Translation of "at low frequency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequency - translation :

Keywords : Frequência Freqüência Frequências Transmitir Ondas

Examples (External sources, not reviewed)

At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.	Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
Differentiator Consider the output across the resistor at low frequency i.e., formula_81.	Diferenciador Considere a saída através do resistor a uma baixa frequência, de modo que formula_77.
Instruments The spacecraft carries two instruments the Low Frequency Instrument (LFI) and the High Frequency Instrument (HFI).	O Low Frequency Instrument (ou LFI) é um aparelho que consiste em 22 receptores que funcionam a 253 C.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.	Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
and has evolved over time Chart 1 Relationship between the HICP and M3 in the euro area ( annual rates of growth , low frequency component reflects periodicity 10 years ) HICP low frequency component HICP M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts M3 low frequency component	Ao mesmo tempo , esclareceu se logo de início que a política monetária não reagiria mecanicamente a desvios do crescimento do M3 em relação ao valor de referência .
If the two signals are close together in frequency the heterodyne is low enough to be measured by a frequency counter.	Se os dois sinais estão juntos em frequência, o heteródino é suficientemente baixo para ser medido por um contador de frequência.
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.	Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente.
Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature.	Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza.
http www.soundonsound.com sos Mar03 articles synthsecrets47.asp ) The ratio between the high and low level is typically modulated with a low frequency oscillator.	A razão entre o nível alto e baixo é tipicamente modulada com um oscilador de baixa freqüência.
( a ) Daily data at business frequency	( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade
8.3.2004 LE 1 at monthly frequency	8.3.2004 RO 1 prestar mensalmente
The resonance frequency is defined as the frequency at which the impedance of the circuit is at a minimum.	Parâmetros derivados Os parâmetros derivados incluem largura de banda, fator Q e frequência de ressonância com carga.
Now, this is a low powered laser, and we can actually pick up a wing beat frequency.	Este é um laser de baixo impacto, e podemos ver a frequência dos batimentos das asas.
Chuffing, soft, low frequency snorting similar to purring in smaller cats, is heard in more friendly situations.	Um bufo moderado, suave e de baixa frequência semelhante ao ronronar de felinos menores é ouvido em situações mais amigáveis.
In recent years the major military development has been the increasing interest in low frequency active systems.	Sonares continuam a ser desenvolvidos por muitos países, tendo sido crescente nos últimos anos o interesse em sistemas ativos de baixa frequência .
2.4 BALANCE SHEET STATISTICS AT QUARTERLY FREQUENCY	2.4 ESTATÍSTICAS DE BALANÇO COM FREQUÊNCIA TRIMESTRAL
Data to be provided at quaterly frequency	ao serviço das famílias ( S. 15 )
A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.	Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.
So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges.	Então baleias azuis e baleias fin produzem sons de baixa frequência que podem se transmitir sobre grandes distâncias.
As a result , only a relatively low frequency of central bank intervention in the money market is required .	durante um determinado período de apuramento ) , esta estratégia pode contribuir para a estabilizacao das taxas de juro do mercado monetário a curto prazo . Por conseguinte , é necessário apenas um número relativamente reduzido de intervencoes no mercado monetário .
The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter.	Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro.
Balance sheet statistics at quarterly frequency Objective 1 .	Estatísticas dos balanços com frequência trimestral Objectivo 1 .
The indicators are required at a monthly frequency or , in some cases , at quarterly frequency ( e.g. national accounts including the government sector accounts ) .	Os indicadores são necessários com uma frequência mensal ou , nalguns casos , com frequência trimestral ( por exemplo , as contas nacionais , incluindo as contas das administrações públicas ) .
daily data at business frequency , ten day moving average .	dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias .
Balance sheet statistics at quarterly frequency ( stocks ) Objective 1 .	Estatísticas de balanços com frequência trimestral ( stocks ) Objectivo 1 .
When the observer is far from the path of the object, the transition from high to low frequency is gradual.	Basicamente um radar detecta a posição e velocidade de um objeto transmitindo uma onda e observando o eco.
Low pressure discharges Glow discharge plasmas non thermal plasmas generated by the application of DC or low frequency RF ( 100 kHz) electric field to the gap between two metal electrodes.	Descargas de baixa pressão Plasmas de descarga luminescente plasmas não térmicos gerados pela aplicação de corrente contínua ou campo elétrico RF (radiofrequência) de baixa frequência ( 100 kHz) no espaço entre dois eletrodos metálicos.
The frequency response at the cutoff frequency in a first order filter is 3 dB below the horizontal line.	A resposta na frequência de corte de um filtro de primeira ordem é de 3 dB com relação à linha horizontal.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).	O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
The standard deviation of its daily changes was only 14 basis points , despite the very low frequency of fine tuning operations .	O desvio padrão das suas variações diárias foi de apenas 14 pontos base , apesar da frequência muito baixa das operações ocasionais de regularização .
In the low frequency limit, this is a corollary of Faraday's law of induction (which is one of the Maxwell equations).	A lei de Kirchhoff declara Em equilíbrio térmico, a emissividade de um corpo (ou superfície) é igual à sua absortância.
1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average .	1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias .
Ten day moving average of daily data at business frequency .	Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade .
Table 1 Data to be provided at a monthly frequency	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente
( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency , one calendar quarter for data produced at quarterly frequency and one calendar year for data produced at annual frequency .	( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente , um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente e um ano civil para os dados produzidos anualmente .
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.	Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
Ideal and real filters An ideal low pass filter completely eliminates all frequencies above the cutoff frequency while passing those below unchanged its frequency response is a rectangular function and is a brick wall filter.	Filtros reais e ideais Um filtro passa baixas ideal elimina completamente todas as frequências acima da frequência de corte, enquanto permite que as frequências abaixo desta faixa passem inalteradas.
When the observer is very close to the path of the object, the transition from high to low frequency is very abrupt.	Quando o observador está próximo ao trajeto da fonte, a mudança de frequência alta para baixa se da de forma abrupta.
Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency , one calendar quarter for data produced at quarterly frequency and one calendar year for data produced at annual frequency .	Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente , um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente e um ano civil para os dados produzidos anualmente .
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( cont . )
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency	M5 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente
SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	103 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )
Table 1 Data to be provided at a monthly frequency ( continued )	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )
Integrator Consider the output across the capacitor at high frequency i.e.	Integrador Considere a saída sobre o capacitor em uma alta frequência, sendo que formula_70.

Exibir esta página em português