Translation of "at the mains" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. | Mas se você quiser mais, pode recarregar as baterias aqui. |
| Logic control Logic control systems for industrial and commercial machinery were historically implemented at mains voltage using interconnected relays, designed using ladder logic. | Controles lógicos Sistemas de controles lógicos para a indústria e equipamentos comerciais foram historicamente implementados através da lógica de relés, projetados utilizando a lógica ladder. |
| These blogs are written and published in one of Paraguay s mains newspapers called Diario ABC. | Esses blogs são escritos e publicados em um dos principais jornais paraguaios, chamado Diário ABC. |
| Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains. | Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica. |
| Eden Cinema , 1992) Le Navire Night , suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979. | Eden Cinema, 1992) Le Navire Night, suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979. |
| These have a very different sound, and also have the advantage of not picking up any other magnetic fields, such as mains hum and feedback from monitoring loops. | Eles possuem um timbre bem diferente, também têm a vantagem de não captarem campos magnéticos indesejáveis e produzem bem menos realimentações que microfones. |
| Because of this, use of TRIACs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the TRIAC to assure that it will turn off with each half cycle of mains power. | Because of this, use of triacs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the triac to assure that it will turn off with each half cycle of mains power. |
| Each local government services all the suburbs that are within its geographical boundaries and are responsible for their own urban area, up to a certain scale, and residential planning as well as waste management and mains water storage. | Os governos locais atendem aos bairros que estão dentro das suas fronteiras geográficas e são responsáveis pelo seus próprios planejamentos urbano, até uma certa escala, e residencial, bem como pela gestão de resíduos e da rede de armazenamento de água. |
| According to the organisation, half the population in Rio de Janeiro is still without mains water and sewerage . This accounts for nearly 3 million citizens who are to drink dirty water or throw sewage directly into the rivers, lakes and beaches of this wonderful city . | Segundo a organização, o Rio de Janeiro ainda tem metade da sua população sem rede de água e esgoto , contabilizando quase 3 milhões de cidadãos que são a beber água suja ou jogar esgoto diretamente em rios, lagoas e praias da cidade maravilhosa . |
| The threshold for perception varies with the supply frequency and with the path of the current, but is about 0.1 mA to 1 mA for mains frequency electricity, though a current as low as a microamp can be detected as an electrovibration effect under certain conditions. | Embora o limiar de percepção mostre se significativamente dependente da frequência da fonte elétrica e do caminho da corrente através do corpo, sob certas condições uma corrente tão baixa quanto a de alguns microamperes já mostra se perceptível através do efeito eletrovibratório que provoca. |
| Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power. | Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power. |
| In a few hours it will be known if the demonstration Screw the troika! We want our lives (Que se lixe a troika! Queremos as nossas vidas) , will have managed to bring together to the mains streets and squares of Portugal an amount of people which hasn't been seen for a long time. | Saber se á em poucas horas se a manifestação Que se Lixe a Troika, Queremos as Nossas Vidas vai conseguir juntar números há muito não vistos de pessoas nas principais ruas e praças de Portugal. |
| The four longest rivers are the Essequibo at long, the Courantyne River at , the Berbice at , and the Demerara at . | De fato, vários rios cortam o território guianense, os principais sendo o rio Essequibo, o Demerara, o Berbice e o Corentyne, na fronteira com o Suriname. |
| The nearest villages are Torricella at , Sava at , Manduria at and Avetrana at . | Faz fronteira com Manduria, Sava, Torricella. |
| At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça. | Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça. |
| Look at, look at the United States. | Vejamos os Estados Unidos. |
| He arrived at the station at five. | Ele chegou na estação às cinco. |
| KB Look at the road, look at the road. | KB Olhe para a estrada. |
| He would finish 3rd at the first race of the season at Hockenheim and again at the 8th race of the season at Barcelona. | Em 2006 Frentzen se juntou a Audi, onde acabaria em terceiro na primeira corrida da temporada em Hockenheim. |
| So look at this. Look at the girl. | Então olhe para isso. Olhe pra menina. |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Be at the station at 11 o'clock sharp. | Chegue na estação às onze em ponto. |
| She was at the club at 8 o'clock. | Ela estava no clube às oito. |
| Tom arrived at the station at 3 00. | Tom chegou à estação às 3 horas. |
| Tom arrived at the station at 3 00. | Tom chegou na estação às 3h. |
| Look at the innocence. Look at the beauty in it. | Vejam a inocência. Vejam a beleza que está ali. |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção. |
| Tom was at the right place at the right time. | Tom estava no lugar certo na hora certa. |
| I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. | Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos. |
| At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 (). | lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato). |
| Having stood at 55 basis points at the end of 2004 , it peaked at 120 basis points at the start of the fourth quarter of 2005 . | Depois de se situar em 55 pontos base no final de 2004 , atingiu um pico de 120 pontos base no início do quarto trimestre de 2005 . |
| He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. | Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada. |
| At that date , the euro was still at the project stage . | Nessa altura , o euro encontrava se ainda em fase de projecto . |
| At the same time, the mock heroic was at its zenith. | Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge. |
| At the party, there were thirteen guests at the dinner table. | No original, o livro é conhecido também como Thirteen at Dinner . |
| Look at homicide at the bottom, for God's sake. | Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus. |
| Please pick me up at the airport at five. | Por favor, busca me no aeroporto às cinco. |
| Please pick me up at the airport at five. | Por favor, busque me no aeroporto às cinco. |
| At 5 30 p.m. at the Holy Family Church. | Ás 17 30 na Igreja Sagrada Família. |
| My father is arriving at the station at five. | Meu pai chega na estação às cinco. |
| Let's meet at the station at eight tomorrow morning. | Vamos nos encontrar na estação às oito amanhã de manhã. |
| The wait at immigration is at least 30 minutes. | A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. |
| At the beginning, he didn't believe it at all. | No começo, ele não acreditou em nada. |
| At the same time there were problems at home. | Ao mesmo tempo existiam problemas internos. |
| At first the Yeats children were educated at home. | De início, os filhos da família Yeats foram educados em casa. |
