população . |
| Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps. | Especialmente notável, mesmo em baixa ampliação, são as suas calotas polares. |
| At low tide, there are sand banks, stones and natural pools. | Na maré baixa, se encontram bancos de areia, pedras e piscinas naturais. |
| Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection. | Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção. |
| At the same time , FDI inflows into the euro area stabilised at low levels in 2004 . | Ao mesmo tempo , as entradas de IDE na área do euro estabilizaram em níveis baixos em 2004 . |
| When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed. | Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed. |
| Tolerance develops quickly, and increased doses are needed in order to achieve the same effects. | A droga causa tolerância de forma rápida e o indivíduo busca maiores doses para obter o mesmo efeito. |
| The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009). | A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) . |
| At 7 15pm, the low buzz of a drone was heard overheard. | Às 07 15 da noite, o zumbido baixo de um Drone foi ouvido. |
| Differentiator Consider the output across the resistor at low frequency i.e., formula_81. | Diferenciador Considere a saída através do resistor a uma baixa frequência, de modo que formula_77. |
| At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder. | O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra. |
| He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb. | Ele tornou se rei num ponto em que a fé pública na monarquia estava em baixa. |
