Translation of "at regional level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Regional - translation :

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis Regional Gerente Crime Assistente Noroeste

Examples (External sources, not reviewed)

Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration	Identificação das necessidades
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems.	A promoção, no plano internacional, de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente.
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	A promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente .
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.	O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level .	O CEMLA também lançou um projecto para promover a convergência ao nível dos grupos sub regionais .
Decentralization efforts have aimed at shifting financial and management responsibility to the regional level.	Os esforços para a descentralização têm se destinado a transferir a responsabilidade financeira e de gestão a nível regional.
By 1964, the Libyan Regional Branch had only managed to establish one level below the Regional Command, the branch level.	Por volta de 1964, o Poder Regional líbio só tinha conseguido estabelecer um nível abaixo do Comando Regional, o nível de ramo.
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations	Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
of natural promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	promoçáo , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais d o ambiente
Industry federations exist on a regional level as well.	Também existem federações de indústria de nível regional.
Regional co operation International surveillance is increasingly focusing on regional developments and issues , such as the choice of exchange rate regimes in a regional context and the exploration of possible forms of monetary policy cooperation at a regional level .	Cooperação regional A supervisão internacional centra se cada vez mais em desenvolvimentos e questões regionais , tais como a escolha de regimes cambiais num contexto regional e a exploração de formas possíveis de cooperação em matéria de política monetária a nível regional .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .	Dados É favor fornecer informação agregada a nível nacional ou regional , consoante o que for decidido pelo BCN com exclu são dos balcões situados em locais remotos .
Structural and wage policies conducted at national or regional level can also be a source of inflation differentials .	As políticas estruturais e salariais conduzidas a nível nacional ou regional podem também originar diferenciais de inflação .
With the Center of Special Operations and its elite units, many FSB special forces units operate at the regional level.	Junto com o Centro de Operações Especiais e suas unidades do elite, há várias unidades de importância regional entre as forças especiais do FSB.
Within three years he was officiating at the highest level of regional matches, while also completing his compulsory military service.	Assim, bastou três anos para alcançar o nível máximo regional, a Promozione, e mais três para atingir as divisões inferiores italianas.
Museums, cultural spaces and art galleries The city of Guimarães has several cultural spaces of reference at a regional and national level.	Museus, espaços culturais e galerias de arte A cidade de Guimarães possui diversos espaços culturais de referência na região e a nível nacional.
Institution covers all public authorities at local, regional and national level (in particular ministries) as well as social partners and their training associations.	Instituição abrange todo o tipo de autoridades a níve local, regional e nacional (especialmente ministérios), assim como os parceiros sociais e respectivas associações de formação.
Beginning in April 1933, scores of measures defining the status of Jews and their rights were instituted at the regional and national level.	Em abril de 1933, dezenas de medidas que definiam o estatuto dos judeus e os seus direitos foram instituídas ao nível regional e nacional.
However, sometimes activities take place at a sectoral, regional or national level, perhaps as a result of agreements between trade unions and employers' organisations.	No entanto, as actividades têm, por vezes, lugar a um nível sectorial, regional ou nacional, porventura em resultado de acordos entre sindicatos e organizações de empregadores.
Voivodeships since 1999 Administrative powers Competences and powers at voivodeship level are shared between the voivode (governor), the sejmik (regional assembly) and the executive.	Voivodias desde 1999 Poderes administrativos As competências e os poderes no nível de voivodia são partilhados entre o voivoda (governador), a sejmik (assembleia regional) e o executivo.
Although the euro does not play a role comparable to that of the US dollar at the global level , at the regional level the euro inherited a role from its legacy currencies ( mainly the Deutsche Mark ) , especially in eastern Europe .	Apesar de o euro não desempenhar um papel comparável ao do dólar dos EUA a nível mundial , a nível regional o euro herdou o papel desempenhado pelas moedas nacionais que substituiu ( sobretudo o marco alemão ) , especialmente na Europa de Leste .
No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.	Não importa o nível que você olhe, seja nos níveis de um ecossistema, uma espécie, ou ao nível genético, vemos este problema repetidamente.
Target groups civil servants at national, regional and local level members of professional associations e.g. lawyers, accountants, auditors, doctors, engineers, etc and members of social partners' associations.	Grupos alvo funcionários públicos a nível nacional, regional e local membros de associações profissionais, por exemplo advogados, contabilistas, auditores financeiros, médicos, engenheiros, etc. e membros de associações de parceiros sociais.
Dissemination at project level	Divulgação a nível dos projectos
ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO
Cooperation at European level	Cooperação a nível europeu
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
MED at political level	Diálogo Macroeconómico a nível político
MED at technical level	Diálogo Macroeconómico a nível técnico
The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
5.5 Dissemination at project level	5.5 Divulgação a nível dos projectos
ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA
Attributes at sibling level Mandatory	Atributos ao nível da série aparentada
Attributes at observation level ( 6 )	Atributos ao nível da observação ( 6 )
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.	Mas calculando isso no próximo nível, o que significa que, no nível do setor empresarial, é importante.
Applications can be considered at a level of associations of departments (tanszékcsoportok)1 or at faculty institutional level at lowest.	Serão consideradas para apoio as candidaturas a nível de associações de departamentos (tanszékcsoportok)1ou, no mínimo, a nível de faculdade instituição.
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons.	Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real.
Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.	O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal.
At a regional level, the country was divided into as many as 42 administrative regions called nomes each governed by a nomarch, who was accountable to the vizier for his jurisdiction.	A nível regional, o país estava dividido em 42 regiões administrativas chamadas nomos, cada uma governada por um nomarca, que era responsável pela jurisdição do vizir.
2 . The results of the regional statistics are to be broken down to NACE Rev. 1 4 digit level ( classes ) and level 2 of the nomenclature of territorial units ( NUTS ) .	Os resultados das estatísticas regionais deverão ser discriminados ao nível de quatro dígitos da NACE Rev. 1 ( classes ) e ao nível 2 da nomenclatura das unidades territoriais ( NUTS ) .
We're similar at the genetic level.	Nós somos parecidos no nível genético.
We'll look at sea level rise.	Vamos observar a elevação do nível do mar.

Exibir esta página em português