Translation of "at operating temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operating - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Operar Operando Operatório Opera Operam Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

These properties are little affected by temperature and atmospheric humidity in the acceptable operating range of temperatures.	Estas propriedades são muito pouco afectadas pela temperatura e pela humidade atmosférica numa aceitável gama operacional de temperaturas.
Consequently no adiabatic process initiated at nonzero temperature can lead to zero temperature.	Consequentemente, nenhum processo adiabático que começa em uma temperatura diferente de zero pode levar ao zero absoluto.
Volta's battery works at room temperature.	A bateria de Volta trabalha na temperatura ambiente.
For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).	Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).
Milk boils at a higher temperature than water.	O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Propolis is sticky at and above room temperature, .	A própolis é conhecida como um poderoso antibiótico natural.
Although historically, Usenet was associated with the Unix operating system developed at AT T, newsreaders are available for all major operating systems.	Embora historicamente a Usenet fosse associada com o sistema operacional Unix desenvolvido na AT T, newsreaders estão disponíveis para todos os principais sistemas operacionais.
Exergy of heat available at a temperature Maximal possible conversion of heat to work, or exergy content of heat, depends on the temperature at which heat is available and the temperature level at which the reject heat can be disposed, that is the temperature of the surrounding.	Exergia Química Exergia química é a máxima quantidade de trabalho que é obtida quando uma dada substância é trazida do estado natural por processos envolvendo transferência de calor e troca de matéria com o ambiente.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.	A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
Climate The average temperature at Lambaréné is 27 C.	A temperatura média de Lambaréné é de 27 C.
The state's highest recorded temperature is at Basin on July 12, 1900 and the lowest recorded temperature is at Riverside on February 9, 1933.	A maior temperatura registrada no estado foi de 46 C em 12 de julho de 1900 e a menor temperatura registrada foi de 54 C em Riverside no dia 9 de fevereiro de 1933.
The Hall Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.	A célula de Hall Heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido.
The average temperature is lowest in January at and highest in July at .	A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior.
At room temperature plutonium is in its α ( alpha ) form.	A temperatura ambiente o plutônio está em sua forma α ( alfa ).
Butane is a gas at room temperature and atmospheric pressure.	É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável.
The highest recorded average annual temperature was at Dallol, Ethiopia.	A maior média anual de temperatura é de 34,4 C em Dallol, Etiópia.
At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.	Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.
I've felt it in the operating room, at the bedside.	Eu senti isso na sala de cirurgia.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.	A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature.	Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor).
The triple point temperature of equilibrium hydrogen is a defining fixed point on the ITS 90 temperature scale at 13.8033 kelvins.	A temperatura de equilíbrio do hidrogênio em ponto triplo é um ponto fixo definido na escala de temperatura ITS 90 à 13.8033 kelvins.
It is a white, caustic, alkaline, crystalline solid at room temperature.	Também chamada de cal viva ou cal virgem , é um composto sólido branco.
The coldest recorded average annual temperature was at Vostok Station, Antarctica.	A menor média anual de temperatura é de 55,1 C, também na Estação Vostok, Antártida.
Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.	Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la.
The coldest average annual temperature in a permanently inhabited location is at Eureka, Nunavut, in Canada, where the annual average temperature is .	Mas a menor média anual de temperatura em uma localidade permanentemente habitada é de 19,7 C em Eureka, Canadá.
The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983.	Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro.
The temperature is normally given as the effective temperature, which is the temperature of an idealized black body that radiates its energy at the same luminosity per surface area as the star.	Ela é normalmente indicada pela temperatura efetiva, que é a temperatura de um corpo negro ideal que irradia sua energia na mesma luminosidade por unidade de área da superfície da estrela.
The all time high temperature was , recorded on July 14, 1954, at East St. Louis, while the all time low temperature was , recorded on January 5, 1999, at Congerville.	A temperatura mais alta já registrada no Illinois é de 47 C, foi registrada em 14 de julho de 1954, em East St. Louis.
For example, water has a critical temperature of 374 C (647 K), which is the highest temperature at which liquid water can exist.	Por exemplo, a água tem uma temperatura crítica de 374ºC (ou 647 K) que é a temperatura mais alta em que pode existir água no estado líquido.
Although the reactants are stable at room temperature, they burn with an extremely intense exothermic reaction when they are heated to ignition temperature.	Apesar dos reagentes serem estáveis a temperatura ambiente, eles queimam com enorme potencial exotérmico quando aquecidos à temperatura de ignição.
Cobalt oxides are antiferromagnetic at low temperature CoO (Néel temperature 291 K) and Co3O4 (Néel temperature 40 K), which is analogous to magnetite (Fe3O4), with a mixture of 2 and 3 oxidation states.	Os óxidos CoO (temperatura de Néel 291 K) e Co3O4 (temperatura de Néel 40 K) são ambos antiferromagnéticos a baixas temperaturas.
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.	A temperatura na superfície é de aproximadamente 210 ºC abaixo de zero.
Its average annual temperature is above during the day and at night.	Sua temperatura média anual está acima dos 20 C durante o dia e 10 C durante a noite.
Properties At room temperature, citric acid is a white hygroscopic crystalline powder.	Na temperatura ambiente, o ácido cítrico é um pó cristalino branco.
However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky.	Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa.
All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released.	Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados.
Idaho's all time highest temperature of was recorded at Orofino on July 28, 1934 the all time lowest temperature of was recorded at Island Park Dam on January 18, 1943.	A temperatura mais alta de Idaho é de 48 C, foi registrada em Orofino em 28 de julho de 1934 e a menor temperatura é de 51 C, foi registrada em Island Park Dam em 18 de janeiro de 1943.
For example, molding at a high temperature improves the gloss and heat resistance of the product whereas the highest impact resistance and strength are obtained by molding at low temperature.	Como, por exemplo, a moldagem a altas temperaturas, que aumenta o acabamento brilhante e a resistência à temperatura, enquanto que a maior dureza e resistência ao impacto são obtidas na moldagem a baixas temperaturas.
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.	A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
The cycling is often preceded by a single temperature step at a high temperature ( 90 C), and followed by one hold at the end for final product extension or brief storage.	Na última etapa do ciclo a temperatura é elevada a 72 C para que a enzima possa funcionar sintetizando a nova molécula (extensão), em seguida um novo ciclo é iniciado.
The work from a heat engine corresponds to the difference between the heat put into the system at the high temperature, qH and the heat ejected at the low temperature, qC .	O trabalho de uma máquina térmica corresponde a uma diferença entre o calor introduzido no sistema de maior temperatura, formula_62, e o calor ejetado no sistema de menor temperatura, formula_63 .
A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system.	Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema.
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.	A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem.
The temperature then remains constant at the freezing point while the water crystallizes.	Nesse momento a energia cinética permanece constante, e por conseqüência, a temperatura também.
Thermal plasmas have electrons and the heavy particles at the same temperature, i.e.	Plasmas térmicos possuem elétrons e partículas pesadas à mesma temperatura, isto é, eles estão em equilíbrio térmico entre si.

Exibir esta página em português