Translation of "at pre scheduled times" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Three times before their scheduled bout at SummerSlam, Orton assaulted Cena with the RKO.
Semanas antes da luta, Orton atacou Cena em três ocasiões diferentes, lhe aplicando RKOs.
The EM1 Council , whose proceedings are confidential , is scheduled to meet at least ten times a year .
Preve se que o Conselho do IME se reúna pelo menos dez vezes por ano , sendo o teor dos seus debates confidencial .
stance is pre scheduled , rather than on the 24th day of the month .
Conselho do BCE para a qual se encontra préagendada a avaliação mensal da orientação da política monetária .
Disney does report the time the Flag Retreat is scheduled on its Times Guide, offered at the entrance turnstiles and other locations.
A Disney divulga a hora da retirada da bandeira em sua grade de horário, oferecida na entrada do parque e em outros locais.
In Pre Columbian times, Flores was the Maya city of Nojpetén.
Na época pré colombiana, Flores foi a cidade maia de Tayasal.
The maintenance period usually starts on the Tuesday following the meeting of the Governing Council at which the assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
O período de manutenção começa habitualmente na terça feira seguinte à reunião do Conselho do BCE para a qual está pré agendada a análise da orientação da política monetária .
The plane landed at the scheduled time.
O avião aterrou à hora prevista.
In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary.
Em épocas anteriores, tal situação teria sido descrita como pré revolucionária.
These were Schwaben , Bayern and Sachsen in pre Carolingian times, to which Franken and Lothringen were added in post Carolingian times.
Estes foram Schwaben , Bayern e Sachsen em tempos pré carolíngio, a que Franken e Lothringen foram adicionados em tempos pós carolíngio.
At times I think and at times I am.
Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
These periods will start on the settlement day of the main refinancing operation ( MRO ) following the Governing Council meeting at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Os períodos de manutenção de reservas terão início no dia de liquidação da operação principal de refinanciamento que se segue à reunião do Conselho do BCE para a qual está agendada a avaliação mensal da orientação da política monetária .
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde.
Maintenance periods begin on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Margem de variação ( trigger point ) nível pré estabelecido da garantia do montante dos fundos cedidos , atingido o qual se desencadeará o procedimento relativo ao valor de cobertura adicional .
Maintenance periods begin on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Ligação entre sistemas de liquidação de títulos ( link between securities settlement systems ) uma ligação é constituída por todos os procedimentos e acordos existentes entre dois sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos entre esses dois SLT através de um processo escritural .
Maintenance periods begin on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras .
The maintenance period begins on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Além disso , as operações estruturais podem ser executadas sob a forma de emissão de certificados de dívida e de transacções definitivas , enquanto que as operações ocasionais de regularização podem ser executadas sob a forma de transacções definitivas , swaps cambiais e constituição de depósitos a prazo fixo .
The maintenance period begins on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council , at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
O período de manutenção tem início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE , na qual é agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
The maintenance period begins on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council , at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
O período de manutenção tem início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE , na qual é agen dada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
The maintenance period begins on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis .
The first change altered the timing of reserve maintenance periods so that these would always start after the Governing Council meeting at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
A primeira consistiu na modificação do calendário para os períodos de manutenção de reservas , de forma a estes começarem sempre após a reunião do Conselho do BCE para a qual está pré agendada a análise da orientação da política monetária .
The central government has been squeezing funding for these scholarships, especially aimed at underprivileged scheduled castes and scheduled tribes, but states have continued to award them, causing this crisis, a representative of the National Campaign for Dalit Human Rights told Times of India in February 2017.
O governo está reduzindo fundos para essas bolsas, especialmente as destinadas a castas e tribos registradas menos privilegiadas, porém os estados continuaram a concedê las, causando essa crise, disse um representante da Campanha Nacional pelos Direitos Humanos e dos Dalit ao Times of India, em fevereiro de 2017.
At 2PM all of the converging processions were scheduled to arrive at the Winter Palace.
Os diversos cortejos deviam chegar ao Palácio de Inverno às duas da tarde.
Yes , but with pre deposited securities after 4 p.m. until the system conforms with TARGET opening times .
Sim , mas apenas com títulos depositados após as 16,00 H até o sistema adoptar o horário de funcionamento do TARGET .
Ancient economic thought (Pre 500AD) The earliest known discussions of economics date back to ancient times, e.g.
Pensamento econômico antigo As discussões mais antigas sobre economia datam da época antiga (e.g.
Scheduled tasks
Tarefas agendadas
As a rule , the calendar of maintenance periods will be aligned with the calendar of meetings of the Governing Council of the ECB at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Em regra , o calendário dos períodos de manutenção coincidirá com o calendário das reunioes do Conselho do BCE para as quais esteja agendada a avaliação mensal da orientação da política monetária .
History In pre Columbian times, this region was home of an ancient people known only as the Mound Builders.
História No período pré colonial, a região foi residência para pessoas conhecidas como Mound Builder.
Pedra Formosa is the original name given to the central piece of the steam bath in pre Roman times.
Pedra Formosa é o nome dado à peça principal do balneário pré romano de banhos (vapor e água).
Tom is moody at times.
Tom às vezes fica mal humorado.
As of 10 March 2004 the maintenance period begins on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
A partir de 10 de Março de 2004 , o período de manutenção tem início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE para a qual está agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
Since 10 March 2004 the maintenance period has begun on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Desde 10 de Março de 2004 , o período de manutenção tem início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE para a qual está agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
In pre Hispanic times, musical expressions varied widely in each region the quena and the tinya were two common instruments.
Em tempos pré hispânicos, expressões musicais variaram muito em cada região a quena e a tinya são dois instrumentos comuns.
The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
d. Prazo e juros
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente )
The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente .
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Facilidade de depósito
At times I can't understand him.
Às vezes não consigo entendê lo.
She can be moody at times.
Ela pode ser temperamental, às vezes.
Tom can be insufferable at times.
O Tom pode ser insuportável às vezes.
Initially scheduled for August 8, 2013, the interview was unexpectedly cancelled at the last minute.
Inicialmente marcada para 8 de Agosto de 2013, a entrevista foi inesperadamente cancelada em cima da hora.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.
No início, essas cem bilhões de galáxias estavam comprimidas em uma região mais ou menos desse tamanho literalmente, no início.
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Famous figures who were scheduled to show up every two hours showed up all at once.
Pessoas famosas que estavam agendadas para aparecer a cada duas horas apareceram todas de uma vez.
This is at least 100 times bigger.
Isto é pelo menos 100 vezes maior.
It has happened at least three times.
Aconteceu pelo menos três vezes.