Translation of "at reduced speed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Reduced - translation : Speed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The speed limit was also reduced and sales of alcohol banned for three days.
Os limites de velocidade foram reduzidos e uma lei seca de três dias foi posta em vigor.
Consolidation in the banking sector continued , albeit at a reduced speed , but competitive pressures in general remained high despite this increasing concentration .
A consolidação no sector bancário continuou , embora a velocidade reduzida , mas as pressões de concorrência , em geral , mantiveram se elevadas apesar desta crescente concentração .
Users of the new Social plan will be able to access few socially important websites for lower price (at reduced speed, though).
Os usuários do novo plano social serão capazes de acessar alguns sites socialmente relevantes por um menor preço (em velocidade reduzida, porém).
During the recording of Lennon's vocals, the tape speed was reduced from 50 cycles per second to 45, which produced a higher and thinner sounding track when played back at the normal speed.
Durante a gravação dos vocais de Lennon, a redução de velocidade ia de 50 ciclos para 45, o que produzia uma faixa de som mais alto e fino quando retornada à velocidade normal.
The saltwater would have destroyed the turbine blades and thus greatly reduced the ship's speed.
A água salgada destruiria as lâminas da turbina e reduziria ainda mais a velocidade do navio.
As the fluid flow crosses the shock wave, its speed is reduced and temperature, pressure, and density increase.
Com a vazão dos fluidos atravessando a onda de choque , a velocidade é reduzida e a temperatura, pressão e densidade são aumentadas.
He ran at full speed.
Ele correu a toda a velocidade.
The disc diameter was increased to 16 inches (40 cm) and the speed was reduced to revolutions per minute.
Disco com 25 cm de diâmetro (10 polegadas), que era tocado, normalmente, a 45 RPM.
And it's expanding at incredible speed.
e se expandindo a uma incrível velocidade.
I always drive at a moderate speed.
Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.
Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
In 2002 , production continued at a reduced rate .
Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .
And so 27 violations driving through a red light, driving at excessive speed, driving on the wrong side of a barrier, and finally, riding his brakes down that hill reduced to one.
Então, 27 infrações por ultrapassar sinal vermelho, dirigir em alta velocidade, dirigir na contra mão e, finalmente, por jogar seu caminhão daquele morro abaixo reduzidas a uma só.
But online, everybody speaks at the same speed.
Mas on line, todos conversam na mesma velocidade.
It didn't decrease its preferred speed at all.
Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
Cyberspace moves everything at the speed of light.
O ciberespaço move tudo na velocidade da luz.
And that brain is learning at warp speed.
E esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas.
kppp connects at a slower speed than normal.
O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
However, in order to achieve the clock speed the caches were reduced to 8 kB each and they took three cycles to access.
Entretanto, a fim conseguir a velocidade de pulso de disparo os esconderijos foram reduzidos a 8 KB cada e fizeram exame de três ciclos ao acesso.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
Here we have it running at high speed mode.
Aqui vemos no modo de alta velocidade.
I was amazed at the speed of the car.
Eu me espantei com a velocidade do carro.
It could travel about at an average speed of .
Como a fase final de um foguete.
At least for the hover, and the low speed flight.
Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.
He doesn't want to put high speed Internet at home.
Ele não quer colocar internet em casa.
Is it possible to travel at such a high speed?
É possível viajar a uma velocidade tão alta?
They have been observed to walk at a speed of .
Alcançam uma velocidade de 0,3 km h.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.
Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
The tangential speed of Earth's rotation at a point on Earth can be approximated by multiplying the speed at the equator by the cosine of the latitude.
A velocidade de rotação da Terra pode ser medida a partir de experimentos simples que utilizam materiais de baixo custo.
The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him.
O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele.
In water at room temperature supersonic speed can be considered as any speed greater than 1,440 m s (4,724 ft s).
Dentro da água, a temperatura ambiente velocidade supersônica pode ser considerado como qualquer velocidade superior a 1440m s ou 4724pés s.
This definition fixes the speed of light in vacuum at exactly .
Essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m s.
Speed skiing was demonstrated in Albertville at the 1992 Winter Olympics.
Esqui de velocidade foi demonstrado em Albertville, em 1992.
It could change from to at phenomenal speed with the command .
Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
Increasing submarine speeds towards the end of the Second World War (see German Type XXI submarine) greatly reduced the margin of speed superiority of frigate over submarine.
A crescente velocidade dos submarinos desde o final da Segunda Guerra Mundial, reduziu acentuadamente a margem de superioridade da fragata em relação ao submarino.
High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway.
É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais.
In 1932, Doolittle set the world's high speed record for land planes at 296 miles per hour in the Shell Speed Dash.
Nos anos 1930, quebrou o recorde de velocidade em aviões e conquistou vitórias em importantes e populares corridas aéreas em seu país.
The indicated speed must not be more than 110 percent of the true speed plus 4 km h at specified test speeds.
Até cerca de 80 km h o equipamento do carro marca entre 3 km h e 5km h a mais do que a velocidade real.
Since Wankel engines operate at a relatively high rotational speed with relatively low torque, propeller aircraft must use a propeller speed reduction unit (PSRU) to maintain propellers within the designed speed range.
Uma vez que os motores Wankel operam a uma velocidade de rotação relativamente alta com torque relativamente baixo, os aviões a hélice devem usar uma Unidade de Redução de Velocidade (PSRU) para manter as hélices convencionais dentro da faixa de velocidade adequada.
In the year before his death, Post made several attempts at a high altitude transcontinental flight, and noticed that at times his ground speed greatly exceeded his air speed.
Um ano antes da sua morte, Post realizou várias tentativas de voo transcontinental a alta altitude, e constatou que em determinados momentos, a velocidade atingida perto do solo excedia a do ar alto.
Maximum speed is , although average speed is about .
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.
Se você gira esses rotores na mesma velocidade, o robô paira.
And they travel out into the cosmos at the speed of light.
E eles viajam no cosmos na velocidade da luz.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.

 

Related searches : Reduced Speed - At Speed - At Reduced Prices - At Reduced Cost - At Reduced Pressure - At Cruising Speed - At Some Speed - At Breakneck Speed - At Lower Speed - At Slow Speed - At Great Speed - At Light Speed - Travel At Speed - At Rated Speed