Translation of "at special price" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Price - translation :

Special - translation :

Keywords : Preço Preços Prémio Pagou Justo Especial Especiais Especial Ocasião Lugar

Examples (External sources, not reviewed)

The following special rules shall apply to securities transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price	Aos títulos aplicar se ão as seguintes regras específicas As operações devem ser registadas ao preço de transacção e escrituradas ao preço limpo nas contas financeiras
Special Operations Command down at Tampa.	Comando de Operações Especiais em Tampa.
Market price at year end 8	Preço de mercado no final do exercício
The 319th Special Operations Squadron is stationed at Hurlburt Field, Florida at the headquarters of the Air Force Special Operations Command.	O 319º Esquadrão de Forças Especiais está baseado no Hurlburt Field , Flórida no quartel general do Comando de Operações Especiais da Força Aérea.
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price	a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas nas contas financeiras ao preço limpo
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price	a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas ao preço limpo nas contas financeiras
I think that's cheap, at the price.	Eu acho barato, neste preço.
However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability .	No entanto , a evolução monetária originada por estes factores especiais pode não ser muito informativa quanto às perspectivas para a estabilidade de preços .
If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.	O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.
( b ) Marketable securities Market price at year end	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício
We must achieve our aim at any price.	Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .	Se os títulos fossem registados a preços constantes , podia ser apresentado um ajustamento caso a transacção fosse efectuada por um preço diferente .
Both squadrons operate as part of the 1st Special Operations Wing 1st Special Operations Group (SOG) at Hurlburt Field.	Ambos esquadrões operam como parte do 1º Grupamento de Operações Especiais (SOG) no Hurlburt Field .
Gold is valued at the market price prevailing at the year end .	A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira , incluindo instrumentos patrimoniais e extrapatrimoniais , é efectuada moeda a moeda .
With the Center of Special Operations and its elite units, many FSB special forces units operate at the regional level.	Junto com o Centro de Operações Especiais e suas unidades do elite, há várias unidades de importância regional entre as forças especiais do FSB.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.	Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
Gold is valued at the market price prevailing at the year end . No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .	O ouro é reavaliado aos preços de mercado em vigor no final do exercício , não sendo feita qualquer distinção entre a reavaliação a preços de mercado e a reavaliação cambial .
Gold is valued at the market price prevailing at the year end . No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .	O ouro é reavaliado ao preço de mercado em vigor no final do exercício , não sendo feita qualquer distinção entre a reavaliação a preços de mercado e a reavaliação cambial .
But Argentina s short term gain came at a steep price.	Mas o ganho a curto prazo da Argentina veio acompanhado com um preço exorbitante.
Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.	A revista Byte e a Communications at the ACM tiveram edições especiais cobrindo hipertexto.
And we can take special cameras, and we can look at it.	E, usando câmeras especiais, ver o câncer.
Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Direitos de saque especiais Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado
Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado c )
Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity.	Então Einstein, com sua teoria especial da relatividade, olhou para o conjunto de simetrias das equações de Maxwell, e as chamou de relatividade especial.
If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit.	Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
It was initially released as Intel Pentium Extreme Edition 840 at 3.20 GHz, in early 2005, at a price point of 999.99 (OEM price) or 1,200 (retail).	A família Pentium XE é composta por três irmãos Pentium XE 840 3.20 GHz (90 nm) 2MB de memória cache L2 (1MB por núcleo) FSB de 800 MHz.
These trains also had special price, too public enterprise Macedonian Railways increased the ticket price from the regular five euros to 25 euros for their customers, who had no other choice for legal means of transport.	Esses trens também tinham preços especiais a empresa pública ferroviária Macedonian Railways aumentou o valor da passagem dos habituais 5 euros para 25 euros. Os passageiros ficaram sem outra opção de transporte legal.
The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons .	A análise monetária visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo .
But quality and brand must be delivered at the right price.	Mas a qualidade e a marca devem ser distribuídas a um preço justo.
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.	A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços.
Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price .	As operações são registadas no balanço ao custo de transacção .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	b ) As operações são registadas no balanço ao custo de transacção
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability .	A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	Se , entretanto , esses títulos tiverem sido vendidos , a entidade cessionária fará constar uma responsabilidade pela retransmissão dos títulos .
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.	Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Período de manutenção período em relação ao qual as reservas mínimas devem ser mantidas .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um contrato de reporte .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com o prazo de duas semanas .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
Speculators look to buy an asset in the future at a low price according to a derivative contract when the future market price is high, or to sell an asset in the future at a high price according to a derivative contract when the future market price is less.	No mercado futuro, os compromissos são ajustados diariamente às expectativas do mercado referentes ao preço futuro do bem, por meio do ajuste diário (mecanismo que apura perdas e ganhos).
( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
It puts you into this special, special world.	Ela coloca a gente neste mundo muito especial.
Growing big was another answer, but size always comes at a price.	Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço.

Exibir esta página em português